איווּלִינֵס: הארמון הבלתי-מוכר הזה שנתן השראה לרונסארד ולסזאן, נפתח לביקור!

על ידי My de Sortiraparis · תמונות מאת My de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 9 באפריל 2026 בשעה11:16
שוכן על גדות הסן במידאן שבמחוז איבלין, הארמון של מידאן הוא מבנה ציד לשעבר שהוכר כמונומנטים היסטוריים, וסיפורו משלב שירה, ציור ואהבות מלכותיות. הארמון ניתן לביקור פעם בחודש, עבור בקשות קבוצתיות או ביומי אירועים מיוחדים כמו הגנים הפתוחים או ימי המורשת — כל הפרטים לפניכם.

הטירת Château de Médan היא אחת מהמקורות שכמעט מגיחים בהפתעה מהדרך והזכרון שלהם לא שוכחים. מתנוסנת על צלע הגבעה על גדות הסיין, בYvelines (78), המבנה הציד הישן הזה חצה יותר מעשר מאה שנים של היסטוריה וספג בו מבקרים מהשורה הראשונה: משוררים מהתקופה הרנסאנס, מלך צרפת, זוכי פרס נובל לספרות וציירים אימפרסיוניסטים. הוכרזה בקטלוג המונומנטים ההיסטוריים הנוספים משנת 1926 ולמעלה מ-2013 זכתה לתואר בית האישים על ידי משרד התרבות, והיא פותחת את שעריה לביקורים מודרכים בהנחיית הבעלים בעצמם.

Village de Medan dans les Yvelines - château de MedanVillage de Medan dans les Yvelines - château de MedanVillage de Medan dans les Yvelines - château de MedanVillage de Medan dans les Yvelines - château de Medan

טירה בת אלפי שנים: ממבצר לבית הציד המלכותי

ההיסטוריה של המקום נמשכת מהמאה התשיעית, מה שמציב אותו כאחד מהאתרים העתיקים באזור. המבנה המקורי משמש כבסיס לבניית אגף ציד בסוף המאה החמש-עשרה, ואחר כך המבנה הופך למבצר במאה השש-עשרה למשפחת פרדریل. הנישואין של פרנטה פרדریل עם ז'אן ברינון הם שמובילים את השטח לתקופה חדשה: בנם, ז'אן II ברינון, נדבן לבבי ושל איש-ספר, הפך אותו למקום מפגש עבור הגדולים שבמוחו של זמנו. מאוחר יותר, ז'אן בורדין, Chambellan של הנרי IV, מוסיף את המשק בסביבות 1635, בעוד שבין 1750 ל-1777, המשפחה גילברט דה וואזינס בונה שם זרוע ארוכה הפונה אל העמק, שנבנתה מחדש ב-1873 על ידי הברון דאלמס. צבר של שכבות אדריכלות שניתן לזהותו עד היום במהלך הביקור.

רונסאר והמשוררים של הפליאדה: כשמדאן הייתה חצר הספרות

במאה החמש-עשרה הצטרפה אדמת מדאן למשפחת ברינו. ז'אן II ברינו, שגדל על יפה הלשון, מארגן עבור חבריו את poètes de la Pléiade fêtes ואת השעשועים. מדאן ובילנס נהפכים אפוא למסגרת של ציד בה נפגשים Ronsard, ז'ודל, דוראט, דו־בליי ואחרים רבים. הציד איננו תמיד אלא תירוץ: השירה נשפכת בערבים הללו, ששואבים רוח מהטבע. Ронсאר כותב במדאן כמה טקסטים לכבוד המארח, ובהם השיר Le Hous, à Jehan Brinon, שנכתב במקום עצמו ב-267 שורות. הנדיבות של ברינו מובילה אותו למצוקה כלכלית, והוא הולך לעולמו רק בגיל 36 בשנת 1555, בעוד חבריו המשוררים המשיבים לו כבוד בכתיבה ובתצוגה ספרותית שמורה בbibliothèque Mazarine בפריס. הטירה משמרת גם את זכרו של המלך Henri IV ואת אהבותיו עם Gabrielle d'Estrées, שאהבה לבוא לשהות כאן ולצוד בסביבה האידילית שמעל פני נהר הסיין.

