Örökség Napjai 2026: számos lenyűgöző helyet érdemes felfedezni Saint-Denisben (93-as körzet)

Által Cécile de Sortiraparis, Rizhlaine de Sortiraparis · Fotók Graziella de Sortiraparis · Frissített 2026. július 21.-kor14:14
Saint-Denis városa kétségkívül a Seine-Saint-Denis legizgalmasabb városai közé tartozik: ezt bizonyítják a 2026. szeptember 19–20-án megrendezésre kerülő Örökség Napjai során felkereshető számos helyszín.

Saint-Denis városáról számos érdekes tényt érdemes tudni . Ez Seine-Saint-Denis legsűrűbben lakott települése, és a harmadik legsűrűbben lakott település Île-de-France régióban, Párizs és Boulogne-Billancourt után. Lakosait Dionysiens-nek nevezik.

Saint-Denis nevét Párizs első püspökéről, egy 3. századi mártírról kapta, akinek sírja a Saint-Denis bazilikában található. Ilyen anekdotákból nincs hiány! Párizs városát átjárja atörténelem, ékszerek és rejtélyek várnak felfedezésre.

És ez a Kulturális Örökség Napjai célja. Ez az európai kulturális esemény visszatér egy 43. kiadáshoz, a 2026. szeptember 19-20-án. Ezen az alkalommal sok hely tárja ki kapuit a nyilvánosság előtt, hogy megcsodálhassuk Saint-Denis szépségeit és érdekességeit, amelyek itt szabadon virágoznak. Így hát lehetetlen kihagyni ezt a hétvégét a programok és séták sorából: feltétlenül részt kell vennünk ezeken a város minden sarkában szervezett ünnepi eseményeken.

Saint-Denisben a 2026-os Örökség Napjainak programja:

Archives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de PierrefitteArchives Nationales de Pierrefitte Örökség Napjai 2026 a Saint-Denis Nemzeti Levéltárában (korábban Pierrefitte-sur-Seine) (93)
A Kulturális Örökség Napjai alkalmából jöjjön el, és fedezze fel, hogyan működnek a Nemzeti Levéltárak Saint-Denisben (a Pierrefitte egykori területén), 2026. szeptember 19-én szombaton és 2026. szeptember 20-án vasárnap. A szokás szerint zárt kulisszák mögé nyíló lehetőség, amit nem szabad kihagyni! [Olvass tovább]


Művészeti és kulturális helyszínek

Fratellini Akadémiája

  • A Fratellini Akadémiára tett látogatás

    Nagy Sátor, Kis Sátor, Zéró Stúdió, Csarnok, stúdiók... Fedezze fel a Fratellini Akadémiát mesés helyeit, még azokat is, ahová a közönség általában nem léphet be!

    Önt egy órás látogatásra a közönség- és/vagy kommunikációs csoport tagjai fogadják.

    Résztvételi feltételek: Látogatásonként legfeljebb 30 fő. - Ingyenes | Regisztráció kötelező - billetterie@academie-fratellini.com

    Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat - 10:30 ⤏ 11:30, 12:00 ⤏ 13:00, 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30

A Párizsi Nyolcadik Egyetem könyvtára

  • Párizs 8. egyetemi könyvtárának vezetett látogatása

    A Paris 8-i egyetemi könyvtár, amelyet 1998-ban tervezett az Pierre Riboulet építész, a berendezést pedig Albert Gilles-Cohen tervezte, úgy tartják, mint egy hídépület madár-könyvekkel lakottként.

    A tanulást és a tudás átadását támogató szándékkal tervezték; rendszeres kiállításokon és a művészeti könyvek gyűjteményén keresztül kiemeli az egyetemi közösség fotóprojektjeit.

    A homlokzatán az Oulipo anagrammái olvashatók (A jövő a olvasók kezében / Egyetlen pontos csillag egy könyv), és 23 000 diákjának 15 000 m²-es teret, 400 000 könyvet és kiváló digitális eszközöket kínál.

