הלכנו לסקירה מוקדמת של הפרויקט, כמה ימים לפני הפתיחה, וזה מה שמצפה לכם תחת אותן הקשתות הענקיות. Underline נוחתת ב-372, rue de Vaugirard, ברובע ה-15 של פריז, מתחת למסילות של הPetite Ceinture. אחת-עשרה כיפות, כמעט 2 000 מ"ר, תערוכה חינמית, חנות לאמנות, סדנאות, וקפה-בר עם טרסה: התכנית של המפעל היצירה הזה רחבה, והחלל עומד בציפיות. החוט המנחה ברור מייד: כאן החומר הוא זה שמכתיב את כל השאר, הן הקירות והן היצירות.
הקשתות הללו מהוות את רוחב הפס ההיסטורי של רכבות SNCF ותומכות בפלטפורמת הקו הישן של המסילה הסביבתית. הן מתקופת האימפריה השנייה, בין 1852 ל-1859, ועלו עד לתשעה–מטרים? רגע, נתקן: הן מתנשאות לגובה של עד שמונה מטרים. אבן, טיח ובטון גולמי; האור הטבעי נכנס אליהן באופן שונה מאשר בשאר המקומות, והתחושה של נפח תופסת כבר את הצעד הראשון.
האתר היה סמוי מהרחוב במשך עשורים. ביוני 2026, SNCF Immobilier הודיעה על כך שחברת Gabius היא הזוכה בקריאת הפרויקטים שלה, לצד אתר שני ברחוב ה-20, כפי שפורסם בכתבה cet article sur les deux sites de la Petite Ceinture. הרובע, בין קונבנציה לפורט דה ורסאי, יהפוך למקום חיים אמיתי, צעדים אחדים מהתחנה הישנה של ואוג'יראר שהוסבה לשירות התושבים.
מן הרגע שנכנסים, התצוגה של Kimiko Yoshida מעוררת את המסורת היפנית של התמונה המצופה בשכבת לקה, כשעל דיוקניה העצמיים מתפרסת לקה ואבקת זהב. Sajid Amiri, אמן פקיסטני המוזמן לאירוע, יוצר דיוקנים מחלקי מתכת ממוחזרים. בחלל Terre, הצלם Antoine Poupel מוביל אותנו אל העונות היפניות, אל הערפילים ואל היערות התחתונים, בסקנוגרפיה שנבחרה להיות מופשטת ומכוונת.
אנחנו מוכנים להתרגש מהדמויות של ז’אן-וי גוסטי, צורף ומסגר, שמקים משפחה דמיונית מלוחות, גרניט וחלקי מתכת, עם פנים מכווצות אך מרככות להפתעה. בהמשך, אלֶקסוֹן דיזאק מעביר את בד ז’אקארדו למשחק הצבעים שלו ולדמויותיו הצבעוניות, בעוד שבליינד, בריס ת’בנוט ודוד כהן עובדים על הרגישות האנושית, על הכתיבה המישושית ועל זיכרון המקומות שבהם מטפלים.
רשימת הטכניקות המאורגנת נותנת מושג טוב על רוח המקום: פיסול, ציור, צילום, וידאו, אמנות קינטית, קרמיקה, סריגוגרפיה, ציאנוטיפ, גרווה, ויטראול, עבודת נוצות, חרושת ומתכת ותפירה. זהו אתגרה של Underline, שמאתרת את הגבול בין אמנות למלאכה ומציגה את החומר, את הטכניקה ואת היד שמאחורי כל יצירה.
המטרה כאן אינה לפתוח גלריה שנראית כמו בית קפה. כאן נכנסים למקום חי שבו האמנות נעה, אפשר לשבת, לשוחח ולחזור. ה-קפה-בר נפתח על-מרפסת של כמעט 200 מ"ר, עם יינות אורגניים, מוצרים בשרשרת קצרה ובמשקאות ביתיים מתוצרת צרפתית, כולל לימונדה וקולה צמחי. מקום שמזמין להישאר גם אחרי הביקור, מה שמאוד נדיר בחלל תצוגה.
הבוטיק לאמנות תופס אחת מהקשתות ומאגד יצירות נגישות של צעירים יוצרים ואמנים: עבודות בקטנות מידות, סרוגרפיות, ליתוגרפיות, הדפסים, קרמיקות ייחודיות ומהדורות, לצד חלל ספרייה. הסדנאות האמנים העתידיות, המתוכננות לארח שהות אמנים, יתגלו בהדרגה לאורך השנה.
בצד התכנית, הצוות שם דגש על מעורבות הקהל, עם סדנאות פתוחות לכולם, פורמטים שמתוכננים עבור בתי ספר ואירועים חודשיים. ההצבה היא באמת על המשפחה: אפשר לבוא ולגלות את האמנות יחד עם הילדים, לשבת סביב סדנת ציור ולצאת עם משהו ביד. הנה מה שמוצע במקום:
הפתיחה הזו מגיעה אלינו ביום שישי 18 בספטמבר 2026 vendredi 18 septembre 2026 at 372, rue de Vaugirard (75015), הקרובה ביותר היא תחנת המטרו Porte de Versailles, עם Convention בהליכה קצרה. המקום מקבל מבקרים בימי רביעי מהשעה 11:00 עד 22:00,,从 חמישי עד שבת מהשעה 11:00 עד 23:00 וביום ראשון מהשעה 11:00 עד 21:00. לפתיחה, זה בדיוק בזמן: Journées du Patrimoine 2026 יתקיימו בשבת 19 וביום ראשון 20 בספטמבר, הזדמנות לגלות את הכיפות כבר בסוף השבוע הראשון.
המקום מרשים בהחלט, והאווירה התעשייתית נשמרת חמה בזכות החומרים הגולמניים ואור החלונות הגדולים. זה שווה ביקור, גם בזכות התצוגה וגם בזכות הבניין עצמו, שלא הייתם מנחשים אותו מהרחוב ואג׳יראר. הכניסה החינמית רק מקלה על הצצה בלי שאלות.
מקום חדש זה פונה לקהל סקרני אמנות עכשווית כמו גם לאוהבי מלאכת האמנות, למשפחות שמחפשות יציאה לסוף השבוע ברובע ה-15 של פריז, ולכל מי שמחפש מקום שבו אפשר לשתות משהו בלי לעזוב את התערוכה. יש לשים לב: המקום רק נפתח כעת, תכנית הסדנאות והמפגשים החודשיים מתקיימת בהדרגה במהלך השבועות הקרובים, ולכן כדאי לבדוק את זמני הפעילות ואת ההזמנות מראש לפני שאתם מגיעים בקבוצה.
אם הסוג הקרוי לכם, אנחנו ממליצים גם על Poush à Pantin, מבנה עצום שבו עובדים מאות אמנים והסדנאות נפתחות לציבור בקביעות, וכן על Ground Control ברובע ה-12, אתר לשעבר של מסילת רכבת שהפך למתחם תרבות ואוכל. ולמידה נוספת, Stay connected או הציצו בו כבר מהשבוע!
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 18 בספטמבר 2026 בְּ 31 בדצמבר 2029
מקום
I’m missing the French text to translate. Please provide the French passage (the text you want rewritten into Hebrew), and I’ll produce a natural, idiomatic Hebrew version in the same HTML structure. If "Underline" was just a placeholder, share the actual content and I’ll proceed.
372 Rue de Vaugirard
75015 Paris 15
חישוב מסלול
מחירים
חינם
גיל מומלץ
לכולם







































