לרגל Art Basel Paris, l’Atelier Néerlandais, הממוקם באופן אידיאלי במרכז פאריס (1er arrondissement), מקבל את The Space between Breaths, תערוכה חינמית שניתן לבקר בה מהחמישי 22 עד ראשון 25 באוקטובר 2026. איחודה של אמנים הולנדיים בני זמננו, היא בוחנת את היחס שלנו לנשימה בין אתגרים חברתיים, אקולוגיים ופוליטיים. הזמנה לקחת נשימה אחרת!
התערוכה הזו כוללת מיצגים, פסלים, עבודות קוליות, סרטונים, ציורים, טקסטיל והופעות, כולם יצירות של אוסף אמנים מהולנד: Femke Herregraven, Mandy Franca, Chaim van Luit, Nasrin Tabatabai ו-Babak Afrassiabi, Annabelle Binnerts, Daniel Godínez-Nivón, Iriée Zamblé, Fiona Lutjenhuis ו-Mette Sterre.
נשימה היא מעשה אוניברסלי, אך התנאים בהם אנו חיים קובעים את החירות ממנה אנו יכולים לנשום. שינויי האקלים וזיהום האוויר משפיעים על הבריאות שלנו. הלחץ של חברה מהירה יותר ויותר משאיר פחות מקום לנשום לרווחה. וגם לא כל אחד נהנה מאותן חירות, אותן בטחון או את אותה גישה לטיפול ולסביבה בריאה. בתערוכה The Space between Breaths, הנשימה נבחנת לא רק כממוסה פיזית, אלא גם כממוסה חברתית ופוליטית. היצירות מציגות כיצד הנשימה יכולה לשמש כמטאפורה לקשר, לטיפול, למהגרות ההגירה, לאקולוגיה, לזהות, לזיכרון ולדמיון. דרך פרספקטיבות מגוונות, האמנים חוצים גבולות כדי לחשוף מה הנשימה מספרת לנו על היחסים שלנו עם אחרים, עם הסביבה שלנו ועל העתיד.
התערוכה המאחדת יצירות שמעמיקות בנושאים כמו אקלים, בריאות, הכללה, פגיעוּת ולעצמאות. כך, Nasrin Tabatabai & Babak Affrasiabi חוקרים ב-Labour Lung את האופן שבו הנשימה איננה רק פונקציה ביולוגית, אלא גם מרחב שבו מתכנס עבודה, ניצול, תלות ושליטה טכנולוגית. Femke Herregraven בוחנת ב-The Murmur of the Dying כיצד הנשימה, האנחות והלחישות נושאים משמעות מעבר לגבולות השפה, בעוד Annabelle Binnerts משתמשת בשפה ובנשימה כדי להפוך את הממד הגופני של המילים למוחשי. אמנים אחרים עוסקים ברוח, בזרמי אוויר, בתשישות, בים, בחלומות, בפעולה ציבורית או ביחסים בין הגוף לסביבתו.
הקרן מונדריאן היא הגוף המרכזי למימון ולעידוד תחום האמנות החזותית והמורשת בהולנד ובחלק הקריבי של הממלכה. זו אחת מששת הקרנות התרבותיות הלאומיות המשקיעות בשם הציבור ביצירה, במוסדות ובפרויקטים תרבותיים.
L’Atelier Néerlandais הוא פלטפורמה של שגרירות ממלכת הולנד בפריז, המוקדשת לעיצוב, לאמנויות ולספר ההולנדי, בלב פריז.
תמונה: מנדי פרנקה, תקריב – MARK II (15052024), 2024, באדיבות האמנית
תאריכים ולוחות זמנים
שֶׁל 22 באוקטובר 2026 בְּ 25 באוקטובר 2026
מקום
סדנת הולנדית
22 Avenue Victoria
75001 Paris 1
חישוב מסלול
גִישָׁה
רכבת תחתית, אסיפה הלאומית
מחירים
חינם
אתר רשמי
atelierneerlandais.com
דף אינסטגרם
@culturepaysbas
עוד מידע
מ-22 עד 25 באוקטובר 2026, פתוח מהשעה 11:00 עד 18:00.
אורגן על ידי קרן מונדריאן ושגרירות ממלכת הולנד בפריז.



















