Le Mystère Henri Pick egy francia vígjáték-dráma, amelyet Rémi Bezançon rendezett, és a David Foenkinos regényéből készült. A filmet Franciaországban 2019. március 6-án mutatták be a mozikban, és olyan színészek kapták a főbb szerepeket, mint Fabrice Luchini, Camille Cottin és Alice Isaaz. A történet egy irodalmi nyomozás körül forog, ahol a humor, az irodalom társadalmi szatírája és a csavargó intrigue keveredik.
Minden a breton bibliotéka egyik elzárt részében kezdődik, ahol a kiadók által visszautasított kéziratokat gyűjtik. Egy fiatal szerkesztőnő rábukkan egy különleges szövegre, Az utolsó órák egy szerelmi történetből, amelyet Henri Picknek, egy két évvel korábban elhunyt pizzát árusító szerzőnek tulajdonítanak. A regény hatalmas sikert arat, de a felfedezés hamarosan kérdéseket vet fel, főként mert a halott felesége azt állítja, hogy férje kizárólag bevásárlólistáit írta meg.
Az egyik rejtvény nyomán írói kritikus Jean-Michel Rouche kezdetű nyomozásra indul Henri Pick lányával. A nézőket egy váratlan páros kíséri végig, akik szkepticizmussal, kíváncsisággal és csodálattal vegyes érzéseket élnek át a kiadói titok iránt. Anélkül, hogy felfedné az alkotás legfontosabb mozzanatait, a történet az igazság és a fikció közötti határterületet vizsgálja, miközben iróniával szemléli a irodalmi sztárvilág működését.
Henri Pick titka a 2016-ban megjelent David Foenkinos regényéből készült filmadaptáció. Vanessa Portal és Rémi Bezançon úgy döntött, hogy a történet hangsúlyát átülteti Jean-Michel Rouche kritikus karakterére, holott a könyv inkább kórus-szerű szerkezetet követett. Ez a választás lehetővé teszi, hogy a film egy könnyebben követhető nyomozásként jelenjen meg a képernyőn, miközben megőriz minden alapvető témát a regényből: a siker kialakulását, a történetek terjedését és az alkotások körüli bizonytalanságot.
A forgatás nagy részét Bretagne-ban rendezték, ez a tökéletes helyszín egy olyan történethez, ahol a tartomány egy nemzeti irodalmi ügy kiindulópontjául szolgál. Fabrice Luchini-t már korán kiválasztották Rouche szerepére, aki karakterének jellegzetes, csípős és művelt keverékét teremti meg, míg Camille Cottin egy közvetlenebb és gyakorlatiabb jelenlétet hoz a filmbe. A rendezvény során finom utalás szintjén felbukkan a nyomozás hagyománya, melyben a MacGuffinra épülő történet vezető szerepet játszik: egy kézirat, amely egyszerre mozgatja a cselekményt és a fiktív és valóság közötti bizarr kapcsolatrendszert szimbolizálja.
A hangnemével a film azokhoz az olvasmányrajongókhoz szól, akik kedvelik a karakterközpontú francia vígjátékokat és azokat a történeteket, ahol a rejtély inkább a viselkedés megfigyeléséből fakad, mint a cselekményből. Játszadozva a cselszövés és a látszat fenntartásának örömével, bizonyos francia adaptációkra emlékeztethet, ahol a párbeszédek és a figurák állnak a látványosság elé.
Véleményünk a Le Mystère Henri Pick filmről:
Le Mystère Henri Pick nem könnyen adaptálható filmre. David Foenkinos eredeti művében a cselekmény nagy része az önreflexión, a nem kimondott szavakon és a nézőpontok változásán alapul. Ezért fontos volt, hogy ezt az irodalmi anyagot élőszereplős történetté alakítsák, ahol a karakterek valóban életre kelnek a moziban. Ebben a tekintetben Rémi Bezançon filmje jó útra lépett, és inkább a párbeszédeknek és a szereplők közötti dinamikának adott helyet.
A regényből több szereplő eltűnik, vagy összeolvad a filmben, hogy szorosabbra fűzzék a történetet Jean-Michel Rouche kritikus köré, akit Fabrice Luchini játszik. Ez a történetvezetési döntés leegyszerűsíti a könyv kórus-szerű szerkezetét, és valódi nyomozássá formálja a sztorit, ami a művelt, kissé szarkasztikus karakter kétkedő kíváncsiságára épül.
Rouche és Henri Pick lánya közötti kapcsolat szintén a film egyik mozgatórugója. Különösen élvezetes volt, ahogy a regény egyik mellékszereplőjét – aki egy kissé túlzó kötöttruha-vásárlónő – egy művelt irodalomrajongó tanárnővé változtatják. Ez a változtatás árnyaltabbá teszi a történetet, és lehetővé teszi Camille Cottinnak, hogy érzékeny és elszánt karaktert formáljon, miközben szembenéz Luchini elbűvölő, ugyanakkor provokatív beszédével.
Az egyszerűségre törekedve a film nem a látványosra, inkább a visszafogott rendezésre és a rejtély megközelítésére épít: ki az eredeti szerzője a Les dernières heures d'une histoire d'amour című regénynek? Rémi Bezançon fokozatosan teremti meg azt az atmoszférát, ami kíváncsiságot és kétellyel teli érdeklődést szít, így a néző nem akarja elengedni a nyomozást. Szívesen veszik bele ebbe az irodalmi játékba, ahol a legfőbb kérdés továbbra is nyitott: valóban Henri Pick írta ezt a kéziratot, amely a listák élére került?
Henry Pick rejtélye
Film | 2019
Premiere a mozikban: 2019. március 6.
Vígjátéki dráma | Játékidő: 1 óra 41 perc
Rendezte: Rémi Bezançon | Szereplők: Fabrice Luchini, Camille Cottin, Alice Isaaz
Eredeti cím: Le Mystère Henri Pick
Ország: Franciaország
A Henri Pick titkát-el Rémi Bezançon egy könnyen érthető és szellemes fikciót alkot a történetek áramlásáról, az értelmezés erejéről és arról, miként képes egy szöveg megváltoztatni egy élettörténetet. Az alkotás a kiadói környezet mindennapjainak krónikájától kezdve egészen a karakterkomédián át egy könnyed nyomozásig, de mindenekelőtt a főszereplők közös munkájára és az irodalmi rejtély nyomon követésének örömére épül, amely saját szerző fogalmát is kérdésessé teszi.
Hasonló hangvételben érdemes megemlíteni A Dóc című filmet, amely a francia vígjáték és a fordulatos történet remek ötvözete egy erős karakter köré építve, vagy a Az érzékiség című adaptációt, mely szintén David Foenkinos világához kapcsolódik, ahol az érzelmek és az életutak finoman szimbolikus, irodalmi hangulatban bontakoznak ki.
Ha szeretne még mélyebbre ásni, böngéssze át a heti tévéműsorokat, filmeket és sorozatokat tartalmazó ajánlónkat, nézze meg a minden platformos újdonságokat bemutató útmutatónkat, valamint válogatásunkat a Ma nézhető streaming tartalmakról.
Ez az oldal tartalmazhat mesterséges intelligenciával támogatott elemeket, további információ itt.
Hivatalos oldal
www.gaumont.fr
