אירועי היום בפריז ב-25 באוקטובר: הצבת האבוליסק מלוקסור בכיכר קונקורד

על ידי Manon de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 28 באוקטובר 2021 בשעה15:10
ב-25 באוקטובר 1836 הוצב המונולית של לוקסור במרכז כיכר הקונקורד בהוראת המלך לואי-פיליפ. הוענק לצרפת על ידי הנציב המצרי כסימן להידברות טובה, והמונולית הגיע לפריז בשנת 1833 לאחר מסע מרהיב על פני הגלים.

ביום שלישי, 25 באוקטובר 1836, האובליסק הוצב במרכז כיכר הקונקורד ביוזמת מלך לואי-פיליפ, לעיני יותר מ-200,000 פריזאים שנאספו בכיכר, על הטרסות הסמוכות ועל בסיס שדרות האליזה. הוענק לצרפת בשנת 1830 על ידי מהמט עלי, סגן-מושל מצרים, כשותפות ידידות, פנינה מצרית זו בגובה 23 מטרים ובמשקל 230 טונות, עשויה מגרניט ורוד מאסואן ועתיקה מ-3300 שנה, מגיעה ממקדש אמון בלוקסור. הוא מגיע ליעדו בקושי רב בשנת 1833 לאחר מסע של 2 שנים על פני המים.

הגיע למצרים באוגוסט 1828 בראש משלחת צרפתית-טוסקנית, ז'אן-פרנסואה שמפוליון, הארכיאולוג המצרי-צרפתי שעל כתפיו תרגום ההירוגליפים של אבן רוסטרה, ומתפעל מהאובליסקים הניצבים בפתח מקדש לוקסור. ב-24 בנובמבר 1828 כתב: “ארמון עצום, שמולו שני אובליסקים בני כמעט 80 רגל, מאבן גרניט ורוד מאסואן, עבודת מחשבת-אמן, מלווה בארבעה ענקים מאותו חומר, בגובה של כ‑30 רגל כל אחד, כי הם מכוסים עד לחזה. זה עדיין הרעמסס הגדול.”

הארכאולוג המצרי, קולו נוגע, משכנע את מהמט עלי לתרום לצרפת את התכשיטים שנוצרו בתקופת מלכותו של רעמסס II, במאה ה-13 לפני הספירה. הווזיר-מצרים, שהתחייב מראש להציע לצרפת את אחד משני האובליסקים מאלכסנדריה, כאשר השני יגיע לידי האנגלים, מסכים. אך כעת צפה לסוגיית הובלת שני המונוליטים, שכל אחד מהם שוקל יותר מ-200 טון.

Entrée Temple d'Amon à Louxor avec ses deux obélisques (RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Les frères Chuzeville)Entrée Temple d'Amon à Louxor avec ses deux obélisques (RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Les frères Chuzeville)Entrée Temple d'Amon à Louxor avec ses deux obélisques (RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Les frères Chuzeville)Entrée Temple d'Amon à Louxor avec ses deux obélisques (RMN-Grand Palais (musée du Louvre) / Les frères Chuzeville)

מ־1829, צ'ארלס העשירי, שהיה מלך צרפת באותה העת, ממנה את משרד הים לחשוב על דרך להחזיר את האובליסקים לנמל בשלום. ספינה שתוכננה במיוחד למשימה הרגישה הזו ונקראת לוקסור נבנתה והושקה בנמל טולון ב-26 ביולי 1830. אורכה 43 מטרים ורוחה 9 מטרים; על הנייר הספינה אמורה להיות מסוגלת להפליג על פני הנילוס, לחצות את הים התיכון, לשוט לאורך האטלנטי ובסוף לעלות על פני נהר הסיין ולעבור מתחת לגשרים.

המהפכה של 1830, שמזהה את החלפתו של צארלס השמיני על ידי בן-דודו, לואי-פיליפה ד’Orléans, אינה מערערת על הפרויקט ובכמה חודשים לאחר מכן, ב-29 בנובמבר 1830, מצרים עושה באופן רשמי מתנה לצרפת את שני_obelisques de Louxor בתמורה לידידות ובמעמד תודת על עבודותיהם של Champollion בפענוח ההירוגליפים. הלוקסור נושק מנמל טולון ב-15 באפריל 1831 תחת פיקודו של ראמונד דה ורנינאק סאו מאר, כדי להחזיר תחילה אחד משני העמודים.