    Meghívunk a látogatásra szombaton, szeptember 19-én, 10:30–17:00 között.

    Kávé körül fogadunk benneteket, együtt sétálunk a közterületeken és az üzletekben, és az entrance hall-ben lévő Diaph8 egyesület fotókiállításával (Déclencheur d'Initiatives en Art et Photographie de Paris 8) zárunk.

    Apolhatók lesznek a Könyvadományok polcán található könyvek közül válogathatnak.

    Részvételi feltételek: Hozzáférés: a 13-as villamos a Saint-Denis Egyetem megállójánál, belépés ingyenes - Foglalás nélkül

    Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 10:30 ⤏ 16:30

H4 Wyndham Paris Pleyel Szálloda

  • A Pleyel-torony vezetett túrája, a volt zongoragyár

    A 2026-os Európai Örökség Napokra rendkívüli módon nyílik a Pleyel-torony...

    1993-ban emelték a torony alapjait, miután a Pleyel zongoragyár befejezte működését, és a torony a szolgáltatói szektort támogató, jövőt ígérő megoldást jelölt ki a hanyatló ipar helyett.

    Apránként ez a torony lett a kerület látképét és a helyiek mindennapjait meghatározó irodaház.

    Hosszas felújítási kampány után, amely az olimpiai játékok megnyitása előtt zárult le, a megye legmagasabb tornya most luxus szállodává alakult: a H4 Wyndham Paris Pleyel.

    Ismerje meg ezt az ikonikus épületet, amelyet a Seine-Saint-Denisen végigvonuló, állandó átalakulások tettek híressé!

    Résztvételi feltételek: Előzetes foglalással (a férőhelyek száma korlátozott). Foglalások 2026. szeptember 2-től. - Ingyenes | Kötelező foglalás - 0155870870, https://boutique.tourisme-plainecommune-paris.com/visites-guidees, infos@pop-plainecommune.com

    Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:30–16:30

A kazánház

  • A Chaufferie látogatása, a DCA / Philippe Decouflé társulatának otthona

    A La Chaufferie szeptember 20-án vasárnap a Európai Örökség Napjai keretében nyitja meg kapuit, és ez alkalommal a párizsi agglomeráció közönsége megismerheti ezt az exkluzív, rendhagyó művészeti teret, amely a DCA Társulat alkotóhelyeként szolgál, és amelyet a koreográfus Philippe Decouflé vezet.

    E jeles napon egy táncbemutató valósul meg a társulat két táncosa, Charles Noyerie és Aure Barbier közreműködésével, amely reflektál a júniusi, a DCA Társulat által a Nuits de Fourvière-en rendezett Extra Bal nézőpontjára. A közönség a népszerű bálok hangulatát idéző sorköri táncokkal – tangótól a tangóig, az angol keringőig – ismerkedhet meg a társasági táncok különböző változataival.

    A műsor után filmbemutatók és a DCA - Philippe Decouflé munkájának videórészletei követik. Ezen kívül a helyszín végig bejárható lesz 14:00–17:00 között, ahol guidált látogatások is be van tervezve.

    Ónosz

    Tánc-workshop > 14:00–17:00

    Vetítések > 17:00–18:00

    Ingyenes, folyamatos helyszínlátogatás 14:00–17:00

    További információk a DCA Társulatról

    Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül

    Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 17:00

  • A DCA Társulat táncworkshopja / Philippe Decouflé

    La Chaufferie megnyitása szeptember 20-án, a Európai örökség napjai alkalmából lehetőséget nyújt a Île-de-France régió közönségének, hogy megismerje ezt az egyedi művészeti teret, amely a DCA Csoport alkotóhelye és amelyet Philippe Decouflé koreográfus irányít.

    Ezzel az eseménnyel a társulat két táncosa, Charles Noyerie és Aure Barbier vezetésével egy tánctanfolyam nyílik a részt vevők elé, párhuzamot vonva a júniusi Extra Bal előadását kísérő közönség-parti bál hangulatával a Nuits de Fourvière-től. A társulat népszerű báljainak témáját és hangulatát idézve a résztvevők a tangótól a rock-okon át a keringőig különböző társastáncokat próbálhatnak ki.

