האם אפשר לבקר במשרד החוץ? מאחורי הקלעים של קוא ד’אורסי

על ידי Manon de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 23 ביולי 2026 בשעה19:38
הוקם על גדות הסיין מזה יותר מ-175 שנה, משרד האירופה והעניינים החוץ הוא אחד מהארמונות היוקרתיים של הרפובליקה. המפורסם יותר בשם קו ד'אורסיי, הוא מאכסן את הדיפלומטיה הצרפתית אך נותר אחד ממקומות הכוח הפחות מוכרים ביותר בפריז.

מול הנהר הסן, בין pont de la Concorde ו-Invalides, ניצב כאן מבנה אבן עצום, חזיתות מרשימות מוכרות לכל מי שמטייל על רציפי פריז. ואולם, מעטים באמת יודעים את ההיסטוריה מאחור המבנה הסימבולי הזה.

ממחצית המאה ה-19, הארמון הזה משכן המשרד האחראי ליחסים בינלאומיים של צרפת. לאורך העשורים הוא ראוּת שגרירים, ראשי מדינה, מלכים, שרים וכמטרים גורמי משא ומתן מרחבי העולם. כאן בתוך חומותיו מתנהלות פסגות בינלאומיות רבות, מתקבלות נציגויות זרות ומתנהלים חלק מההסכמים הדיפלומטיים החשובים של הרפובליקה.

הבניין קשור כל כך למשימה הזו עד כי כתובתיו הפכה לשם עצם: כשמדיה מזכירים הצהרה מ״Quai d'Orsay\", למעשה מדובר בministère des Affaires étrangères.

משרד שנבנה במיוחד כדי לקדם דיפלומטיה

בניגוד ליותר משרדים רבים הממוקמים בבניינים ישנים משרדי הממשלה הממוקמים בבתי מגורים פרטיים ישנים בתי מגורים פרטיים, קו ד'ורסאי הוא אחד מהבניינים הראשונים בפריז שנועדו מראש לאכלס מינהלה. בנייתו החלה בשנת 1845, תחת מלכות יולי, על פי תוכניותיו של הארכיטקט ז'אק להקורני, ולאחר מכן הושלם על ידי ז'וז'ף-לואי דוק שאימץ בפרויקט מספר שינויים.

המשרד משתרע במקום בהדרגה מהשנת 1853, תחת הקיסרות השנייה. הארכיטקטורה משקפת את החשיבות שמוענקת לדיפלומטיה הצרפתית: גלריות רחבות, חדרי קבלת פנים מעוטרים בעושר, מדרגות ענקיות ושורות ארוכות של משרדים שנועדו לקבל דיפלומטים ופקידים בכירים.

אולם שמחות מהמרשימים ביותר בפריז

אחד מאוצרי המשרד ללא ספק הוא Salon de l'Horloge, הידוע כמקום שבו נוהלו משאים ומתנים בינלאומיים משמעותיים. אבל בעיקרו זה Salle des fêtes המרהיבה שמסקרנת את המבקרים המורשים להיכנס לבניין. עם זהב מעוטר, נברות ענקיות, תקרות מצוירות וחלונות ויטרינה ענקיים הפונים אל הגנים, היא מתחרה עם האולמות היפים ביותר בארמונות הרשמיים בצרפת.

האולם הזה ממשיך לארח גם היום אירועים דיפלומטיים, חתימות על הסכמים בינלאומיים וטקסים רשמיים.

Peut-on visiter le ministère des Affaires étrangères ? Les coulisses du Quai d'OrsayPeut-on visiter le ministère des Affaires étrangères ? Les coulisses du Quai d'OrsayPeut-on visiter le ministère des Affaires étrangères ? Les coulisses du Quai d'OrsayPeut-on visiter le ministère des Affaires étrangères ? Les coulisses du Quai d'Orsay
Chatsam
 

ההסכם ששינה את מפת העולם

משרד החוץ הצרפתי היה זירה של אירועים דיפלומטיים מרכזיים רבים. אחד מהידועים שבהם נשארה ועידת השלום בפריז 1919, שנערכה בתום מלחמת העולם הראשונה. לאורך מספר חודשים, נציגי מעצמות הברית העיקריות התכנסו שם כדי לשרטט מחדש את גבולות אירופה ולהכין את ההסכמים שמסיימים באופן רשמי את המלחמה.

ההסכם ורסאי, שנחתם ב-28 ביוני 1919 בגלריית המראות של château de Versailles, הופעל רבות בהכנות במשרד החוץ של צרפת, שבו נוהלו רוב המשאים והמתנים המדיניים המקדימים. מאז הבניין קשור לוועידות בינלאומיות גדולות שמארגנת צרפת.

