Színház: Az olasz unokatestvérem, egy kalábriai Franciaországban

Minden szombaton* látogasson el a színházi bemutatóra "Az olasz unokatestvérem, aki Kalábriai Franciaországban él", egy egyszemélyes musical színdarabra, amelyben Stefano Pepemauro játssza a fő szerepet, és mely a La Boussole Színházban kerül megrendezésre a 10. kerületben.

Az egyik mulatságos történet egy Álomkutatóról, egy színházi előadás francia nyelven, hatalmas, olaszos hangsúllyal.

„Egyszer a testvérem azt mondta nekem: minden véget ért. De mielőtt bármi lezárulna, valami új kezdődik. Azóta elment, és azóta sem láttam többször.”

Pepemauro végigjárja Olaszországot és Franciaországot, hogy megtalálja távoli rokonát. Elmeséli utazásának történetét, kalandjait, álmait, valamint filozófiai elmélkedéseit az élet kérdéseiről és a kalandvágyó calabriai élet kihívásairól Párizsban.

Meg fogja találni a testvérét? Mit keres igazán ebben az ügyben?

Ebben a színházi előadásban, amely tele van bájjal, szabadsággal és olasz humorral, belecsempészve mindenképp nevettető anekdotákat, utalásokat a Commedia dell’Arte-ra és zenét, mindezt finom iróniával megspékelve fedezheti fel.

Gyere el, és hagyd, hogy meglepjen, miközben nevetve és az olasz nyelvet beszélve kalandozol Pepemauro-val. Ez az olasz hitelesség egy szórakoztató, játékos és humoros történetben, ami garantáltan feledhetetlen élmény lesz.

Stefano Mauro, és művész, egyszemélyes szereplésekkel lép színpadra. Egyesíti színházi szöveget, improvizációt, valamint saját dalokat, melyeket a gitárja kíséretében ad elő. Rendszeresen hívja közönségét, hogy együtt élvezzék vele a calabriai nyelv iránti szenvedélyét és a zenét.

A előadás során olasz nyelvtanóra is akad, melyek nemcsak humorosak, hanem tanulságosak is, valamint külön színpadot kapnak a kalamai nyelv tiszteletére tartott pillanatok.

Humánusan és öniróniával közelíti meg a migráció, az integráció, a család, az örökség és a tartozás érzésének témáit.

Közvetlen kérdéssel és érzékeny, könnyen érthető írásmóddal egyéni élményt emel univerzális történetté, amelyben mindenki megtalálhatja önmagát.

JEGYET FOGLALOK

*Minden szombaton 2026. január 24-től május 2-áig, 18:30-tól (kivéve február 14-ét, március 21-ét és 28-át)

Stefano Mauro, az Versailles-i Nemzetközi Művészeti Akadémián végzett művész, számos színházi társulattal működik együtt, mint például az Aller-Retour-Théatre, a La Divine Comedie, az Insolence is Beautiful vagy a Divina Comedy Show. Filmben olyan művészekkel dolgozott, mint Luc Besson és Fred Cavayé. Részt vett a Zelig Fesztivál döntőseként, és nyolcszor volt jelen az Avignoni Fesztivál Off-programján.

Utazásai és pályafutása mindig is azt tükrözik, hogy a művészetekben a kultúrák közötti párbeszéd legyen a középpontban, az ember, a humor és az érzelem kiemelt szerepével.

Dalait Pepemauro művésznéven készíti és publikálja streaming platformokon.

• Libération:

Az én olasz rokonom egy egyéni előadás, amely ötvözi a humort, az érzelmeket és a társadalmi kritikát.

Egy lendületes és kifejező színészre épít, aki könnyedén mozog a bulvár és a mélység között.

Ez egy olyan darab, amely a gyökértelenség és a művészi hivatás kérdéseit egyaránt érinti, egy olyan hőssel, aki egyszerre naiv és racionális, a Roberto Benigni által képviselt hagyomány jegyében.

Írta Stefano Pepemauro

Rendezés: François Podetti (Cyrano 2024 jelölés a Sfumato című darabban Vanessa Brigitte-től)
Művészeti együttműködés: Roberta Cecchin
Irodalomkutatás: Riccardo Guerrieri
Fénytechnikák: Gaia Mauro
Jelmezek és darabírási együttműködés: Silvia Staderoli
Művészeti tanácsadó: Abdi-la Mortet
Közvetítés és sajtó: Elisabeth Derché, La Route Des Italiens

Jelentés: Ad Gustum Explora