שאמפוליאון הוא זה שמחליט להחזיר את העמוד הראשון, "המערבית ביותר, זאת שנמצאת מימין כשנכנסים לארמון" "הפירמידיון נפגע מעט, אכן, אך גוף העמוד כולו של העמוד הזה תקין ושמור להפליא, בעוד שהעמוד שמשמאל, כפי ששכנע אותי מחפירות, עבר שבר גדול סמוך לבסיסו" מסביר הארכיאולוג כדי להצדיק את בחירתו.

Vue de l'abattage de l'obélisque, dans Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la MarineVue de l'abattage de l'obélisque, dans Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la MarineVue de l'abattage de l'obélisque, dans Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la MarineVue de l'abattage de l'obélisque, dans Campagne du Luxor, Leon de Joannis, Musée national de la Marine

התחיל אפוא מסע חוצה לנתיבי הגלים שאורכו יימשך כמעט שלוש שנים. מובל על ידי הספינקס, מגיע לוקסור ב-14 באוגוסט 1831 ומתקרב למקדש ככל האפשר בזכות חפירת תעלה בעובי 400 מטר שמאפשרת את העמסת המונולית ב-19 בדצמבר 1831. אך הצוות נאלץ להמתין על הסיפון שמונה חודשים במקום ולסוף שיטפונות הנילוס כדי להמשיך בדרכם ב-18 באוגוסט שלאחר מכן.

באוקטובר 1832 שוב נתקלה הניווט בבעיה חדשה: נחסמה על ידי דיונות החול בפתח הנילוס, לוקסור נאלץ להמתין עד ל-1 בינואר 1833 לפני שיוכל להמשיך. כשהגיע אל אלכסנדריה, הסירה נאלצה להמתין אחר כך עד ל-1 באפריל 1833 ולסיום הסופות החורף כדי לחזור למסעו. בעת שנכנס לטולון בלילה שבין 10 ל-11 במאי 1833, האובליסק הגיע לבסוף לפריס ב 23 בדצמבר של אותה שנה, לאחר שנגרר לאורך הים התיכון, עקף את ספרד, ועלה את נהר הסיין מהרואן.

אבל כשהגיעו לצרפת, התעוררה בעיה חדשה: בעוד שעל האובליסק חקוקים הירוגליפים המספרים על ניצחונותיו של רעמסס השני, הבסיס המקורי שלו מעוטר ב-16 בבונים עומדים על רגליהם האחוריות, ובכך נחשף מִינו. הוא נחשב לבלתי-צנוע לזמן ההוא, ולכן הוחלט להחליפו בבסיס מסורתי יותר, ואילו הבסיס המקורי הצטרף לאוסף מוזיאון הלובר.

La corvette Sphinx remorquant la barge Louqsor au retour vers la France, L. de Joannis, Musée national de la MarineLa corvette Sphinx remorquant la barge Louqsor au retour vers la France, L. de Joannis, Musée national de la MarineLa corvette Sphinx remorquant la barge Louqsor au retour vers la France, L. de Joannis, Musée national de la MarineLa corvette Sphinx remorquant la barge Louqsor au retour vers la France, L. de Joannis, Musée national de la Marine

ביום שלישי, 25 באוקטובר 1836, לאחר שנות המתנה, האובליסק לוקסור בסוף-סוף הוקם במרכז הכיכר כיכר הקונקורד, בין שדרות האליזה וַהגארדן דה טואיליּרי. למעשה, הצבת האובליסק במקום זה מסיימת את הדיונים הפוליטיים: מאפייניה השונים של הכיכר המלכותית שבפתח לכבוד לואי XV, הכיכר הפכה תחת ההמהפכה הצרפתית למקום עלומי-מחלוקות שבו נגזזו לעתים קרובות לואי השבעה עשרה, מריה-אנטואנטה, שרלוט קורדי, ד\'אנטון, רובספייר, ואחרים רבים.