ביטוי ידוע בכל רחבי העולם

כמו "Beauvau" או "Matignon", מונח "Quai d'Orsay" הפך למטרונימיה אמיתית. בצרפת כמו בחו״ל הוא מסמן לא רק את הבניין על גדת הסיין, אלא גם את כלל הדיפלומטיה הצרפתית. ההודעות הרשמיות, הניתוחים הגאופוליטיים והתקשורת משתמשים בביטוי הזה יום-יום, עדות להשפעתו ההיסטורית של משרד החוץ.

שם נוסף, לא פחות מפתיע, «Quai d'Orsay» הפך גם הוא לסמל בעולם הקומיקס בזכות האלבום הנושא את שמו של אבל לנזאק וקריסטוף בליין, בהשראת אופן תפקודה של המשרד. העיבוד הקולנועי שלו בשנת 2013 תרם לחשיפת מאחורי הקלעים של הדיפלומטיה הצרפתית לקהל רחב.

Peut-on visiter le ministère des Affaires étrangères ? Les coulisses du Quai d'OrsayPeut-on visiter le ministère des Affaires étrangères ? Les coulisses du Quai d'OrsayPeut-on visiter le ministère des Affaires étrangères ? Les coulisses du Quai d'OrsayPeut-on visiter le ministère des Affaires étrangères ? Les coulisses du Quai d'Orsay
Guilhem Vellut
 

מורשת אומנותית יוצאת דופן

מעבר לתפקידה הפוליטי, קואי דורסי מהווה מרכז לאומי של מורשת אמנותית מיוחדת. החדרים מעוטרים בטפטים של הגובלינים, ברהיטים מהתקופות השונות, פסלים, ציורים ועיצובי תפאורה שנעשו על ידי מספר גדולי האמנים של המאה ה-19. הגנים, הנסתרים מהרחוב, מהווים גם הם פנינת ירק בלתי צפויה בלב הבירה. הם מציעים נוף ייחודי אל הנהר הסן ואל המוזיאונים של האוטלטים, במסגרת שמקובלת בדרך כלל עבור משלחות רשמיות.

כל המבנה כולו מוכר כאתר מורשת היסטורית, מהווה עדות לעניין האדריכלי שלו כמו גם לחשיבותו בהיסטוריה הפוליטית של צרפת.

האם אפשר לבקר ב־קו ד'אורסיי?

כן, אך רק במקרים יוצאי דופן. המשרד לענייני אירופה והחוץ אינו פתוח לציבור באופן יומיומי, בשל הפעילות הדיפלומטית המתמדת שלו. יחד עם זאת הוא משתתף באופן תכוף בJournées européennes du patrimoine, שמאפשרים למבקרים להכיר את האולמות הגדולים, את אולם החגיגות, אולם השעון, חלק ממדרגות הכבוד וכן חלק מאוספי האמנות שלו.

ההרשמות, כשמוצבות, בדרך כלל מתמלאות בתוך שעות ספורות! ולכן, במקום לעבור את שעריו, אפשר עדיין להתפעל מהחזית האלגנטית של הארמון הרפובליקני שנושאים את קירותיו, מזה כמעט מאתיים שנים, חלק מההיסטוריה הדיפלומטית של צרפת!

Palais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée ParisPalais de l'Elysée Paris האתרים האלה בפריז שנראים כסגורים — אך תוכלו לבקר בהם (ואנחנו מסבירים איך).
חשפו את המקומות האייקוניים של פריז שנחשבים שמורים למוסדות או לפקידים, אך הם פותחים את דלתם גם לציבור. האליזה, מעון ראש הממשלה, הסנאט, מבנים דתיים… נסביר לכם מתי ואיך לבקר. [קרא עוד]

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
הימים הבאים
יוֹם חֲמִישִׁי : שֶׁל 00:00 יש ל 23:59
יוֹם שִׁישִׁי : שֶׁל 00:00 יש ל 23:59
יום שבת : שֶׁל 00:00 יש ל 23:59
יוֹם רִאשׁוֹן : שֶׁל 00:00 יש ל 23:59
יוֹם שֵׁנִי : שֶׁל 00:00 יש ל 23:59
יוֹם שְׁלִישִׁי : שֶׁל 00:00 יש ל 23:59
יום רביעי : שֶׁל 00:00 יש ל 23:59

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    37, Quai d'Orsay
    75007 Paris 7

    חישוב מסלול

    הערות
    צמצם את החיפוש שלך
    צמצם את החיפוש שלך
    צמצם את החיפוש שלך
    צמצם את החיפוש שלך