Örökség Napjai visszatér a szezonkezdésnél, hogy egy újabb, felfedezésekben gazdag kiadást hozzon! Ebben az évben a híres kulturális esemény a 2026. szeptember 19–20-i hétvégén kerül megrendezésre, és a közelben elérhető jó ajánlatok, vezetett túrák és programok várják Önt.
A fővároson kívülaz Île-de-France régiói is ünneplik a kultúrát, és ingyenesen megnyitják történelmi helyszíneik és szokatlan helyiségeik kapuit. A tekintélyes kastélyok, ikonikus múzeumok, legendás színházak és más, kevéssé ismert címek mind az ünneplés részei. Egyszóval egy emlékezetes hétvége vár ránk, amely ritka lehetőséget kínál arra, hogy örökségünket teljesen új megvilágításban fedezzük fel!
A párizsi agglomeráció sem marad le, és gyönyörű programot ígér a Kulturális Örökség Napjai 2026-ra! Párizstól mindössze néhány kilométerre Saint-Germain-en-Laye megújítja részvételét a rendezvényen. A Yvelines megye bájos városa a XI. századból beszél: ekkor emelkedik a földek fölé egy Szent Germainnek, Párizs érsekének szentelt monostor.
Az erődített kastélyt azonban csak a 12. században, VI. Lajos uralkodása alatt építették, mígnem XIV. Lajos úgy döntött, hogy a 17. században királyi rezidenciává teszi, megszépíti a kastélyt, és André Le Nôtre-t bízza meg egy pazar park kialakításával. Míg macskaköves utcáin még mindig a királyi család aurája lengi körül, Saint-Germain-en-Laye időtlen varázsa olyan művészeket is megihlette, mint Debussy és Renoir, és mind a mai napig csábítja a kreatív elméket.
Ma a kastély a Nemzeti Régészeti Múzeumnak ad otthont, a város pedig idilli környezetet kínál az elegáns butikok és a zöldellő parkok közötti sétához.
Örökség Napjai 2026 a Saint-Germain-en-Laye kastélyában – Nemzeti Régészeti Múzeum (78)
A Saint-Germain-en-Laye kastélya részt vesz a 2026-os Kulturális Örökség Napjain. A program szeptember 19-én, szombaton és szeptember 20-án, vasárnap tartott vezetett látogatásokat a kastélyban és a Nemzeti Régészeti Múzeumban, és számos további meglepetéssel várja a látogatókat, hogy egyedülálló módon merüljön el a történelem közepébe. [Olvass tovább]
Örökség Napok 2025 a Saint-Germain-en-Laye-i Pavillon Royal de la Muette-ben (78)
Szeptemberben visszatérnek az Örökség Napok! Az Yvelines váratlan látogatások sokaságával ünnepel, többek között a Saint-Germain-en-Laye-i Pavillon Royal de la Muette rendkívüli megnyitójával 2025. szeptember 20-án, szombaton, előzetes egyeztetés alapján. [Olvass tovább]
Örökség Napok 2025 a Saint-Germain-en-Laye városházán (78), a program
Szeretnél felfedező lenni anélkül, hogy elhagynád az otthonodat? Vegye az irányt az Európai Örökség Napjai felé 2025. szeptember 20-án és 21-én, ahol ingyenesen bejárhatja Franciaország rejtett kincseit. Az egyik felfedezésre váró hely idén a Hôtel de Ville de Saint-Germain-en-Laye, a fenséges Yvelines királyi város szívében fekvő történelmi gyöngyszem (78). [Olvass tovább]
Örökségi Napok 2025 a Hôtel de Noailles-ban, Saint-Germain-en-Laye (78): a program
Készen állsz egy rejtett kincs felszínre hozására? 2025. szeptember 20-án és 21-én az Európai Örökség Napjai arra hívja Önt, hogy nyissa ki egy kevéssé ismert gyöngyszem, a Saint-Germain-en-Laye-i (Yvelines-78) Hôtel de Noailles ajtaját. Itt a lehetőség, hogy felfedezze a történelmet, a művészetet és az építészetet a kitaposott útvonalakon kívül! [Olvass tovább]
Saint-Germain-en-Laye-i Agrokampusz
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Valérie Malfay Műhelye – Művészet a keretben
Hogyan keretezzünk papírral egy témát?
