לוח תאריכים ל-11 בספטמבר בפריז: טקס הקדשת הקתדרלה האורתודוקסית סנט-אלכסנדר נבסקי

על ידי Manon de Sortiraparis · תמונות מאת Manon de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 2 בספטמבר 2026 בשעה19:38
11 בספטמבר 1861 פותחת פריז את אחד המבנים הדתיים הייחודיים ביותר שלה: הכנסייה האורתודוקסית הרוסית סנט-אלכסנדר נבסקי. מאז הפכה לקתדרלה, היא התבססה כמקום מרכזי בהיסטוריה הרוסית בפריז, בה ביקרו בין היתר טורגנייב, פיקאסו, קנדינסקי ואפילו טרקובסקי.

ה-11 בספטמבר 1861, יחד הקדשה מושכת את העיניים ברחוב דארו, במערב פריז. הבכירים, הכמרים, הדיפלומטים ואנשי האמונה הדוחפים תחת קמרונותיה של église שמייצרת ניגוד מובהק לנוף הדתי של הבירה: הכנסייה האורתודוקסית הרוסית סנט-אלכסנדר-נבסקי. עם 5 צריחים מעוטרים בכיפות זהובות, המבנה, שלימים יהיה קתדרלה, מעניק לבסוף לקהילת רוסיה בפריז את המקום הקדוש הקבוע שהיא ציפתה לו זה מכבר.

בשנת 1861, השכונה עדיין אינה דומה למה שאנו מכירים כיום. הArc de Triomphe הסתיים רק לפני 25 שנה, והעבודות ההוסמניות הגדולות מעצבות מחדש את פריז, ואזורי השער הישן של Étoile חווים התחדשות עירונית מהירה.

Éphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevsky
Consécration de l'église russe de Paris, le 11 septembre. Procession devant l'église Saint-Alexandre-Nevsky lors de sa consécration, le 11 septembre 1861. Dessin d'Émile Bayard, gravé par Bourcier. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Émile Bayard, dessinateur ; Bourcier, graveur.

נפילת נפוליאון הראשון וכניסת הצבאות המאוחדים לפריז בשנת 1814 הביאו לעיר מספר גדול של רוסים, כשהקיסר אלכסנדר הראשון himself שוהה בה. בית התפילה הצבאי שלו הוצב אז בשכירות סמוך ל-Champs-Élysées והוא מהווה אחד מן האבני דרך הראשונות להיווסדה של נוכחות אורתודוקסית רוסית מאורגנת בפריז.

הנוכחות הזו אינה נעלמת עם עזיבת הצבאות. דיפלומטים, אצילים, חיילים, נוסעים, סוחרים ואמנים רוסיים פוקדים יותר ויותר את הבירה הצרפתית במהלך המאה ה-19. אבל הקהילה האורתודוקוסית עדיין אין לה כנסייה שנבנתה לשם פולחה. הטקסים נערכים במתקנים זמניים הקשורים בעיקר לייצוג הדיפלומטי הרוסי.

Éphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevsky
Intérieur de l'église russe, édifiée rue de la Croix, faubourg Saint-Honoré. Vue intérieure de l'église Saint-Alexandre-Nevsky peu après sa consécration en 1861, dessinée par Godefroy Durand. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Godefroy Durand (1832-1896).

איש אחד יקדיש שנים כדי לשנות את המצב: האב יוסף וסיליייב, הכומר של השגרירות האימפריאלית הרוסית. משנותיו הראשונות, החל מ-1847, הוא תומך בפרויקט לכינון כנסייה אורתודוקסית רוסית אמיתית, גדולה דיו כדי לאפשר לקהילה להתרחב ולשחרר את הציפייה לשהייה ממושכת. אך הקמת כנסייה רוסית בבירה הצרפתית דורשת גיוס כספים עצום, מציאת אדמה, ובחשוב מכל – אישור רשויות המדינה.

ואף על פי כן, צרפת של אמצע המאה ה-19 ניהלה עם רוסיה יחסים שלא תמיד יציבים. רק כמה שנים לפני פתיחת סנט-אלכסנדר-נבסקי, שתי המדינות אף התעמתו במהלך מלחמת הקרים, בין 1853 ל-1856.

Éphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevsky
Église russe dans le 8e arrondissement. Vue de l'église Saint-Alexandre-Nevsky et de son environnement parisien en 1861, année de sa consécration. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Graveur anonyme, 1861.

הפרויקט שורד בכל זאת גם אל מול המתיחות הדיפלומטיות. תחת האימפריה השנייה, נפוליאון השלישי הוא מסכים לבנייה לבסוף. מתקיימת תרומה גדולה ברוסיה ובקהילות הרוסיות השוכנות בחו"ל. התרומות אינן מגיעות רק מאורתודוס: בצרפת משתתפים גם קתולים ופרוטסטנטים במימון. התמיכה המרשימה ביותר מגיעה מהקיסר אלכסנדר השני, ששולח בעצמו 150 אלף פרנק זהב.

האב ולסילייב יכול אפוא לרכוש קרקע באזור רחוב הקרוא-דו-רוול, הרחוב העתידי דארו, על חלקה מהמורשת הישנה של Beaujon. אבן פינה ראשונה לכנסייה מונחת בטקס ב-3 במרץ 1859. שני אדריכלים הקשורים לאקדמיה הצארית לאמנויות היפות של סנט-Pétersbourg הם שותפים לפרויקט. רומן קאוזמין, אדריכל החצר הצארית, מכין את התכניות, בעוד איוואן סטרוהם מוביל את מימושן בפריז.

Éphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevsky
Consécration de la nouvelle église russe à Paris. Cérémonie de consécration de l'église Saint-Alexandre-Nevsky, rue Daru, le 11 septembre 1861. Dessin de Godefroy Durand. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Godefroy Durand (1832-1896).

Saint-Alexandre-Nevsky מאמץ סגנון רוסו-ביזנטי מובהק, עם תכנית המסודרת סביב צלב יווני. מחוץ למבנה, הצורות מתנשאות על חמישה צריחים שמעליהם כיפות זהובות וצלבות אורתודוקסיות. בפריז ההאוסמאנית שמוקמת באותם ימים, הניגוד בולט ומוחשי.

הפנים מרגישים גם הם כמסע משתנה. העין נודדת אל האיקונוסטאז, המחיצה מכוסה באיקונות שמפרידה בין ההיכל לבין האולם לפי המסורת האורתודוקסית. הכנסייה גם מקבלת שפע ציורים ואיקונות שנעשו על ידי אמנים רוסיים, בהם פיודור ברונניקוב וכן אווגראף וסורוקין פאבל. העבודה מתקדמת במהירות: החלה ב-1859, והכנסייה הושלמה בקיץ 1861.

Éphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevsky
Cérémonie dans la chapelle russe du faubourg Saint-Honoré, à l'occasion de la fête du Czar Alexandre II, 1869. Illustration de la vie religieuse russe à Paris quelques années après la consécration de Saint-Alexandre-Nevsky. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Jules Pelcoq, dessinateur ; Eugène Froment, graveur.

ואז מגיע התאריך 11 בספטמבר 1861. התאריך לא נבחר במקרה: הוא קשור לחגיגת העתקת שרידי הקדוש אלכסנדר נבסקי לסנט פטרסבורג. האדם שהכנסייה נקראת על שמו אכן תופס מקום נכבד בהיסטוריה ובדמיון הרוסי. נסיך נובגורוד במאה ה-13, אלכסנדר יארוסלאוויח, המכונה אלכסנדר נבסקי, זכה לכינויו בזכות ניצחו על השוודים בקרב על נהווה ב-1240.

שנתיים לאחר מכן הוא מנצח את האבירים הטוֹטוניים בקרב המפורסם על אגם פי-פוס. הוכרז כקדוש על ידי הכנסייה האורתודוסית הרוסית, והוא נעשה בהדרגה לאחת מהדמויות הפוליטיות והדתיות הבולטות ברוסיה.

Éphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevsky
aris – Office solennel à l'église russe, pour l'anniversaire de la naissance de S. M. la Tsarine. Cérémonie orthodoxe à Saint-Alexandre-Nevsky au XIXe siècle. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Paul Merwart, dessinateur ; A. Gosnan et Fils, graveur.

השם קתדרלה יגיע הרבה יותר מאוחר, בתחילת שנות העשרים, כאשר המהפיכות הרוסיות יהפכו את פריז לאחד מהמרכזים הגדולים של ההגירה האורתודוקסית. ההיסטוריה של המבנה נוטה מהלך דרמטי אחרי המהפכה הרוסית של 1917. המלחמה האזרחית ואחריה הגולה של מאות אלפי רוסיים מעורערים את גאוגרפיית האורתודוקסיה במערב אירופה. פריז הופכת לאחד מהמרכזים הבולטים גם בתחום השכלתי, גם בתחום האמנות והגם בתחום הדתי של הפזורה הזו.

במהלך העשורים, סופרים, ציירים, מוזיקאים, רקדנים ואינטלקטואלים פוקדים את רחוב דארו. יש מי שחוגגים שם את נישואיהם, ויש שנושאים בהם את פרידותיהם האחרונות. איבן טורגוונייב כאן נערכות עבורו הלוויותיו הדתית בשנת 1883. כמה עשורים מאוחר יותר, טקס הרבה יותר בלתי צפוי מאחד בכנסייה את מספר דמויות מרכזיות של ה avant-garde Parisienne. ב-12 ביולי 1918, פבלו פיקאסו נשא לאישה את אולגה חוכלולובה, רקדנית רוסייה מלהקת הבלט הרוסית. among their witnesses נמצאים ז'אן קוקטו, מקס ז'אקוב ו-גאיוילם אפולינייר.

Éphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-NevskyÉphéméride du 11 septembre à Paris : Consécration de la cathédrale orthodoxe Saint-Alexandre-Nevsky
La Pâque russe à Paris – La cérémonie de l'église de la rue Daru au moment de la bénédiction solennelle, 19 avril 1890. Copyright : CC0 Paris Musées / Musée Carnavalet – Histoire de Paris. Jankowski, dessinateur ; Henri Thiriat, graveur.

הלוויותיו של הזמר הגדול פדור צ'אליאפין נערכו בשנת 1938, הלוויותיו של ואסילי קדינסקי התקיימו בשנת 1944, ואחר כך הלוויותיהם של גורדז'ייב, איוואן בונין, אנדריי טרקובסקי ואנרי טרואט.

להעמיק עוד:

Église Orthodoxe Saint-Serge de RadonègeÉglise Orthodoxe Saint-Serge de RadonègeÉglise Orthodoxe Saint-Serge de RadonègeÉglise Orthodoxe Saint-Serge de Radonège תור להיכרות עם ההיסטוריה, המונומנטים והכתובות הרוסיות בפריז
מחפשים את הכתובות הרוסיות בפריז? הבירה מלאה במקוםיות שמדגישות את המורשת והתרבות הרוסית. בואו נצא לגלות את הכנסיות, הבתים ותחנות סודיות אחרות שמלאות בהיסטוריה! [קרא עוד]

Nouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de ParisNouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de ParisNouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de ParisNouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de Paris קתדרלת סנט אלכסנדר נבסקי, הכנסייה האורתודוכסית הרוסית בפריז
פריז מארחת את הקתדרלה הרוסית האורתודוקסית המרשימה שלה, ברובע השמיני, הקתדרלה Saint-Alexandre-Nevsky. זהו מבנה שאינו רגיל לראות ברחובות פריז, ואילו פניםיו המעוטרים בעושר נפתחים לביקור. [קרא עוד]

דף זה עשוי להכיל רכיבים שנתמכים על ידי בינה מלאכותית, מידע נוסף כאן.'

מידע שימושי

תאריכים ולוחות זמנים
ב- 11 בספטמבר 2026

× שעות אינדיקטיביות: לאישור פתיחה יש ליצור קשר עם הממסד.

    מקום

    12 Rue Daru
    75008 Paris 8

    חישוב מסלול

    הערות