סזאן על הסן: כאשר הצייר חצה את הנהר בסירה כדי לצייר

כמה מאות שנים מאוחר יותר, מגיע כאן סוג אמנותי אחר לחלוטין שמניח את מזוודותיו במידאן. חברו ילדותו של זולה, פול צ'זאן, מבקר רבות אצל הסופר כבר מ-1878. בבוקר מאוד מוקדם הוא משתמש בסירה שנקראה ננא כדי לחצות את הסיין ולשים את הציוריו על הצוק שנגדי הטירה.

מ-1879 הוא יוצר על המקום אקוורל ששמור היום לKunsthaus Museum Zurich, ואחר כך שמן על בד ששייך קודם לפול גואנגין ולבסוף הצטרף למוזיאון הארט גלררי בגלזגו. צ'זאן יצייר בסך הכל שלושה ציורים של הטירה, ציור רביעי של כפר מדאני, ועשוי מספר רב של רישומים של המקום. במהלך הביקור נחשפים העתקי ענק של חמשת היצירות האימפרסיוניסטיות שנצבעו במידאן, כשהמקוריים כבר עזבו מזמן את צרפת. זהו אופן לשחזר את מבטו של צ'זאן בדיוק במקום שבו הוא הציב את עינו.

מוריס מאטרלינק במידאן: זוכה פרס נובל לספרות במחוז יבלינים

Maurice Maeterlinck, משורר ודרמטור בלגי, ראשית מובילי תנועת הסימבוליזם בתיאטרון וזוכה בפרס נובל לספרות בשנת 1911, רכש את הטירה בשנת 1924 עם אשתו רני דהון. הוא גר בה עד 1939, אז נמלט לגלות בארצות הברית לאורך כל מלחמת העולם השנייה.

במדאן הוא כותב את La Vie des Fourmis בשנת 1930 ואת L'Araignée de verre בשנת 1932, במסגרת יערית שקטה זו שמתחברת בדיוק לעולם החרד מהטבע ולמסתורי הקיום. הוא ידוע גם כבעל יצירה Pelléas et Mélisande, שמוסיקלית על ידי קלוד דביסי, וגם L'Oiseau bleu. מאטרלינק נפטר בניס בשנת 1949, לאחר שקיבל הכרה רבה, הוכרז כאביר על ידי מלך אלברט הראשון והיה לחבר שותף של האקדמיה הצרפתית. בשנת 1962, הברונית מאטרלינק תורמת את הטירה להנרי סמאדיה.

העיתון קומבט שנדפס בארמון: פרק בהיסטוריה של העיתונות הצרפתית

זהו סיפור שאינו מוכר לרבים עוד לפני הביקור. הארי סמדה, דמות יוצאת דופן, רופא ויזם, לוקח בשנות השישים על עצמו את ניהול היומון המוכר Combat, שצמח מתוך גיליונות מחתרת של אנשי Resistance והפך לפופולרי בזכות אלבר קאמי. הוא מחליט עכשיו להעביר את מכונות הדפוס של העיתון אל טירת מדאן, מקום שהיה כבר מוקם בפריז ברובע המאראי.

במשך שמונה שנים, הטירה הופכת לבית דפוס. עם מותו הבלתי צפוי של Smadja ב-14 ביולי 1974, ההרפתקה נעצרת לפתע, והגיליון האחרון של העיתון היומי יצא כמה שבועות מאוחר יותר עם הכותרת שנחרתה בזיכרון: שקט, טובעים! פרק נפרד של ההיסטוריה של המקום, שאלו הבעלים מספרים בלהט במהלך הסיור.

מה שנחשף בביקור בטירת מדאן

הביקור, שמבוצע תמיד באופן אישי על ידי גב' אובין דה מליקורן, מאפשר להכיר כמה חדרים ששוחזרו בטעם ובאסתטיקה אותנטית, שבהם הרהיטים, מסמכי תקופה וחיקויי יצירות אמנות משחזרים חמישה מאה שנות היסטוריה. חדר אחד מוקדש כולו לתיעוד על שיקום הטירה, עם תמונות ארכיון שממחישות את היקף העבודה שבוצעה.