A papírszegély-technika bemutatója. Arra ad lehetőséget, hogy a témákat fából készült keret nélkül emeljük ki.
Saint-Germain-en-Laye-i Művészeti Műhely tagja.
Résztvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes regisztráció szükséges - 06 59 52 96 99, aencadrement.stgermain@gmail.com
Nyitvatartás: 2026. szeptember 19., szombat - 10:00–13:00, 14:30–18:30 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 11:00–13:00, 15:00–17:00
Nathalie Rousselin Műhelye: Művészet és Festmények
Megnyílt a festményeket és a faaranyozást restauráló műhely.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 11:00–18:00
A csipke felfedezése
Csipke költészete
A évszázadokra visszanyúló mesterség mára ritkává vált; a csipke egy 500 éves hagyomány része. Dicsőségét XIV. Lajos korában élte meg, majd számos csapás érte: a francia forradalom, az első világháború és a második világháború, amely akár végzetes csapást is jelentett volna.
De mint a Főnix, mindig hamvaiból támadt fel; önálló művészetté érett, amelyet ma a művészek fogtak meg. 2010-ben az Alençon-csipke az UNESCO Szellemi kulturális örökségének részévé vált.
Éppen ebbe az utazásba hívja el Önöket a műhely az Európa Kulturális Örökség Napjai során: megtörni az időt, megtapasztalni a mozdulatok szépségét, elmerülni e tudáselem titokzatosságában és bámulatában, megérezni törékenységét, csodálni finomságát, átélni a szépség ízét. A csipke egy olyan kor beszéde, amikor vettük az időt, és egy tökéletes világba vezetett.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 10:00–19:00
Bergamotte Műhely
Bemutató: egy kis kávéscsésze készítésének folyamata a csippentés módszerével, majd egy gyémánt alakú elem felragasztása és narancssárga színre hangolása — ez a Saint-Germain-en-Laye kastély frissen restaurált gyöngysorának szimbóluma.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 09:30 ⤏ 12:30 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 09:30 ⤏ 12:30
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Fényfotó-kiállítás
A sorozatot a művész, Aurélia Bizouard készítette, és a műhelyében bemutatva olyan fény által megfestett fénykép-táblaképek összességét tárja a nézők elé. Ha szeretné, átélheti a kreatív folyamatot, és Ön is fényé válhat a kiállításon.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 18:00
Michèle Savinel szobrászműhelye
Az agyagmodellezés, az öntés és a bronzöntés ismertetője.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:30 ⤏ 18:30
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Szent Lajos kápolnája, közismertebb nevén a Franciskánusok kápolnája, szabad látogatás
A XX. század eleji spirituális és történelmi örökség nyomában.
A Szent Ferenc-kápolna élő lelki hely, gazdag történelmi és kulturális örökséggel, különösen Maurice Denis, Albert Alain és a testvérek André és Paul Véra köré. Ebben a kápolnában a mise a Szent Pius V római rítusában zajlik, ahogyan azt a kis brosúrában bemutatott személyiségek ismerik. A brosúra célja, hogy a látogatóknak egy kevéssé ismert, de városunkra jellemző arcát tárja fel. A Les Franciscaines Kulturális Egyesület feladata pedig az örökség megismertetése és restaurálása.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 14:00 ⤏ 18:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00 ⤏ 18:00
Az ősi temető vezetett sétája
Kiterjedt területén több mint 3 000 sír található, eklektikus architektúrával két hektáron át, és ma híres a temetői és építészeti örökségének gazdagságáról. A program: a városi temetők története, a kiemelkedő épített örökség bemutatása, majd az egyéniségek sírjai felé vezető út megismerése.
Megközelítés: Rue d’Alger.
