A Mois Molière visszatér Versailles-be a 2026. május 30-tól június 30-ig egy jubileumi kiadással, amely a 30 éves évfordulót ünnepli, közel 350 előadással az egész városban. Klasszikus színház és kortárs színház, népszerű formák, feltörekvő alkotások, családi ajánlatok és gyakran ingyenes előadások alkotják az új kiadást, amely az évek során Versailles és Île-de-France egyik kiemelkedő kulturális találkozójává vált.
1996-ban született a fesztivál, amely fokozatosan saját helyet alakított ki a kortárs előadóművészet ittlétében. Egy hónapig Versailles nyitott égbolt alatti színpaddá válik, és több mint hatvan helyszínen, minden negyedben rendeznek előadásokat. Az ötlet az elejétől fogva változatlan: kivenni a színházat a megszokott kereteiből és a nagyközönség elé tárni. Ezzel az identitással összhangban egy olyan program születik, amely ötvözi a nagy szövegeket, a kortárs szerzők írásait, a vígjátékokat, az érzékenyebb alkotásokat és azokat az előadásokat, amelyeket minden korosztálynak szántak.
A Mois Molière szintén támogatja a feltörekvő társulatokat, miközben már megalapított csapatokat is kísér. Számos művész ott mutatta be első alkotásait, mielőtt az Avignon-i Off Fesztiválon folytatta útját, ahol a fesztivál ráadásul erősíti jelenlétét a és a régi Carmel programjaival. A Versailles városában körülbelül egy tucat társulat kap rezidenciát az év folyamán, összhangban az iskolákban folyó programokkal. Ez a helyi kötődés része a fesztivál szellemiségének, amely egységben kívánja ötvözni az alkotást, az átadást és a szélesebb körű elterjesztést.
Az esemény egyik jellegzetes vonása a hozzáférhetősége. A műsorok nagy része ingyenes belépéssel érhető el, hogy mindenki könnyen eljuthasson a színházba, egyedül, barátokkal vagy családdal. Egy közleményben François de Mazières, Versailles polgármestere és a fesztivál alapítója rámutat erre a szándékra, kiemelve, hogy "A Molière-hónap megosztást hoz". 30 éves jubileumára a program különösen bőségesnek ígérkezik, a hivatalos kínálat megerősítésével, amelyhez minden évben számos előadást adnak közre amatőr társulatok és zenei együttesek. Ezzel június hónapja a városban egy kiemelkedő kulturális időszakká válik, amelyet igen sokan követnek.
Készítés alatt áll



A Király haldoklik: Ionesco a Nagy Istálló udvarában a Molière hónapjára
A Király haldoklik, Eugène Ionesco darabját Mélanie Le Duc rendezésében a Versailles-i Nagy Istálló Udvara Cour-jában mutatják be a Moisés Molière keretében, 2026. június 27-én és 28-án. Ez a hatvanas évek hangulatát és rock’n’rollt idéző verzió összegyűjti Marie-Laure Desbordes-t, Viviane Fougereux-t, Wilhem Mahtallah-t, Jacques Poix-Terrier-t, Jérôme Ragon-t és Mélanie Surian-t egy olyan király köré, aki saját végével szembenéz. [Olvass tovább]



A Grand Meaulnes: Alain-Fournier regényének adaptációja a Molière-hónapra Versailles-ban
A Grand Meaulnes, Alain-Fournier regényének Emmanuel Besnault és a L'Éternel Été Csoport adaptációja, a Versailles-i Külügyminisztérium udvarában kerül bemutatásra a Molière Hónap keretében, 2026. június 20-án. Ez az előadás színpadra viszi Augustin Meaulnes útját, a kamaszkor emlékeivel, az lehetetlen szerelemmel és a felnőtté válás küszöbével. [Olvass tovább]



Az emberek földje: Saint-Exupéry a sivatag előtt a Nagy Istálló udvarán a Molière hónapjára
Az Emberek Földje, Antoine de Saint-Exupéry művének adaptációja, a Versailles-i Grande Écurie udvarában mutatják be június 17-én, Thierry Harcourt rendezésében Pierre Devaux-szal. A darab visszatekint Saint-Exupéry első hivatalos Dakar felé vezető repülésére, majd a Szahara felett bekövetkező lezuhanásra és a túlélésért folytatott harcra Prévot nevű szerelője oldalán. [Olvass tovább]



Napóleon: a birodalmi eposz Versaillesban – a nagy írók újraolvasásában
Napóleon, Maxime d’Aboville által adaptált és rendezett színmű, a Versailles-i Nagy Istálló udvarában látható a Molière hónapja keretében, 2026. június 15-én, a csellista Dima Tsypkin közreműködésével. A Chateaubriand, Hugo, Dumas és Tolstói szövegeire támaszkodva ez az előadás Napóleon eposzát önti formába, az irodalmi elbeszélés, a történelmi emlékezet és a mítoszképzés összefonódásában. [Olvass tovább]



