Egy kávézói vagy éttermi jelenetben a statiszták hang nélkül is mozgathatják a szájukat. Ez a forgatási utasítás lehetővé teszi, hogy a párbeszédeket és a háttérzajt külön rögzítsék.
Az eredeti változatban keveredhetnek a forgatáson rögzített hangok és a stúdióban újra felvett párbeszédek. Mire szolgál az utószinkron, és hogyan találják meg újra a színészek a játékukat?
Egy tábla, számok és egy koppanás: a csapódeszka segít visszakeresni a felvételeket és szinkronba hozni a hangot a képpel. Hasznossága a vágás során is tovább él, még akkor is, ha a felvétel digitális.