Részvételi feltételek: Látogatásonként legfeljebb 15 fő - Ingyenes | Előzetes regisztráció kötelező - https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScWs_T2plRNKZkzieE4aW5086RqA3nNVwrF5AiTZEWWa3vqIA/viewform
Időpontok : szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00 ⤏ 15:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 15:00
Marie-Claire Alain születésének százéves jubileumi kiállítása
Marie-Claire Alain születésének százéves kiállítása a templom körfolyosóján.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok : szombat, 2026. szeptember 19. - 15:00 ⤏ 17:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 15:00 ⤏ 17:00
Vezetett templomlátogatások
Egyórás templomi vezetett séta.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok : szombat 2026. szeptember 19. - 15:00 ⤏ 16:00 | vasárnap 2026. szeptember 20. - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00
Orgona bemutató
Orgona bemutató.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 16:00–17:00
Kiállítás: A falak mesélnek
A fényképek, archívumok és beszámolók segítségével az SGL-gyülekezet arra hívja fel a figyelmet, hogy Saint-Germain-en-Laye evangélikus történetének egy szeletét felfedezzük. Az útvonal egy könnyen bejárható körút kínál egy élő imaház körül, a helyi emlékezettel, és bemutatja, hogyan formálta a keresztény hit időnként a történelmet a falakon túlra – Martin Luther Kingre is ráirányítva a figyelmet.
Részvételi feltételek: Előzetes foglalás nélkül | Ingyenes
Időpontok: 2026. szeptember 19-én, szombat - 10:00–15:00 | 2026. szeptember 20-án, vasárnap - 14:00–17:00
A „Mennyire szeretem ezt a nyarat! A szép szezon Paul Vera-nál” kiállítás megnyitója
2008-ban, a Paul és André Vera testvéreknek szentelt nagy kiállítás után a múzeum három terme a Paul Vera műveinek állandó bemutatását és a Thébaïde, a testvérek Saint-Germain-en-Laye-i otthonának felidézését szolgálta, amely ma az Art Déco igazi gyöngyszeme volt, de mára már elpusztult.
Az utolsó termében az új bemutató a Paul Vera nyári időszakát emeli ki, a nyarat.
Ezek az Art Déco alkotások, a legnagyobb, napjainkig is modernnek számító stílus legújabb fejezetei, fürdőzőket, dolgozókat és allegóriákat tárnak elénk a tavaszias napsütésben. Vidám és színes Paul Vera művészete a szép évszaknak ad előtérbe: könnyed vázlatoktól a kidolgozott kompozíciókig, egészen addig, hogy visszhangozza Anna de Noailles költőnő szavait: "Nyár, mennyire szeretlek!"
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:30–12:30, 14:00–18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 10:30–12:30, 14:00–18:00
Florilégium: öt év hónap alkotásainak válogatása a Ducastel-Vera Múzeumban, és az Escamoteur különleges bemutatója
A hónap művei 2021 szeptemberétől meghatározzák a múzeum életének ritmusát, kiemelve gyűjteményünk gazdagságát és sokszínűségét; a közöttük legszebb darabok a Paul- és André-Véra térben láthatók. Ez jó alkalom arra, hogy vagy felfedezzék, vagy újra megismerjék a múzeum kincseit.
Egy hétvégére a múzeum ikonikus alkotása, az "L’Escamoteur" (Jérôme Bosch, környezete) is csatlakozik a tárlathoz, és kizárólag időszaki kiállítások keretein belül tekinthető meg.
Részvételi feltételek: Foglalás nélkül | Ingyenes
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 10:30 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00
Kiállítás: Fourqueux tegnaptól a mai napig – a művészetek útján
Körülbelül száz alkotást felvonultató kiállítás (festmények, metszetek, fényképek…) mutatja be Fourqueux község fejlődését a XVII. századtól 2026-ig. Az esemény a Fourqueux Örökség nevű szervezettel együttműködésben.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 14:00 ⤏ 17:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 10:00 ⤏ 17:00
Körút a Fourqueuxon át
Gyertek el egy egyórás, vezetett sétára, amely tele van anekdotákkal, és ismerjétek meg Fourqueux örökségét: történetét, épületeit és a híres személyiségeit...