Dicsőségek és nyomorúságok: Balzac és az Elveszett Illúziók a Molière-hónapban
Splendeurs et Misères, Balzac Les Illusions perdues című regényének alapján, a Nagy Istálló udvarának Courtjában kerül bemutatásra 2026. június 11-12-én, a Molière hónap keretében. Rendező: Paul Platel; a darab a párizsi felemelkedés útját kíséri nyomon: Lucien Chardon, egy vidéki fiatalember útja, akit a újságírás, a szalonok és az úgynevezett pénz meghódít. [Olvass tovább]



Bouvard és Pécuchet: Flaubert duóban az Auditorium Claude Debussyben a Molière-hónap alkalmából
Bouvard és Pécuchet, Gustave Flaubert regényének adaptációja, az Auditorio Claude Debussy Versailles-ban mutatkozik be június 15-én és 16-án Géraud Bénéch rendezésében. Jean-Paul Farré és Marc Chouppart közreműködésével a darab két irodai dolgozót követ, akik a tudás utáni vágyukat olyan könnyed, mégis törékeny utazás keretében élik meg, enciklopédiák, félresikerült kísérletek és a rendszer szellemének gúnyos szemüregen át. [Olvass tovább]



Perceval, a Graal meséje: irodalmi és zenei barangolás a Királyi Kertben a Molière hónapjára
Perceval – a Grail meséje, irodalmi és zenei vándorlás Chrétien de Troyes nyomán, a Molière Hónap eseményeként a Versailles-i Potager du Roi-ben kerül bemutatásra 2026. június 14-én, Stéphanie Tesson és Phénomène et Cie közreműködésével. Ez a mesés, dalt és történetet ötvöző sétagalopp a Grail utáni nyomozást idézi a szabadban, a középkori elbeszélés, a régi zenék és Arthur-kori fantázia kettősével. [Olvass tovább]



Milady Versailles-ban: A Három Muskétás újraértelmezése a színpadon a Molière hónapjára
Milady, Margaux Wicart színműve, amely szabadon merít Alexandre Dumas Három Musketeirse című művéből, a Versailles-i Grande Écurie udvarában kerül bemutatásra 2026. június 13-14-én, Justine Vultaggio rendezésében és a La Compagnie Les Modits közreműködésével a Mois Molière programsorozat részeként. A darab Milady de Wintert a humor, cinizmus, bosszú és államügyek intrikáinak középpontjába állítja. [Olvass tovább]



Versailles-i Molière-hónap: Olympe Audouard – egy darab a látó sajtónő életéről – a mi véleményünk
A Molière-hónap 2026 során Olympe Audouard újra a figyelem középpontjába kerül Versailles-ban, egy Claude Debussy Auditoriumban bemutatott darabbal, amely május 31-én és június 26-án látható. Az előadás a XIX. századi írónő, újságíró, utazó és feministák közé tartozó nő sorsát járja körbe, aki írásaival és elköteleződésével védte meg nézeteit. Láttuk az előadást, íme a véleményünk. [Olvass tovább]



Louison és Molière úr Versailles-ban: az a darab, amely megnyitja a 2026-os Molière-hónapot – a mi véleményünk
Versailles-ben a Mois Molière 2026 elindításához Louison és Monsieur Molière a Grande Écurie udvarát birtokba veszi május 30-án, szombaton és május 31-én, vasárnap. Axelle Masliah rendezésében, Marie-Christine Helgerson regényén alapuló ez a családi darab megnyitja a fesztivált egy színházi merüléssel Molière köré. Láttuk a darabot, most elmeséljük nektek! [Olvass tovább]



A szerelem második meglepetése, Marivaux a Molière hónapjában Versaillesban
Marivaux A Szerelem Második Meglepetése című darabját Ronan Rivière rendezésében a Versailles-i Nagy Istálló udvarában mutatják be. Ez a francis Poulenc zenei világgal kísért előadás a La Voix des Plumes-t hozzárendeli a Mois Molière programsorozathoz, 2026. június 6-án és 7-én. [Olvass tovább]



A házasság apró gyötrelmei: Balzac alaposan megvizsgálja a házaspárt a Versailles-i Nyitott Egyetemen.
Kis szenvedések a házasságban, Balzac regényének Pierre-Olivier Mornas által készített adaptációja, a Versailles-i Nyitott Egyetemen mutatják be 2026. június 11-én a Molière Hónap részeként. A darab Caroline-t és Adolphe-ot állítja a középpontba, egy párt, akit a hétköznapi szokások, a feszültségek és a házasság apró konfliktusai árnyalnak. [Olvass tovább]