    A workshop után filmvetítések és kiemelt részletek tekinthetők meg a DCA / Philippe Decouflé munkáiból. Emellett folyamatosan lehet majd látogatni a helyszínt 14:00–17:00 között.

    Horaires

    Workshop tánc > 14:00–17:00

    Vetítések > 17:00–18:00

    Az ismertetések folyamatosan 14:00–17:00 között

    További információk a DCA Csoporttal

    Részvételi feltételek: A szabad helyek alapján regisztrálhat, a jelentkezést e-mailben erősítjük meg. - Ingyenes | Kötelező előzetes regisztráció - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6i_MRrFLQrZjVQLTjQjqsz7q30SLDHrJ78seQUevmjUSVkw/viewform?usp=publish-editor

    Időpontok: 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00–17:00

  • DCA Társulat – Philippe Decouflé filmbemutatói

    A La Chaufferie vasárnap, szeptember 20-án nyit a Európai Örökség Napjai keretében, így az Île-de-France-i közönség első kézből ismerheti meg ezt az avantgárd műhelyt, amely a DCA Társulat alkotótereppe és a koreográfus Philippe Decouflé vezetésével működik.

    Az eseményhez kapcsolódóan a társulat két táncosa, Charles Noyerie és Aure Barbier vezeti majd a táncworkshopot, hogy visszhangozza a júniusi Nuits de Fourvière alatt megrendezett Extra Bal nyitott táncos eseményét. A közönség a tömegbálok hangulatát és tematikáját idéző társastáncokkal ismerkedhet meg: tangó, waltz, rock and roll és más klasszikusok várhatók.

    A workshop után vetítések és rövid összeállítások követik a DCA – Philippe Decouflé együttes munkáinak felvételeit. Emellett a helyszínek bejárása is elérhető lesz, 14:00–17:00 között folyamatosan.

    Órák

    Tánc workshop > 14:00–17:00

    Vetítések > 17:00–18:00

    Vezetett látogatások 14:00–17:00 között folyamatosan

    További információk a DCA Társulatról

    Résztvételi feltételek: A helyek számától függően lehet regisztrálni, regisztrációját e-mailben erősítjük meg. - Ingyenes | Kötelező előzetes regisztráció - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf6i_MRrFLQrZjVQLTjQjqsz7q30SLDHrJ78seQUevmjUSVkw/viewform?usp=publish-editor

    Időpontok: 2026. szeptember 20., vasárnap - 17:00 ⤏ 18:00

A Filmművészet Városa

  • A Cité a moziban: az új Cité du Cinéma grandiózus megnyitója! Vetítések

    Az Európai Örökség Napjai alkalmából a Cité du Cinéma szélesre tárja kapuit. Két napon át ingyenes vetítési programmal várja a látogatókat, hogy megismerhessék a Nagy-Párizs egyik új kulturális és rendezvényhelyszínét, családdal vagy barátokkal.

    Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás kötelező - https://laciteducinema.fr/

    Nyitvatartás: szombat 2026. szeptember 19. - 11:00–18:00 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 11:00–18:00

  • A La Cité a moziba készül: az új Cité du Cinéma nagyszabású megnyitója!

    Az Európai Örökség Napjai alkalmából a Cité du Cinéma kapui szélesre tárulnak. Két napon át ingyenes programkínálattal várja a látogatókat, amely koncerteket és előadásokat kapcsol össze, hogy családdal vagy barátokkal fedezze fel ezt az új kulturális és eseményközpontot a Nagy-Párizs környékén.

    Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás kötelező - https://laciteducinema.fr/

    Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 11:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 11:00 ⤏ 18:00

  • A Cité moziba készül: az új Cité du Cinéma monumentális megnyitója! Kiállítás

    A Kulturális Örökség Európai Napjai alkalmából a Cité du Cinéma szélesre tárja kapuit. Két napon át ingyenes kiállítási programokkal várják a látogatókat, hogy felfedezhessék ezt az új kulturális és rendezvényközpontot a Grand Paris térségében, családdal vagy barátokkal.

    Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás kötelező - https://laciteducinema.fr/

    Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 11:00 ⤏ 18:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 11:00 ⤏ 18:00

  • A Cité mozizik: az új Cité du Cinéma nagy megnyitója! Műhely

    Az Európai Örökség Napjai alkalmából a Cité du Cinéma szélesre tárja kapuit. Két napon át ingyenes workshop-programokat kínálnak, hogy megismerje ezt az új kulturális és rendezvényhelyszínt a Grand Parisban családdal vagy barátokkal.

    Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció kötelező - https://laciteducinema.fr/

    Nyitvatartás: 2026. szeptember 19., szombat – 11:00 ⤏ 18:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap – 11:00 ⤏ 18:00

  • La Cité mozivá válik: az új Cité du Cinéma hatalmas megnyitója! Szabad bejárás

    A Európai Örökség Napjai alkalmából a Cité du Cinéma tárt kapukkal várja a látogatókat. Két napon át megnyitja kapuit, hogy családdal vagy barátokkal együtt felfedezhesse ezt az új kulturális és eseményközpontot a Nagy Párizsban.

    Résztvételi feltételek: Ingyenes | Előfoglalás kötelező - https://laciteducinema.fr/

    Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 11:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 11:00 ⤏ 18:00

A város műhelye

  • Egyszer volt egy vásár... Saint-Denisen az archeológia

    Saint-Denisben régészeti vidámpark nyílt! Gyere, és játssz az Archeológiai Egység által tervezett városi fesztiváljátékokkal: kacsa-halászat, kalapácsos játék, céllövő játék… mindez középkori és Dionüszoszi hangulattal fűszerezve!

    Párhuzamosan egy „gomba-verseny” is vár rád az állványos házban: próbáld ki, hogy megtalálod a Mario Bros. figuráit, és vigyél haza ritka matricákat!

    Ingyenes belépés a helyek függvényében, az időjárástól és a létszámkorlátozástól függően.

    Részvételi feltételek : Szabad helyek függvényében és az időjárástól függően – Ingyenes | Regisztráció nélkül

    Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00–18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00–18:00

  • Vezetett túra az állványos házban

    Az Európai Örökség Napjai alkalmából látogasson el a város központjában található állványzatos házhoz a Városi Műhely oldalán. A séta ez a különleges örökségre összpontosít: mi ennek az építészetileg veszélyben lévő objektumnak a története? Hogyan lehet megőrizni Saint-Denis belvárosának két legősibb házának nyomait? Fedezze fel az állványzaton keresztül vezető utat, amely a középkortól a modern korig repít vissza.

    Szabad a belépés az Ilot Cygne esplanádjára.

    Regisztráció kötelező a ház-állványzat vezetett látogatására az ExploreParis oldalán.

    Részvételi feltételek: Ingyenes. – Kötelező előzetes foglalás | Ingyenes – https://exploreparis.com/fr/7632-visite-de-la-maison-echafaudage-a-saint-denis-journees-europeennes-du-patrimoine.html

    Időpontok: 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00 ⤏ 15:30

Le Wagon

  • Fotókiállítás "Forgatások a pályaudvaron"

    A 'Tournages en gares' című kiállítás szabadon látogatható, Jean-Louis Goelau fotográfus fotóival, amelyet az 'Ceux du Rail' nevű egyesület önkéntesei kommentálnak.

    Részvételi feltételek: Belépődíj 1 euró, 25 év alattiak számára ingyenes, 25 hely – kedvezményes ár | Regisztráció kötelező - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques

    Időpontok : péntek 18. szeptember 2026 - 10:00 ⤏ 12:00 | szombat 19. szeptember 2026 - 10:00 ⤏ 13:00 | vasárnap 20. szeptember 2026 - 14:00 ⤏ 17:00

  • Vezetett túra: Mentsük meg a vagonunkat!