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció kötelező - fourqueuxpatrimoine@gmail.com
Időpontok : 2026. szeptember 20., vasárnap – 14:30 ⤏ 15:30
0
A Carré d’artistes művészeti galéria meglátogatása
A kiállított alkotások felfedezése (festmények, szobrok, lámpák stb.) és a kiállított művészek pályafutásának megismerése.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 10:00 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 19:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 10:00 ⤏ 13:00
A Saint Thomas de Villeneuve Intézet díszudvarának és kápolnájának látogatása
A Villeneuve-i Szent Tamás Intézet megnyitja előudvarát és 2016-ban felújított kápolnáját.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok : szombat 2026. szeptember 19. - 13:00 ⤏ 17:00
A kárpitos-dekorátor mestersége
A kárpitos-díszítő mesterség megismerése:
Ismerd meg a kézzel készített, személyre szabható és egyedi darabok világát, ahol a minőség fontosabb a mennyiségnél.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 10:00 ⤏ 13:00, 14:30 ⤏ 18:30
Zenei bolhapiac
Szeretné lecserélni a hangszerét, megtalálni a tökéletes gitárt, megkaparintani az álom-vinylt? A La CLEF zenei bolhapiaca visszatért! A közösség minden zenei szenvedélyesének lehetőséget ad arra, hogy találkozzon, cseréljen, eladjon vagy vásároljon!
Standokra regisztráció szükséges (nem professzionális kiállítók) a stephane.guiot@laclef.asso.fr vagy a 01 39 21 54 90
Ezt az eseményt a Warm’Up keretében rendezik meg, amely az egyesület szezonnyitó napja: a programban teraszon adódó koncertek, kiállítások, vezetett séták és sok ingyenes program várja a látogatókat. Röviden: legyen ez az alkalom, hogy (újra) felfedezze a helyet minden színében!
Részletes időrend és program a www.laclef.asso.fr oldalon.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00 ⤏ 18:00
Látogatás – A La CLEF megismerése
A La CLEF csapata szeretettel vár mindenkit, hogy bebarangolhassuk együtt a hely minden zeg-zugát, a földalatti koncertteremtől a harmadik emeletig, a parkon át. Rejtett kincsek, pikáns anekdoták, művészi útvonalak… garantált meglepetések!
Ezt az eseményt a “Warm’Up” keretében rendezik meg, az egyesület szezonnyitó napján: a teraszokon koncertek, kiállítások, vezetett séták és számos egyéb ingyenes program vár ránk. Röviden: legyen lehetőségünk megismerni a helyet minden formájában!
Nyitvatartás és a részletes program a www.laclef.asso.fr oldalon.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Kötelező előfoglalás - animation@laclef.asso.fr, 01 39 12 54 90
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 17:00 ⤏ 17:45
A Légion d'honneur Oktatási Házának vezetett, kommentált látogatása
A Légion d'honneur oktatási házának különböző helyszíneire tartott kommentált séta.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás kötelező - 01 39 04 10 40
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 14:30–16:00, 16:10–17:30
Loges-i Becsület Légiójának Oktatási Házába vezetett látogatás
A Légió d'honneur Oktatási Háza egy középiskolai intézmény, amely közel 500 diákot fogad, főként középiskolás lányokat. Ez a sajátos iskolai központ az egykori Loges kolostorban kapott helyet.
A tantestület és a diákok együtt fedezik fel a hely működését és történetét.
Résztvételi feltételek: Az oktatási házban történő regisztráció augusztus 24-től, korlátozott férőhelyek - Kötelező előzetes foglalás | Ingyenes - 01 39 04 10 40
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:30 ⤏ 15:30, 16:10 ⤏ 17:10
Kvíz interaktív Kahoot! a Balkán országainak kultúrájáról
Az Európai Unió bővítése és a kulturális örökség:
Kihívásokkal teli Kahoot! interaktív kvíz a Balkán országainak kultúrájáról.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok : szombat, 2026. szeptember 19. – 10:00–17:00
Geocatching a Balkán nyomában Saint-Germain-en-Laye-ban
Az Európai Unió bővítése és örökség:
Geocaching a Balkán nyomában Saint-Germain-en-Laye-ban.
Részvételi feltételek : Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 10:00–17:00
Ingyenes a belépés a Claude-Debussy Születési Házába!