A Katona története, Ramuz és Stravinsky megújítva a Versailles-i Molière-hónapra
Claude Gisbert és Jean Hervé Appéré által adaptált L’Histoire du soldat a Versailles-i Városháza dísztermében kerül bemutatásra. Ez a Ramuz és Stravinsky ihlette zenei mime-dráma csatlakozik a Mois Molière programjához, 2026. június 10-én és 12-én. [Olvass tovább]



Albert Camus Az Igazak című darabja: a politikai igazságosság és erőszak témájáról szóló előadás a Versailles-i Molière-hónap keretében.
Albert Camus A jogosok című darabját Maxime d’Aboville rendezésében a versailles-i Grande Écurie udvarán mutatják be. Ez a darab az elköteleződésről, a politikai erőszakról és a morális dilemmáról szól, a Mois Molière rendezvénysorozat keretében június 9–10-én, 2026-ban játsszák. [Olvass tovább]



A Schpountz, Marcel Pagnol adaptációja a Versailles-i Molière hónapra
Marcel Pagnol művének adaptációja Arthur Cachia által, a Le Schpountz június 8-án mutatkozik be a versailles-i Grande Écurie udvarán. A Delphine Depardieu és Arthur Cachia rendezésében készült komédia a Molière-hónap programjához csatlakozik, a 30. évforduló alkalmából. [Olvass tovább]



Bérénice 34–44, Isabelle Stibbe regényéből adaptált darab Versailles-ban a Molière Hónap keretében.
Isabelle Stibbe regényéből adaptált Bérénice 34-44 a Versailles-i Cour de l’Hôtel des Affaires étrangères udvarában látható a Molière hónapja jegyében, 2026. június 6–7-én. A Pierre-Olivier Scotto által rendezett előadás a megszállás idején élő zsidó színésznő sorsát tárja fel. [Olvass tovább]



És ha ő lenne az?, Franck Buirod darabja a Versailles-i Molière Hónap keretében
És ha ő lenne az?, Franck Buirod műve, a Versailles Nyitott Egyeteme előadásaként a Molière Hónap keretében, 2026. június 2-án. [Olvass tovább]



Ne állj meg a futásban, a Mathieu Palain regényéből készült színmű a Molière hónapja keretében látható.
Adaptált Mathieu Palain regényéből a Ne t’arrête pas de courir című darab Toumany Coulibaly útjának visszatekintése Versailles-i Molière Hónap alatt, 2026. június 2-án és 3-án. [Olvass tovább]



A Németek falva, Boualem Sansal regényéből adaptált előadás a Versailles-i Mois Molière keretében.
Az Németek falva, avagy a Schiller-testvérek naplója Boualem Sansal regényéből adaptálva a Mois Molière programsorozat keretében Versailles-ban kerül bemutatásra 2026. június 1-jén, hétfőn. [Olvass tovább]



A Molière havában zöldséges fantáziák: a színház gyökerei a Királyi Kertben
A Fantaisies Potagères a Potager du Roi-ben, Versailles-ben mutatkozik be 2026. június 6-7-13-án, a Mois Molière 30 éves jubileumának keretében. Stéphanie Tesson tervezésében és a Phénomène et Cie közreműködésével ez a színházi útvonal élő bizonyíték arra, hogy a zöldségek, a gyümölcsök, a növények és a rovarok is megszólalnak kortárs írók szövegein keresztül. [Olvass tovább]



Dom Juan a Molière hónapjában: Molière klasszikusa visszatér a Versailles-i színpadon
Dom Juan visszatér a színre Versailles-ban, a Nagy Istálló udvarában, június 4-5-én, a Mois Molière 30. évfordulója alkalmából. Tíz évvel a Les Fourberies de Scapin után a L’Éternel Été társulat ismét Molièrehez fordul, az eredeti szöveghez hű adaptációval, melyet Emmanuel Besnault rendezett. [Olvass tovább]
Ne késlekedjen, és foglalja le a helyeit, mert a jegyek gyorsan elmennek. Egyes előadások ingyenesek, mások alacsony áron érhetők el, de mindegyikhez kötelező a foglalás. A foglalások május 20-án indulnak a május 30–június 14 közötti időszakra, és június 3-án a június 15–30 közötti időszakra. Ebben az évben is programkínálat széles, és a gyerekeknek is szól. Az online foglalás kötelező. A legtöbb előadás 4 euróért!
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. május 30. Nál nél 2026. június 30.
Hely
Versailles
78000 Versailles
78000 Versailles
Útvonaltervező
Megközelíthetőség
Árak
€4
Ajánlott életkor
Mindenkinek
Hivatalos oldal
www.moismoliere.com
Foglalás
www.moismoliere.com