A 2025-ös Brazília– Francia Szezon keretében egy immersív fordítói workshop vár a Jean d’Ormesson Könyvtárban, 2025. május 24-én, szombaton, hogy Geovani Martins eddig kiadatlan szövegén keresztül megismerjék Rio de Janeiro favelláinak argóját. A nyelvi feltárómunka élén a neves irodalmi fordító, Mathieu Dosse, az ATLAS-szal együttműködésben, és érdemes azoknak, akik a nyelv és a brazil kultúra iránt érdeklődnek.