עם שחר ה-25 באוקטובר 1836, כ-200 000 מפריסים מתכנסים בכיכר ופרוסותיה הסמוכות עד לתחתית רחוב שאנס-אליזה. המהנדס אפולינייר לבאס מנה את התקנת הרמה המסוכנת הדרושה למכונות, לכבלים ולמערכת איזון מחוכמת. במשך כל המהלך, נשאר המהנדס מרצונו תחת האובליסק כדי שלא יישאר בחיים במקרה של תאונה וכדי להימנע מהחרפה. למזלו הטוב עבורו, המבצע מצליח והאובליסק ניצב_vertica le_ מספר שעות מאוחר יותר.

מתבונן בשקט בהקמת העמוד-מונוליט מהמלון hôtel de la Marine כדי שיוכל להיעלם בשקט במקרה של נפילה והרס המונולית, המלך לואי-פיליפ מופיע לבסוף על המרפסת של המלון בצוות המשפחה המלכותית והוא מקבל ארוכות את מחיאות הכפיים של הקהל. Champollion, שנפטר בשנת 1832, לעולם לא יראה את השלמת יצירתו.

Érection de l’Obélisque de Louxor le 25 octobre 1836 - Musée national de la MarineÉrection de l’Obélisque de Louxor le 25 octobre 1836 - Musée national de la MarineÉrection de l’Obélisque de Louxor le 25 octobre 1836 - Musée national de la MarineÉrection de l’Obélisque de Louxor le 25 octobre 1836 - Musée national de la Marine

מדורג כאתר מורשת היסטורית בשנת 1936, האתר העתיק ביותר בפריז הוא πλέον מעליו מאז 1998 פירמידיון מפורנזה? לא — פירמידיון מברונזה ועלים זהובים. העמוד השני, שאף פעם לא יוחזר לפריז, הוחזר לבסוף למצרים בשנת 1981 על ידי פרנסואה מיטרנד שמכריז ויתור סופי על תביעתו. כאנקדוטה, לואי-פיליפ העניק בשנת 1845 שעון נחושת כמתנה למצרים. שעון זה, שניצב כיום על מצודת קהיר, על פי תושבי הקהירים, מעולם לא פעל כנדרש וכנראה ניזוק במהלך המשלוח.

להעמיק עוד:

Base de données LaurentPBase de données LaurentPBase de données LaurentPBase de données LaurentP אובליסק הקונקורד: גלו אוצר היסטורי שניתן במתנה על ידי מצרים, במרחק פסיעה מהלובר
האובליסק של קונקורד הוא כנראה אחד המונומנטים הנצפים ביותר בבירה, יחד עם מגדל אייפל, שער הניצחון, השאנז אליזה והלובר. הוא ניצב בכיכר הקונקורד מאז 1836, לאחר שהוענק על ידי ממשלת מצרים כאות ליחסים הטובים עם צרפת, ומרהיב את עיניהם של המבקרים העוברים במקום, בין אם הם בדרכם לשאנז אליזה או ללובר. רוצים לדעת הכל על המונומנט? הנה כל המידע! [קרא עוד]

Visuel Paris Concorde Tour EiffelVisuel Paris Concorde Tour EiffelVisuel Paris Concorde Tour EiffelVisuel Paris Concorde Tour Eiffel האם ידעתם: העמוד המספר של קונקורד יכול לשמש כאנדריאדה לשמש
אתה צריך לדעת מה השעה ואין לך שעון עליך? אין בעיה: אובליסק כיכר קונקורד יכול לשמש sundial ענק... אבל הוא לא מאוד מדויק. [קרא עוד]

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
ב- 25 באוקטובר 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    Place de la Concorde
    75008 Paris 8

    חישוב מסלול

    עוד מידע
    Iconographies:
    כותרת:
    הקמת האובליסק של לואסור בכיכר הקונקורד, פרנסואה דובואה, מוזיאון Carnavalet
    כניסה למקדש אמון בלואסור עם שני האובליסקים, RMN-Grand Palais (מוזיאון הלובר) / האחים שוזוויל
    תצוגה של הפלת האובליסק, במסגרת מסע Luxor, לאיאון דה ז'ואניי, המוזיאון הלאומי לים
    הקורבטה ספיניקס המוליכה את הספינה לואסור חזרה לפריז, ל. דה ז'ואניי, המוזיאון הלאומי לים
    הקמת האובליסק של לואסור ב-25 באוקטובר 1836, המוזיאון הלאומי לים

    הערות