    A kocsi történetét bemutató vezetett túrák (a Capitole első étteremként funkcionáló autója, az első francia nagysebességű vonat, 1966-os gyártási év) Hervé Gaillaguet (a felújítási projektért felelős építész) és Marc Ménard (az SNCF Nyugdíjas Önkéntesek Szövetsége) által vezetve zajlanak.

    Részvételi feltételek: Részvételi díj: 1 euró; 25 év alattiak számára ingyenes; 25 férőhely – jelentkezés kötelező | Kedvezményes díj - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques

    Nyitvatartás: 2026. szeptember 18., péntek - 10:00 ⤏ 11:00, 11:00 ⤏ 12:00 | 2026. szeptember 19., szombat - 10:00 ⤏ 10:45, 11:00 ⤏ 11:45, 12:00 ⤏ 12:45 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00 ⤏ 14:45, 15:00 ⤏ 15:45, 16:00 ⤏ 16:45

  • Konferencia „SNCF és a mozi”

    Előadást tart Jérémie Coste, az SNCF mozi- és forgatási projekteinek felelőse.

    Résztvételi feltételek: Felnőtteknek: 1 euró; 25 év alatti fiataloknak: ingyen - kedvezményes ár | Regisztráció kötelező - https://www.helloasso.com/associations/les-dionysiaques

    Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 14:00 ⤏ 15:00

Belvárosi Médiatár

  • Az örökség- és régészeti gyűjtemények felfedezése

    Az Európai Örökség Napjai alkalmából Saint-Denis Városközpontjának médiatárral (Plaine Commune közösségi olvasóhálózat) és a városi régészeti egységgel összehangoltan meghívják Önt, hogy megismerje a térség történetét tanúskodó két kivételes gyűjteményt.

    A nap folyamán vezetett tárlatvezetésekkel a régészeti vitrineken keresztül megfigyelhetők Saint-Denis ásatásainak kiválasztott tárgyai, miközben többet megtudhat a régészek munkájáról—a leletek felfedezésétől azok vizsgálatán és megőrzésén át a tudományos feldolgozásig.

    15:30-kor és 16:30-kor a könyvtárosok szintén tárlatvezetést kínálnak a médiatár örökség-gyűjteményeiben. A közönség számára általában zárva tartott raktárakban több mint 100 000 dokumentum található, a XIII. századtól a XXI. századig. Ennek a rendkívüli anyagnak a kiválasztott, legértékesebb és legemblematikusabb darabjai így lesznek bemutatva.

    Régészeti vitrinek és vezetett tárlatvezetés: 10:00–18:00

    A gyűjtemények látogatása: 15:30 és 16:30 (45 perc)

    Minden korosztály számára – Regisztráció nélkül

    Részvételi feltételek: Ingyenes | Előfoglalás nélkül

    Program: szombat, 2026. szeptember 19. – 10:00–18:00

  • Az örökségi és régészeti gyűjtemények feltárása

    A Saint-Denis belvárosi Médiatékája és az Archeológiai Osztály az Európai Örökség Napjai alkalmából két kivételes gyűjteményt mutat be, amelyek a terület történetét szemléltetik.

    A nap folyamán vezetett szemlék révén a régészeti vitrinoknál megismerhetjük, milyen módszerekkel őrzik meg a Saint-Denis-ben feltárt ásatásokból származó tárgyak nyomát, vagy éppen nyomait. Célja, hogy többet megtudjunk a régészek munkájának más aspektusairól: a leletek felfedezésétől azok tanulmányozásán és megőrzésén át.

    Rövid tárlatvezetés: 10:30, 11:30, 14:30, 15:30, 16:30.

    Részvételi feltételek: Szabad belépés a rendelkezésre álló helyek erejéig - Ingyenes | Regisztráció nélkül

    Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:30 ⤏ 17:00

  • Scriptorium – válj a kézirat mestere

    Saint-Denis belvárosi médiatárának programja vasárnap, szeptember 20-án 15:00–17:00 között lehetőséget kínál a középkori kéziratok világának felfedezésére.

