תור להיכרות עם ההיסטוריה, המונומנטים והכתובות הרוסיות בפריז

על ידי Manon de Sortiraparis · מְעוּדכָּן 17 בדצמבר 2025 בשעה12:35
מחפשים את הכתובות הרוסיות בפריז? הבירה מלאה במקוםיות שמדגישות את המורשת והתרבות הרוסית. בואו נצא לגלות את הכנסיות, הבתים ותחנות סודיות אחרות שמלאות בהיסטוריה!

הצטרפו אלינו למסע בעקבות אתרי רוסיה בולטים ברחובות פריסין! לאחר מהפכת אוקטובר 1917, רבים מיהודי רוסיה נמלטו מארצם ומצאו מקלט בצרפת, והשלימו את הקשר ההיסטורי עם הבירה הצרפתית.

ממבני הכנסיות והקתדרלות האורתודוקסיות היפות והסודיות ועד לחנות הספרים הרוסית הממוקמת בסמוך לכיכר وفוגז, דרך חנות בלתי נמנעת בשכונת סן-ז'רמן-דה-פרה עם המטריושקות המרהיבות שלה, ורוסיה הקטנה, שכונה-כפר בשדרות ה-13 שנישאת לגובה של עשרות מטרים, יצאו לגלות את רוסיה בפריז!

המורשת והאתרים הרוסיים בפריז:

Nouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de ParisNouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de ParisNouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de ParisNouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de Paris

פריז מתהדרת בכמובן ב<а href="/he/mah-le-baker-b-paris/tipul-b-historia/articles/172044-qtdrlt-snt-lksndr-nbsqy-hknsyyh-h-wrtwdwksyt-hrwsyt-bpryz">קתדרלה רוסית אורתודוקסית מדהימה, שנמצאת ליד פארק מונסאו, בלב הרובע השמיני. ב< strong>סגנון ביזנטי־מוסקובי חדש, היא משמשת כמרכז הפולחין העיקרי של הקהילה הרוסית באופרה של פאריס. ה<а href="/lieux/63074-cathedrale-saint-alexandre-nevsky">כנסיית סן-אלכסנדר נבסקי הוקמה במאה ה-19. באותה תקופה, ה< strong>אוכלוסייה הרוסית בפאריס הלכה והתרחבה, ונפוליאון השלישי אישר את בנייתה הסופית. בכל הקשור למימון, הכנסייה הוקמה בעידודם של ה< strong>קיסר אלכסנדר השני ושל תרומות מ< strong>קהילות האורתודוקסים בצרפת.

הכנסייה הוקדה ב-11 בספטמבר 1861, בערב העלייה ליום ה סנט אלכסנדר ניקסקי, גיבור רוסיה, והיא מוקדשת לו. בשנת 1922, היא הפכה לקתדרלה. וזו קתדרלה קלאסית ויפה! יותר מדי בשקט, היא חושפת את זוהרה כשהולכים אליה בשדרות קורצלס. אי אפשר לפספס את המנקודת המבט המרכזית המרהיבה שלה והבדים הזהובים שלה. שלוש פעמים בשבוע, המבקרים יכולים לעבור את דלתות הקתדרלה ולגלות את הקישוט הפנימי המלא, טיפוסי לכנסיות אורתודוקסיות: זהב בהצפה, פנורמות, ותיאטראות מעוטרים בתמונות של אלכסיי בוגולוב היפה ומזבח האיקונוסטאז המרהיב.

אל תוותרו על ביקור הקבר, שכן זהו מנזר נפרד לחלוטין מהכנסייה, והשירותים מתקיימים בצרפתית, not בשפה הסלאבית. כאנקדוטה, זו הכנסייה שבה פבלו רויצ'סקי התחתן בשנת 1918 עם הבלרינה הרוסית אולגה חוחלובה, בנוכחות עדים כמו ז'אן קוקטו, המשורר מקס ג'ייקוב ו- ג'וליאם אפולינר.

Nouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de ParisNouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de ParisNouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de ParisNouvel An russe 2022 : Le patrimoine et les lieux russes de Paris

אי אפשר שלא להבחין בהמבנה המרשים של כיפות הזהב הגדולות כשעוברים ליד נהר הסן, בצד של מוזיאון קיי ברנלי. נ inaugurated לאחרונה, ב-2016, הקתדרלת הזרוע הקדושה של פריז משמשת כבישוף של דיאקיזת טשרסונזה. נבנתה על ידי האדריכל הידוע ז'אן-מישל וילמוטה, הכנסייה האורתודוקסית הזו מתנשאת חמישה שעוני פעמונים מפוסלים בטעם מסורתי, מכוסה ב90,000 עלי זהב מט, ועל קומה מתנשאת צלב אורתודוקסי המגיע לגובה של מעל ל-36 מטר, משלב סגנונות ביזנטי ורוסי.

קתדרלת הקדוש הטריניטי בפריז היא חלק ממתחם שכולל מבנים המשתלבים במרכז הרוחני והתרבותי האורתודוקסי הרוסי של פריז. במקום תמצאו שתי תערוכות אומנות, בית ספר רוסי-צרפתי, אודיטוריום וגם קפיטריה.

Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425Église Orthodoxe Saint-Serge de Radonège -  A7C3425

זה אחד הסודות הכי שמורים של פריז. ממוקמת באזור ה-19, ברחוב קרIMA 93, הכנסיית סנט סרג' מרדונץ' נראית שונה מכל אתר פולחן אחר בהבירה. במקור, זו הייתה כנסייה לותרנית גרמנית, שנקנתה על ידי ממשלת צרפת לאחר מלחמת העולם הראשונה. ב-18 ביולי 1924, ביום שנחוג בו סנט סרג' מרדונץ', הקהילה האורתודוקסית של פריז רכשו את המקום במכרז, והיום היא מושכת אליה יותר ויותר מאמינים, במיוחד מאז מהפכת 1917.

ניתן לבקר בתוכה באופן חופשי בימי ראשון, וגם בימים אחרים בשבוע — אם תפגשו במישהו שמוכן לפתוח לכם את הדלת, כנסית סנט סרג' דה רדונז' מכילה לא מעט אוצרות מעוטרים בסגנון עשיר וזהוב, בדומה לציורי ניאו-גותי רוסיים שחתומים על ידי דימיטרי סמיונוביץ' סטלטסקי, ספרים עתיקים וזגוגיות جميلة. ואי אפשר לשכוח מבחוץ את הרהיט העץ הצבעוני, בסגנון של אסבה, בתי הרוס המסורתיים.

Nouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à Paris
Groume

מוקפת בבתים עם קישוטי עץ מסורתיים, שוכנת Petite Russie שממוקמת במתחם המדהים הידוע כ- La Petite Alsace . זהו אזור בו נבנו כעשרים בתי עולבים קטנים, שנבנו... בקומה השלישית של בניין, על גג של חנייה, ברחוב ה־13 בפריז.

הרחק מלהיראות כמו בתי העץ הרוסיים הקלאסיים, קבוצה זו של מבנים נקראה על שם התושבים הראשונים במקום. הקומות הקטנות הללו נבנו ב-1912 על ידי חברת מוניות כדי לספק מגורים לנהגי המוניות שלהם, שרובם היו רוסים לבנים חסרי כסף שברחו מארצם מידי מהפכת 1917. אם תרצו לבקר במקום המרתק הזה, תצטרכו להפקיד את אמונכם במזל ובנדיבותם של המקומיים כדי לעבור את השער.

Nouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à Paris
Parisinfo

פתוחה באזור ה-3 ב-1952, צעדים ספורים מכיכר ווזג, ספריית הגלובוס היא המקום שאליו מגיעים כל חובבי התרבות הרוסית. ספרים קלאסיים ועכשוויים ברוסית, יצירות על רוסיה, ספרי מסע, מילונים, עיתונים, וגם DVD, CD וספרי אודיו — כאן הרוסית נגלית בכל צורותיה ומעניקה הזדמנות לשפר את הידע ולהעמיק את ההיכרות.