Claude Debussy születési háza a város örökségének ékköve. A Ducastel-Vera városi múzeum részeként a Ház a nagy zeneszerző emlékhelyeként őrzi, aki 1862. augusztus 22-én itt látta meg a napvilágot, és ez az egyetlen Debussy-múzeum. Emellett Saint-Germain-en-Laye történelmének és városrendezésének egyik értékes tanúja a 17. és 19. század közötti időszakból. Éppen ezért a ház tetőzetei, udvara és a boltozatos lépcsője 1972-ben történelmi műemlékké nyilvánították.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat – 10:30–12:30, 14:00–18:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap – 10:30–12:30, 14:00–18:00
Colette és a zene
Író, drámaíró és újságíró Colette emellett zenész is, és ez az est–olvasós koncert rávilágít zenei kapcsolataira, korának zeneszerzőivel kialakult viszonyaira, különösen Ravellel, akivel az L'enfant et les sortilèges művén dolgozott a Párizsi Opera számára, de említi Messagert, Faurét is... és Debussynál, akivel a Gil Blas 1903-as zenei tudósításainak oldalait osztotta meg.
Colette írását ügyesen fonva a négy Elliott?— bocsánat, négyhúros zongora zenéjével, melyet Virginie Gros és Cédric Boyer ujjaival ragyogóan játszanak, ez a műsor az adott korszak teljes kreativitását és költészetét kívánja visszaadni.
Elisabeth VIAIN, felolvasó
Virginie GROS és Cédric BOYER, zongora
Baptiste LACAZE, műsorvezetés
Concert-lecture conceived by Virginie GROS
Xavier BEJA rendezésében
A foglalások augusztus 1-jén kezdődnek.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció kötelező - http://billetterie-culture.saintgermainenlaye.fr/detail-activite/jep-2026-concert
Időpontok : szombat, 2026. szeptember 19. - 19:00 ⤏ 20:00
Saint-Germain-en-Laye címerei és mottói: készítsd el a saját jelvényedet!
Ismerje meg Saint-Germain-en-Laye történelmét meghatározó címereket és mottókat. A résztvevők feltárhatják a város heraldikai jelképeit, és elkészíthetik saját jelvényüket a bemutatott címerek alapján. Szórakoztató, kreatív program a helyi örökség mélyebb megértéséért.
5 éves kortól.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás kötelező - 01 70 46 40 00, https://mediatheques.saintgermainenlaye.fr/fr/
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 15:00 ⤏ 16:00, 17:00 ⤏ 18:00
Kiállítás „Saint-Léger és Monte-Cristo, a két romantikus kastély szelleme”
A XIX. században a kastélyokat álom és rejtély megteremtésére építették. Ez a kiállítás képeken keresztül kalauzol el a Monte-Cristo kastélyába, Alexandre Dumas Port-Marly-i otthonába, és a Saint-Léger kastélyába Saint-Germain-en-Laye-ben, hogy felfedezze ezeknek a stílusoknak a keveredését, a neoreneszánsz és a neogótika között.
Egy kiállítás a Photoclub és Patrick de Jacquelot közreműködésével, amelyet szeptember 1–26. között tekinthetnek meg.
Résztvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás nélkül
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat – 10:00–19:00
A Marc-Ferro médiatárának szokatlan látogatása
Ismerje meg a médiatár rejtett titkait egy egyedülálló, eddig látogathatatlan helyekre kalauzoló túra során…
10 éves kortól.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció kötelező - 01 70 46 40 00, https://mediatheques.saintgermainenlaye.fr/fr/
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat – 10:00 ⤏ 11:00
Konferencia: „A rezisztens örökségek Tombuktótól Odesszáig”
Emmanuelle Loizeau bemutatja ezt a kiállítást, amely 2026. május 20-án, szerdán nyílik, és 2027. január 3-án, vasárnap zárul az Építészet Városközpontjában. Timbuktúrtól Odesszáig, Bamijántól Gázáig a fegyveres konfliktusok az örökség kiemelt célpontjává válnak. Ezek a pusztítások fényében a kiállítás megkérdőjelezi a felejtés gesztusait, ugyanakkor a rezisztencia és a helyreállítás formáit is vizsgálja, amelyek lehetővé teszik, hogy a jövőt a romokból gondoljuk tovább. A kiállítás kivételes grafikai dokumentumokból, kortárs művészeti alkotásokból és elveszett helyszínek digitális rekonstrukciós másolataiból álló gyűjteményt tár a közönség elé.