    Intitulálva Scriptorium - légy a kézirat mestere, a rendezvény két kiegészítő módon kalauzolja el a közönséget az illumináció művészetébe: az Scriptorium nevű videojátékban való játék, vagy saját notesz személyre szabása tintapatronok segítségével, amelyeket a középkori motívumok ihlettek.

    Részvételi feltételek: Ingyenes

    Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 15:00–17:00

MSH Párizs Észak

  • A tabuk eposza, előadás a MSH Párizs Északon

    ### Spectacle A tabuk epikája, a Születések Fantáziavilágai, Cie Hoc Momento

    Kutatási projektet vezet Louise Roux (ötletelés, szövegírás és előadás) és Isabelle Guidon (ütőhangszerek) együttese

    Olyan kutatási projekt eredménye a színpadon, amelyet a MSH Paris Nord támogatott éves pályázati felhívásának keretében

    A nők, a férfiak és a gondozók történeteinek begyűjtéséből Louise Roux és Isabelle Guidon megfogják egy közös imaginárium alkotó metaforáit, színre és zenére rendezik azokat, hogy válaszoljanak a kérdésre: hogyan lehet a születés hétköznapi hősiességét közvetíteni? Lehet-e egy vajúdási epikát alkotni, amely segíti a családokat ezt az élményt nyugodtabban megélni?

    2026. szeptember 18., péntek, 15:00–16:30

    Regisztráció a Les Enfants du Patrimoine honlapján: https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/imaginaires-de-la-naissance-1780406605

    Mindenkinek szól, alsó-középiskolás szinten: 8. évfolyamos csoportok

    Fedezze fel a MSH Paris Nord JEP-programját a honlapján: https://www.mshparisnord.fr/

    Részvételi feltételek: 200 főre korlátozva – ingyenes | Regisztráció kötelező - https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/imaginaires-de-la-naissance-1780406605

    Időbeosztás: 2026. szeptember 18., péntek – 15:00–16:30

  • A MSH Paris Nord környéki városi séta

    A La Plaine Élő Emlékek Egyesülete által szervezett, a MSH Paris Nord környéki városi séta

    Találkozó 13:15-kor, indulás 13:30-kor, körülbelül 1 órás program.

    Jean-Jacques Clément az La Plaine Élő Emlékek Egyesületből meghívja Önt, hogy (újra) felfedezze a környéket. Az idei év nemzeti témájára fektetjük a hangsúlyt, a veszélyben lévő örökség: felelevenítés, ellenállás és újraértelmezés, a látogatás az egykori általános raktárakban.

    Fedezze fel a MSH Paris Nord JEP programjának teljes kínálatát a honlapján: https://www.mshparisnord.fr/

    Részvételi feltételek: Max. 20 fő részvétel - Ingyenes | Regisztráció kötelező - https://www.mshparisnord.fr/

    Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 13:30 ⤏ 14:30

  • A MSH Paris Nord látogatása

    ### - 14:30 A MSH Paris Nord látogatása

    A helyettes igazgatónő Giulia Filacanapa bemutatása, majd az emeleteken végighaladva a kiállításokon át a kertbe.

    ### - 14:40 - 15:00 A kiállítás vezetett bejárása

    A fővárosok intim földrajza

    a fotográfus Vincent Delcourt által

    A kiállítás nem csupán adminisztratív központként tekint a fővárosokra, hanem olyan színpadként mutatja be a hatalmi térstratégiákat, a nemzeti identitást és a lakosok hétköznapjait materializálva. Ankarából, Astananból, Abu Zitából és Kairóból szőtt vizuális elbeszélésen keresztül arra hívja fel a figyelmet, hogy a városi tájat politikai szövegként olvassuk.

