A képernyőn egy kávézó úgy tűnik, mintha tele lenne beszélgető emberekkel. A felvétel közben azonban a szomszédos asztaloknál ülők némán eljátszhatják a beszélgetésüket. Ez az utasítás lehetővé teszi, hogy rögzítsék az előtérben lévő szereplők párbeszédét anélkül, hogy olyan hangok keverednének bele, amelyeket később nehéz lenne szétválasztani.
Az amerikai Central Casting castingügynökség a statisztáknak szóló tanácsaiban ír erről a gyakorlatról: a cél az, hogy beszélgetés látszatát keltsék anélkül, hogy megzavarnák a dialógusok rögzítését. Az ajkak mozgatása, a partnerre adott reakció és egy cselekvés folytatása élettel tölti meg a díszletet akkor is, ha a párbeszéd néma marad.
A munka folytonosságot is igényel. A rendezőasszisztensek jelzik a mozgásokat és a cselekvéseket; a statisztáknak egyik felvételről a másikra ugyanúgy kell megismételniük őket. Így a háttérben zajló beszélgetés is egy megtervezett jelenet része, megvan a maga ritmusa és helye a képkivágásban. Látszólagos spontaneitása olyan gesztusokon alapul, amelyeket újra meg újra meg lehet ismételni.
A filmben hallható moraj külön is rögzíthető. A Central Casting elmondása szerint a gyártás utómunkálatai során olykor csoportokat hívnak össze, hogy rögtönzött beszélgetésekkel teremtsek meg a tömeg hangulatát. Az angolszász szóhasználatban ezeket a csoportokat walla groups-nak nevezik. A háttérhangokat ezután a hangsáv többi elemével együtt is össze lehet állítani, anélkül, hogy azokat a képen látható párbeszédekkel egy időben vették volna fel.
A statisztériát a forgatáson is valóban rögzíthetik. A Francia Filmhang Egyesület beszámolója, amely 5ème Set, Quentin Reynaud filmjének hangmunkálatairól szól, arról ír, hogy a csapat mikrofonokat helyezett el a lelátón, hogy rögzítse a tapsot, a reakciókat és a beszélgetéseket. A statisztákkal hosszabb hangkulisszákat is felvettek; gesztusokkal irányították őket, hogy változzon a közönség energiája. Ezt az anyagot később a hangvágás során használták fel.
A csend tehát attól függ, hogy a stáb éppen mit szeretne rögzíteni. Egy párbeszédre épülő jelenethez és a tömeg reakcióit rögzítő felvételhez nem ugyanazok az utasítások szükségesek. A statiszták is hozzájárulnak ehhez: játékuk jelenlétet kölcsönöz a képnek, hangjukat pedig egy másik felvétel során rögzíthetik.
Ez az oldal tartalmazhat mesterséges intelligenciával támogatott elemeket, további információ itt.