Résztvételi feltételek: A részvétel ingyenes | Regisztráció kötelező - 01 70 46 40 00, https://mediatheques.saintgermainenlaye.fr/fr/
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat - 15:00 ⤏ 16:00
Nyomkereső játék a Bel-Airban
Fedezze fel a Bel-Air öko-negyedét és építészeti történetét a Micro-Folie-tól a George Sand Médiatárig. Oldja meg a rejtvényeket, gyűjtse az utalásokat, és találja meg a titkos kódot, amely megnyitja a Médiatár rejtett termeihez vezető kaput. Lehet, hogy egy kincs is ott vár rá!
7 éves kortól.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció kötelező - 01 30 87 20 32, micro.folie@saintgermainenlaye.fr
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 10:00 ⤏ 10:50, 11:00 ⤏ 11:50
Belemerülés a kulturális örökségbe az Albert Kahn Múzeum gyűjteményével
A Micro-Folie a Albert Kahn Múzeum fényképtárát helyezi a figyelem középpontjába, egy olyan válogatáson keresztül, amely a világörökségre irányítja a reflektort, olykor már-már eltűnt darabokat bemutatva.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Regisztráció nélkül
Nyitvatartás: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00 ⤏ 18:00
Bel-Air pompás dallamai: zenés és színházi barangolás
A Európai Örökség Napjain a Bel-Air a történetének és örökségének egy-egy pillanatát ünnepli zenével és színházi sétával, a TROTTOIR EXPRESS társulat vezetésével, amely 40 éve járja Franciaországot örökség-megelevenítő kísérésekkel, és a MEGAFAUNE, a fúvósokra és dobokra épülő teremtő fúvószenekar együttműködésével.
Indulás a Rotondes térről.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 14:30 ⤏ 15:10, 16:00 ⤏ 16:40
A jövő öröksége
A jövő örökségét a Micro-Folie építi! Gyere, nyomtasd ki 3D-ben a rotundát, személyre szabhatod, és viheted magaddal!
Részvételi feltételek: Ingyenes | Kötelező előzetes foglalás - 01 30 87 20 32, micro.folie@saintgermainenlaye.fr
Időpontok: 2026. szeptember 19., szombat - 15:00 ⤏ 17:00
Az előadó játék
Fedezze fel az előadás művészetét, amelyet a nyilvánosság előtt, egy kiállított mű körül fog megélni.
Részvételi feltételek: Regisztráció nélkül, folyamatosan - Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00–17:00
A „Maurice Denis, gyűjtő” kiállítás vezetett tárlatvezetései
45 perces villám-túrák a kiállításon: "Maurice Denis gyűjtő".
Részvételi feltételek: 25 főre korlátozott - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:30 ⤏ 17:30 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:30 ⤏ 17:30
Művészeti műhely: akvarell és felfedezés
Képzelje el Maurice Denis otthonát: élő, impozáns, gondozott, majd elhagyatottá váló, kietlen, repedezett, mintha két ellentétes valóság tükre állna szemben egymással.
Résztvételi feltételek: Regisztráció nélkül, folyamatosan – Ingyenes | Előfoglalás nélkül
Időpontok: 2026. szeptember 20., vasárnap - 14:00 ⤏ 17:00
A királyi gyógyszerészeti kamra feltárul
A Múzeum régi épületében elrejtett Apothicairerie csak ritkán tárja fel titkait. A kék motívumokkal díszített majolika edények, a kézzel készített növénygyógyászati dobozok és az üvegkelyhek gyűjteménye az eredeti, Louis XV-ös korszak faburkolataiba illeszkedik. A Szűzteológiai Hôtel-Dieu de la Charité-ból és Saint-Germain-en-Laye XVII. századi kórházából származó tárgyak a XVII–XVIII. századi orvoslás hangulatát idézik. A legkíváncsibbak pedig illat- és ízpróbán vehetnek részt.
A foglalások augusztus 1-jén nyílnak.
Részvételi feltételek: Minden ülésre maximum 25 fő - Ingyenes | Regisztráció kötelező - https://billetterie-culture.saintgermainenlaye.fr/detail-activite/jep-2026-apothicairerie
Időpontok : 2026. szeptember 19., szombat - 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00 | 2026. szeptember 20., vasárnap - 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00
A királyi erdő és a szent kövek: a rejtélyek útja
Titkokkal teli erdő! Fogjon bele egy másfél órás sétába a királyi rezidencia szívébe, és kutassa meg a rejtett szent örökségét. A lenyűgöző természet, kápolnák és titokzatos kalváriák között új szemmel tekinthet erre az alig ismert erdei kincsre.