    ### - 15:30 - 15:50 A kiállítás vezetett bejárása

    Az ipari örökség alternatív patrimonializációja - a La Courneuve-i Babcock-gyár

    a projekt megvalósítói: Manon Faucher, Maia Gattas és Thomazine Zoler, a kiállítás kurátora

    A kiállítás a Plaine Commune peremvidékén található ipari relikviák patrimonializációjára irányuló kutatás eredménye. A Courneuve-i Babcock-üzem éppen átalakulásban van, és a nagyvárosi rehabilitációs projektek középpontjába került. Hasonlóan a Plaine Commune számos korábbi ipari helyszínéhez, a Babcock üzem Parishez való közelsége elsődleges földrajzi és várospolitikai kérdéssé teszi a jelenlegi metropolisz dinamikákban.

    ### - 16:00 - 16:30 A MSH Paris Nord kertjének bejárása

    A MSH Paris Nord kertje a biodiverzitás helyszíne. Gilles Clément mozgó kert koncepciójára épül: a telepített fajokat szabadon regenerálódhatnak, csak néhány éves nyírással irányítva. Vendégül látja a vándorló növényeket, és lehetőséget ad mindenkinek – embereknek és nem embereknek egyaránt – hogy együtt éljenek ezen a területen: növények, madarak, rovarok… Egy értelmező, vezetett sétán Marianne Hérard, a város antropológusa, a MSH Paris Nord kutatási mérnöke és kert referense, bemutatja ezt a különleges városi ökoszisztémát történetét és biodiverzitását.

    Figyelem, nem adható ajánlat gyerekeknek és várandós nőknek szóló látogatás.

    Fedezze fel a MSH Paris Nord JEP programkínálatát a honlapon: https://www.mshparisnord.fr/

    Részvételi feltételek: Ingyenes – Ingyenes | Foglalás nélkül

    Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 14:30–18:00

  • A Fővárosok belső geográfiája című kiállítás vezetett sétája

    A Géographie intime des capitales kiállítás vezetett megtekintése Vincent Delcourt fotóművész tolmácsolásában

    Tudományos kurátor Gulcin Edi

    Kurátor Ozgur Ceren Can

    A kiállítás nem csupán administratív központként tekint a fővárosokra, hanem olyan színpadként, ahol a hatalom térbeli stratégiái, a nemzeti identitás narratívái és a lakosok mindennapjai testet öltenek. Egy Ankara, Asztana, Abu-Dzabi és Kairó városaiból szőtt vizuális elbeszélésen keresztül arra hív, hogy a városi tájat politikai szövegként olvassuk.

    Ismerje meg a MSH Paris Nord JEP programjának teljes kínálatát honlapján: https://www.mshparisnord.fr/

    Részvételi feltételek: Ingyenes - Ingyenes | Foglalás nélkül

    Időpontok: szombat 2026. szeptember 19. - 14:40 ⤏ 15:00

  • Az ipari maradványok alternatív örökségként való megőrzése című kiállítás vezetett tárlatvezetése

    Az „Az ipari örökség alternatív megőrzése – A La Courneuve-i Babcock-gyár című kiállítás” vezetett látogatása

    a projekt megálmodói részéről: Manon Faucher, Maia Gattas és

    Thomazine Zoler a kiállítás kurátora

    A kiállítás a Plaine Commune peremvidékein található ipari maradványok patrimonizációjára irányuló kutatás eredménye. A Courneuve-i Babcock-üzem, amely éppen átalakulásban van, a városrehabilitációs nagyszabású projektek középpontjában áll. Ahogyan a Plaine Commune több korábbi ipari létesítményénél, a Babcock-gyár Párizs közelsége kiemelt földhasználati ügyként jelenik meg a mai metropolisz-dinamikákban.

