אנחנו, הגרוטסקים: התערוכה החינמית של גילרמו פורצ'ינו בגלריה ז'וזף

על ידי Laurent de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 12 באוקטובר 2026 בשעה15:20
הגלריה ז'וזף, במארה של פריז, מקיימת את "Noi, i Grotteschi", תערוכה חינמית המאחדת 124 פסלים של גואילמרו פורצ'ינו, מה-6 עד ה-29 בנובמבר 2026. מבט קולקציוני על ארבעים שנות יצירה, בין קומדיה אנושית, הומור עוקצני ובראי על הפגיעויות של החברה שלנו.

פסלים שמעלים חיוך, ואז מגרדים שיניים: Guillermo Forchino חושף את הפנים השונות של עבודתו עם "Noi, i Grotteschi", תצוגה חינמית בגלריית ז'וזף, ב116 Rue de Turenne, בפריז 3e, מה6 עד 29 בנובמבר 2026. דרך 124 פסלים, כולל יצירות שמעולם לא הוצגו לציבור, הרטרוספקטיבה הזו מקרבת בין הדמויות הסאטיריות שעשו את האמן למוכר ליצירות אפלות יותר, שמוקדשות להדרה, להזדקנות או לחוסר התחשבות שלנו בשינויי האקלים.

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph
©Guillermo Forchino

הכותרת האיטלקית מתורגמת ל- "אנחנו, הגרוטסקיים". וה"אנחנו" הזה נותן רמז איך לבחון את היצירות: מאחורי הצורות המעוותות והמצבים האבסורדיים מדבר פורצ'ינו על התנהגויות אנושיות למדי. הדמויות שלו אכן נוטלות פרופורציות קריקטוריות, אך הסתירות שבהן מוכרות לנו. אפשר לצחוק על ההתנהגויות שלהן, לפני שנבחין במה מספרת הסצנה על ההרגלים שלנו.

נולד בארגנטינה בשנת 1952, Guillermo Forchino חי ועובד בפריז. לאחר הכשרה לאמנות יופי ברוסאריו, המשיך ללימודי שימור ושימור באוניברסיטת פנאת'ון-סורבון, והצטרף ליצירת מעבדת השימור של מוזיאון האמנויות היפות Juan B. Castagnino ברוסאריו. עבודת הפסל שלו שואבת השראה מעולמותיו של ירמנוס בוש, גויא, אוטו דיקס או ג'ורג' גראץ, שבה התכה הגוף מאפשרת לחשוף גם את יחסי החברה.

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph
©Guillermo Forchino

ההתצוגה יוצרת דיאלוג בין חמש סדרות. יחד עם Comœdia Mundi, האמן בונה קומדיה אנושית המאוכלסת בדמויות מרגשות כמו גם פגיעות. אך המסע חוזר גם לDesafinados, שהוצג כבר ב-1985, ועוסק ביקום של מוסדות פסיכיאטריים. הגופנים והעמדות שלהם משמשים כדי לבחון את הכלא, את הבדידות ואת האלימות המוסדית.

בפרויקט La mirada negada, או Le Regard dénié, פורסצ׳ינו ממשיך לבחון את מה שאנשים מעדיפים שלא לראות: קשישים, אנשים מהשוליים, וגם קורבנות נעדרים בכוח תחת D dictatorship. הטון נעשה חד יותר עם Me ne frego, שפורש כ״אני לא אכפת לי״, שמציג אדישות מול ההתרחשויות הסביבתיות. מה לגבי Ajustes, המוקד להתאמות תקציב, המסור הופך לסמל הקציצות שמחלישות את הסולידריות הקולקטיבית.

Noi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie JosephNoi, i Grotteschi : l’exposition gratuite de Guillermo Forchino à la Galerie Joseph
©Guillermo Forchino

תצוגה זו נולדה מהמפגש בין הפסל לאספן פרנסואה-הנרי בנאהמיאס. לאחר שרכש יצירה מComœdia Mundi, הוא מגלה בסטודיו הפריזאי ממדים נוספים של יצירתו. מהביקור הזה נולד הפרויקט לאחד את האוספים הללו כדי לחשוף אותם בפני קהל רחב יותר.

להכין את הביקור, הגלריה ז’וזף פותחת את שעריה מיום שלישי עד יום ראשון, מהשעה 12:00 עד 20:00, כאשר ביום שישי היא פתוחה עד 22:00. התערוכה סגורה בימי שני והכניסה חינם. הקרנות, מפגשים ואירועים נוספים המוזכרים בדף ההצגה יפורסמו בהזמנה.

נותר לראות איזו דמות תמשוך את מבטכם: זו שמצחיקה אתכם בהתנהגותה, זו שמטרידה אתכם, או זו שנראית קצת יותר מדי כמו מישהו שאתם מכירים. אצל פורצ’ינו, פרט קטן לפעמים מספק כדי לשנות את הקריאה של סצנה.

דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 6 בנובמבר 2026 בְּ 29 בנובמבר 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    116 Rue de Turenne
    75003 Paris 3

    חישוב מסלול
    גִישָׁה
    מרכז 8 בנות של קלווארייר

    מחירים
    חינם

    אתר רשמי
    www.instagram.com

    עוד מידע
    פתוח מהשלישי עד יום ראשון, מהשעה 12:00 עד 20:00.

    הערות