Találkozó 15 perccel az indulás előtt, az önkormányzati uszoda bejáratánál.
Résztvételi feltételek: Látogatásonként legfeljebb 20 fő vehet részt. - Ingyenes | Regisztráció kötelező - https://docs.google.com/spreadsheets/d/1FM5vK-IzzP2r58hqRWUPtWbYJHxjSHWJ6GtotnV_4KM/edit?gid=217362768#gid=217362768
Időpontok : szombat, 2026. szeptember 19. - 10:30–12:00, 14:00–15:30
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
A Saint-Christophe-negyed és kézműveseinek vezetett sétája
Fedezze fel Saint-Christophe negyed élő lelkét, ahol a örökség és a mesterségek találkoznak! Egy idegenvezető és előadó kíséretében barangolhat a bájos negyedbe, a jellegzetes sikátorokba és a szenvedélyes kézművesek műhelyeibe. Olyan sétáról van szó, amelyben a helytörténet, a művészeti mesterségek és az emberi találkozások fonódnak össze.
12 éves kortól.
Rendezvous helye: 27 Saint-Pierre utca.
A foglalások szeptember 1-jétől, kedden indulnak.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás szükséges - info@seine-saintgermain.fr, http:// reservation.seine-saintgermain.fr
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:30 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:30
Saint-Germain-en-Laye-i szabadkőműves templom felkeresése
Az épület helyiségeinek vezetett bejárása, valamint a szabadkőműves tárgyak és díszletek kommentált bemutatója.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat, 2026. szeptember 19. - 14:00–18:00 | vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00–18:00
Előadás: Mi az a szabadkőművesség?
Konferencia a témáról: „Mi a szabadkőművesség?”
Részvételi feltételek: Ingyenes | Foglalás nélkül
Időpontok: szombat 2026. szeptember 19., 16:00–17:00 | vasárnap 2026. szeptember 20., 16:00–17:00
A belváros történelmi negyedeinek vezetett sétája
Ismerje meg Saint-Germain-en-Laye történelmi negyedeit! Egy idegenvezetővel a kísérőjével sétálva barangoljon a megkapóan időtálló utcák között, és legyen részese a patinás‑házak történeteinek, a várost meghatározó híres alakjainak nyomában, valamint a straatnevek olykor meglepő eredetének.
10 éves kortól
Találkozóhely: Művészetek kertje, az Alexandre Dumas Színház előtt.
A foglalások szeptember 1-jétől nyitnak.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Kötelező előfoglalás - info@seine-saintgermain.fr, http://reservation.seine-saintgermain.fr
Időpontok : szombat, 2026. szeptember 19. - 11:00 ⤏ 12:00, 15:00 ⤏ 16:00
A Birodalmi Város vezetett városnéző sétája
Élővé válik Saint-Germain-en-Laye császári sorsa egy vezetett sétán Napóleon III nyomában. A vasút érkezésétől a nemzeti birtok kialakításáig megismerhetjük, hogyan változott a város a Második Birodalom alatt. Izgalmas merülés Saint-Germain város- és politikai történelmébe, a kibontakozó modernitás és az császári pompa határán.
12 éves kortól
Találkozóhely: Jardin des arts, az Alexandre Dumas Színház előtt.
A foglalások szeptember 1-jén, kedden kezdődnek.
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás szükséges - info@seine-saintgermain.fr, http://reservation.seine-saintgermain.fr
Időpontok: vasárnap, 2026. szeptember 20. - 14:00 ⤏ 15:00, 15:15 ⤏ 16:15, 16:30 ⤏ 17:30
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Sétáljon a királyi családok nyomdokain Saint-Germain-en-Laye-ban!
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. szeptember 19. Nál nél 2026. szeptember 20.
Hely
Saint-Germain-en-Laye
saint-germain
78100 Saint Germain en Laye
Útvonaltervező
Megközelíthetőség
Árak
Ingyenes
Hivatalos oldal
www.saintgermainenlaye.fr