    A MSH Paris Nord JEP-programjának teljes programkínálatát ezen az oldalon találja: https://www.mshparisnord.fr/

    Részvételi feltételek: Ingyenes - Ingyenes | Foglalás nélkül

    Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. – 15:30 ⤏ 15:50

  • A MSH Paris Nord kertjének látogatása

    A MSH Paris Nord kertje a biológiai sokféleség helyszíne. Gilles Clément tájépítész „mozgó kert” koncepciójára épül: a telepített fajokat hagyják szabadon visszarobogni a területre, mindössze néhány évente történő kaszálással irányítva. Szabadon megtelepedő növényeket fogad be, és lehetővé teszi, hogy mindenki, ember és nem ember, együtt éljen ezen a területen: növények, madarak, rovarok… Egy vezetett sétát végigkísérve Marianne Hérard, a város antropológusa, a MSH Paris Nord kutatási mérnöke és kert referense, megmutatja, hogyan alakult ki ennek a különleges városi ökoszisztémának története és biodiverzitása.

    Figyelem: a látogatást nem javasoljuk gyermekeknek és várandós nőknek.

    Fedezze fel a MSH Paris Nord JEP-programját a honlapján: https://www.mshparisnord.fr/

    Résztvételi feltételek : Ingyenes - Ingyenes | Foglalás nélkül

    Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 16:00 ⤏ 16:30

  • Előadás: „A tabutémájú eposz, a születés képzetvilága”, Cie Hoc Momento

    Előadás: A tabut feltáró eposz, a születés képzeletei, Cie Hoc Momento

    A kutatási projektet Louise Roux (koncepció, írás és előadás) és Isabelle Guidon (hangszerek, percusszió) vezeti

    Az előadás a MSH Paris Nord évente kiírt pályázatának támogatásával megvalósuló kutatási projektből származik

    A nők, férfiak és gondozók történeteinek begyűjtésére építve Louise Roux és Isabelle Guidon megfogalmazzák a közös képzelet metaforáit, ezeket színpadra és zenei aláfestésbe rendezve válaszolnak erre a kérdésre: hogyan lehet lefordítani a születés hétköznapi hősiességét? Lehet-e olyan vajúdási epopeát létrehozni, amely segíti a családokat abban, hogy nyugodtabban éljék át ezt az élményt?

    Ezután barátságos záróesemény és beszélgetések a produkció körül

    Fedezze fel a MSH Paris Nord összes programját a honlapjukon: https://www.mshparisnord.fr/

    Résztvételi feltételek: Maximális létszám 200 fő – Ingyenes | Regisztráció kötelező - https://www.mshparisnord.fr/

    Időpontok: szombat 2026. szeptember 19. - 16:30 ⤏ 18:00

A Szent-Denis-bazilika turisztikai információs pontja

  • Vezetett túra: Szent-Denis apátsági tornya

    A 2026-os Európai Örökség Napok alkalmából ismerje meg a Saint-Denis-bazilika tornyának visszaépítését egy hihetetlen, csaknem példátlan projekt keretében!

    Először egy vihar törte meg, majd leszerelték: több mint 180 év után a Saint-Denis-bazilika tornyát újra felépítik!

    Gyertek minél többen, és legyen részetek Franciaország történetének élő pillanatában: fedezzétek fel a síremlékek világát, de így az újjászületés történetében meghatározó szerepet játszó művészeket is, a kőművesek és kovácsok munkáját a Tornyot Építő Műhelyben (Fabrique de la Flèche) szem- és kézkeresztjeivel.

    Résztvételi feltételek: Előzetes bejelentkezés szükséges (korlátozott férőhelyek). A regisztráció megkezdődik 2026.09.02-től. - Ingyenes | Kötelező foglalás - 0155870870, https://boutique.tourisme-plainecommune-paris.com/visites-guidees, infos@pop-plainecommune.com

    Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 14:30 ⤏ 16:30

Nem tudjuk, hol kezdjük! Melyik oldal felfedezését várod már nagyon? Éljen sokáig a JEP a 93-ban!

Hasznos információ

Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. szeptember 19. Nál nél 2026. szeptember 20.

× Hozzávetőleges nyitvatartási idő: a nyitvatartási idő megerősítése érdekében kérjük, vegye fel a kapcsolatot a létesítménnyel.

    Hely

    Saint-Denis
    93200 Saint Denis

    Útvonaltervező
    Megközelíthetőség

    Hivatalos oldal
    ville-saint-denis.fr

    Hozzászólások