ובמיוחד כאשר לאורך השנה מתקיימים אינספור אירועים: קורסי רוסית, כנסים, ודיונים מעמיקים, סדנאות והקרנות ספרותיות והקראות, תערוכות אמנות, וכן קונצרטים, פעילויות עבור הקטנים, ואפילו קולנוע ביתי לגילוי ההקלאסיקות הרוסיות

Le patrimoine et les adresses russes de ParisLe patrimoine et les adresses russes de ParisLe patrimoine et les adresses russes de ParisLe patrimoine et les adresses russes de Paris

שמם של ארמון פטרופול נקשר להארמון בפטרופול, שנבנה בסמוך לסנט פטרסבורג על ידי הצאר פיטר הגדול במטרה להאפיל ביופיו על ארמון ורסאי. החנות פטרופול היא מוסד מוכר בשכונת סן-ג'רארד-א-פרה. ויש לומר שהמטריוצ'סקות המרשימות והרבות שבה, המרכיבות קופסאות רוסיות מסורתיות המוצגות בחלון הראווה, מושכות את העין, והן בדיוק אלו שהפכו לסמל המקום. 

כאשר תעשו את הצעד ואתה תכנסו לשערי פטרובו, תגלו שפע של פריטים מסורתיים רוסיים לעיצוב ולבוש — ולפעמים גם מעבר לזה. בין האוצרות של פטרובו, את המטריושקות הראוותניות שהוזכרו, וגם תצלומים ועלי זהב, תכשיטים, ואפילו כובעי חורף מעור. זה בהחלט מרגיש כמו להיות בסצנה מתוך דוקטור ג'יבאגו.

Nouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à Paris
Oric1

בפרובינציה של פריז, בסנט ג'ניויב־ד'הבואה באסן, נפתח ב־1927 בית הקברות הרוסי. המקום משמש כאתר זיכרון אמיתי, שהפך מאז ל־בית הקברות הרוסי הגדול ביותר מחוץ לרוסיה. כאן קבורים כ־15,000 רוסיים או צרפתים במוצא רוסי שהגיעו לצרפת בעקבות מהפכת הבולשביקים ב־1917, ב־כמעל ל־5,000 קברים.

בתוך סביבה ירוקה ושופעת, בין עצי הַפִּין והבָּלוֹרוֹת, קבר העם הַרוסי של סיינט-ז'ניבייב-דה-בואה מאחסן שמות מפורסמים מהאמנויות והתרבות הרוסית, ביניהם הבמאי אנדריי טארקובסקי, הצייר סרף פּוליאקוף, הסופר סרגיי בולגקוב ואף זוכה פרס נובל לספרות, איוואן בונין.

Nouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à ParisNouvel An russe 2022 : Les plus beaux monuments du patrimoine russe à Paris
Moonik

במסענו האחרון במורשת הרוסית, הפעם נגיע לבוגיבאל, באויבלין, כדי לגלות את מוזיאון איוון טורגונייב. בשנת 1874, הסופר הרוסי רכש את הבית המאסטר הזה עבור הזמרת פולין וארדוט. לאחר שהכניס לשם את משפחתו המורחבת, הסופר בנה לעצמו דצ'ה מסורתית במרחק נגיעה מהבית המרכזי בו התגורר עד סוף ימיו, ב-3 בספטמבר 1883, מבלי להחסיר את כתיבת יצירותיו החשובות, ארצות הטוהר ו-שירים בפרוזה. לאורך שנים אלה קיבל שם את ידידיו הרבים מעולם האמנות—עמיל זולה, אלפונס דודה ועוד—הנרי ג'יימס.

מאז שהפך למוזיאון, הקוטג' בסגנון שוויצרי-רוסי this gathers no less than 245 פריטים: ביניהם כתבי יד נדירים, צלומים, פסלים וציורים ש belonged to the writer, or even the square piano of Tourguéniev, which was once touched by Brahms and was להכרה כבניין היסטורי בשנת 1990. בקומה הראשונה של המוזיאון, שתי חדרים מתוך דירתו של יבן טורגונייב שוחזרו, כולל משרדו וחדרו האישי.

ולא לשכוח את המסעדות הרוסיות בפריז, שבהן ניתן ליהנות ממנות מסורתיות ומחממות לבב!

מידע שימושי
הערות
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך
צמצם את החיפוש שלך