Az ő gyerekeik után, Nicolas Mathieu 2018-as Goncourt-díjas regényének adaptációja, május 6-án debütál a HBO Maxon. Ludovic és Zoran Boukherma rendezésében a film olyan színészeket hoz össze, mint Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche és Ludivine Sagnier, egy 1990-es évek eleji Franciaország keleti részén játszódó kamaszkor-történetben.
Az ő gyerekeik után
Film | 2024
A HBO Maxon elérhető 2026. május 6-ától
Dráma | Hossz: 2 óra 21 perc
Rendezők: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma | Forgatókönyv: Ludovic Boukherma, Zoran Boukherma, Nicolas Mathieu regényének alapján
Szereplők: Paul Kircher, Angelina Woreth, Sayyid El Alami, Gilles Lellouche, Ludivine Sagnier
Ország: Franciaország
A Velencei Filmfesztivál hivatalos válogatásában mutatkozott be, ahol Paul Kircher megkapta a Marcello Mastroianni-díjat a legígéretesebb fiatal tehetség kategóriában, Leurs enfants après eux a Nicolas Mathieu által az Actes Sudnál kiadott regény adaptációja a mozivásznon. A film a francia mozikban 2024. december 4-én debütált, mielőtt 2025-ben a Canal+-on is műsorra kerülne.
A Leurs enfants après eux című film előzetese
1992 augusztusában Heillange-ben (a Moselle-ben élő Hayange fiktív párja), egy keleti régióba veszett völgyben, távolról rozsdás vaskohók láthatók, amelyek már nem füstölnek, egy bányászváros. Anthony (Paul Kircher), tizennégy éves, roppant unatkozik. Egy kánikulai délután a tónál találkozik Stéphanie-vel (Angelina Woreth). A szerelem azonnal csap le rá, s aznap este már titokban a pappa motorját (Gilles Lellouche) kölcsönözve indul egy buliba, ahol reméli, hogy rátalál. Másnap reggel pedig, amikor észreveszi, hogy a moto eltűnt, minden megváltozik.
1992-től 1998-ig a film két évet felölelő részekre tagolva követi Anthony életét, ahogyan a regény történetvezetése is zajlik. És ahogyan Nicolas Mathieu könyvének fejezetei, úgy musiques d’époque is végigkísérik a filmet (Modern Talking, Boney M, Metallica, NTM, a mi Johnny-nk). A vége felé a Boukherma testvérek egy sikeres, de óvatos adaptációt tettek le az asztalra, valóságos elragadó vagy látványos rendezői csodák nélkül.
A film felfedi az ifjúság örök témáit: a serdülést, a hosszú éveken át tartó első szerelmeket, az identitáskeresést – vagyis hogy hogyan szökjön az ember a saját közegéből – és nem kevésbé idéz egy másik, a mozikban most látható filmet, Gilles Lellouche L’Amour Ouf című alkotását. Az (eredeti) francia színész-rendező amúgy szintén ezt kívánta megfilmesíteni a Goncourt-díjas regény adaptációja helyett, de végül a Neville Thompson regényének adaptációjára koncentrált. És ahogyan Lellouche filmje, úgy Ludovic és Zoran Boukherma hosszúmetréje sem könnyen érinti meg a nézők szívét.
A rendezőpárosnak mégis sikerül két órán át élvezhető retró csemegévé varázsolnia filmjét, köszönhetően az aprólékos újrajátszásnak, a hosszú vakáció idejét és a régió fiatalságának unalmát megörökítő lomhaságnak. Színészgárdája azonban nehezen tud megkedveltetni magát, Lellouche és Anthony apjának szemcsés, domborodó karaktere, a hírhedt alkoholista, de nem rosszfiú, valamint Paul Kircher kivételével, aki mindenképpen generációjának egyik olyan színésze, akire érdemes odafigyelni.
Az is kár, hogy a két rendezőnek nem jutott ideje arra, hogy a 2 óra 15 perces film során nagyobb hangsúlyt fektessenek a globalizáció oltárán feláldozott francia régió gazdasági összefüggéseire - ez a téma Nicolas Mathieu munkásságának központi eleme.
Hogy még többet hozzunk ki belőle, nézze meg a májusi HBO Max újdonságainkat is: 2026 májusi HBO Max újdonságok (filmek, sorozatok és sport) a hónapban, továbbá útmutatónk a minden platformon érkező streamelési premierek és a napi ajánlatunk Mit érdemes ma nézni streamingben?.