גם כאן נחשפים לעותקים מקוריים של העיתון Combat שמודפסים במקום, לצד שכפולים בגודל גדול של ציורי ז'אן-סז'אן שנצבעו מהצד השני של נהר הסן. בסוף הסיור, הבעלים מגישים משקה מרענן בחדר היינות, תה או aperitif לפי שעה, ובחנויות נמכרים זכרונות: עלונים, מחברות אקוורלה, ספרי היסטוריה ודבש הטירה שמופק במקום. שימו לב: צילום אסור בתוך המתחם.

איך לבקר בטירת מדאן בשנת 2026?

בשנת 1977 הרכשו הבעלים הנוכחיים, מר ומרת אובין דה מליקורן, את הטירה בבחירה פומבית כשכבר הייתה חצי הרוסה, לאחר שספגה שתי כיבושים של אויב, שריפה בשנת 1956 ושלוש שנות ביזה. עשר שנות שיקום נדרשו להחזירה לנשמה. כיום הם מקבלים את המבקרים כמשפחה, מה שמעניק לסיור צבע ייחודי באמת, רחוק ממסלולי התיירות הרגילים.

הביקורים האישיים מתקיימים פעם בחודש בשעה 15:00, בהרשמה מוקדמת באמצעות מייל או בטלפון, ותשלום בצ'ק או במזומן. בשנת 2026, התאריכים הבאים לביקור הם 1 במאי, 23 במאי, 14 ביוני ו-27 ביוני. מבחינת התעריף, הצפו ל10 אירו למבוגר ו-5 אירו לילדים בין 12 ל-18, כאשר ילדים מתחת לגיל 12 נכנסים בחינם. התעריף כולל כניסה, סיור מודרך והטעימות בסיום בחדר היינות.

פתיחות מיוחדות מתוכננות במסגרת גנים פתוחים בימים ה-28 ביוני, 11–12 ביולי, 8–9 באוגוסט ו-22–23 באוגוסט. במסגרת ימי המורשת המתקיימים ב19–20 בספטמבר, יינתנו שתי צמתים: בשעה 10:30 ובשעה 15:00, במחיר של 12 € למבוגרים, 7 € מגיל 12 עד 18, וכניסה חינם לקטנים מתחת לגיל 12. קבוצות של שתים-עשרה איש יכולות להזמין לאורך כל השנה בתואם תאריך. כל הפרטים המעשיים והלו״ז המלא לשנת 2026 זמינים באתר האתר הרשמי של טירת מדאן, רחוב פייר קולייה במידן (78670).

הדעה שלנו: סיור שיעורו על ההיסטוריה והספרות יעניק הנאה גם למשפחות שמחפשות יציאה תרבותית מקורית באזור איבלין וגם לחובבי העבר. קבלת הפנים האישית של הבעלים, שמספרים בעצמם על רגעי המפתח של ההרפתקה שלהם, עושה את ההבדל. חוזרים הביתה עם ראש מלא סיפורים ובמקרים מסוימים צנצנת דבש מהטירה על הכתף.

גם כאן בסביבה כדאי להכיר:

  • במרחק מספר צעדים מהטירה, מפל הדוקטור פאוווּל שווה עצירה למסלול טיול בטבע על ראשי הדיונות של מדאן.

  • באותו כפר, בית זולה מזכיר כי מחבר ״גרמינל״ היה גם הוא אחד מהנופשים על גדות סיין היֶוָלינֵס, וכי צֶזאן הגיע דווקא לכאן לבקר אותו לפני שיצא את סירתו.

  • כדי לסיים את היום בצורה מוצלחת, מסעדת ״לה קאסה״ עם הבראנץ׳ השבועי שלה מהווה סיבה נפלאה להרחיב את ההפלגה בהויוֹלינים.

מידע שימושי

מקום

43 Rue Pierre Curie
78670 Medan

חישוב מסלול

מחירים
Visite mensuelle : €5 - €10
Journées du Patrimoine : €7 - €12

אתר רשמי
chateau-de-medan.fr

הזמנות
chateau-de-medan.fr

הערות
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך