A Rue de Turenne-en (Párizs 3. kerület) található galériaúj látványosságot talált: egy galériaasszisztens, aki az íróasztalán fekszik, csukott szemmel, mintha nem akarna több e-mailre válaszolni. 2025. október 31-iga October 2025című kiállítás, amely éjjel-nappal megtekinthető ésingyenes, zavarba ejtő realitású jelenetet kínál. És okkal: ez a nő nem létezik – ez egy hiperrealista szobor Elmgreen & Dragset alkotása, a duóé, amely kortárs trompe-l’œil műveivel megingatja bizonyosságainkat.




Egyetlen ruhahajtás sem véletlenszerű, egyetlen hajszál sem áll rosszul... mintha lélegezne! Mély alvás vagy udvarias elutasítása a termelékenységnek? Átmeneti álmodozás vagy kiégés? Minden járókelő a saját forgatókönyvét vetíti rá, amikor szembesül ezzel a mozdulatlan, egyszerre banális és megrendítő jelenettel.
Egy egyszerű elmozdítással – az íróasztal, amely általában el van rejtve a háttérben, itt teljes fényben trónol – Elmgreen & Dragset a tekintetünket is elmozdítja. Híres Prada Marfa (2005) című művéhez hasonlóan – amely egy kísérteties Prada-üzlet a texasi sivatagban – a kirakatot a művészet és a mindennapok, a megfigyelés és az önelemzés, a fikció és a valóság közötti homályos határrá alakítják.




Egy évvel az Orsay Múzeumban bemutatott L’Addition című mű után, amelyben a klasszikus szobrászat és a férfiasság kódjait értelmezték újra, a berlini székhelyű, dán Michael Elmgreen és norvég Ingar Dragset alkotta duó továbbra is a művészet világának láthatóságát és rituáléit vizsgálja. 1995 óta ezek a valóság szobrászai pontos humorral és megtévesztő részletességgel formálják érzékelésünket.
Egy mozdulatlan mű, de lehetetlen figyelmen kívül hagyni – egy szundítás, amely paradox módon mindannyiunkat felébreszt.
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2025. október 18. Nál nél 2025. október 31.
Hely
MASSIMODECARLO Galéria Egyedi darab
57 Rue de Turenne
75003 Paris 3
Hozzáférés
8-as metró Chemin Vert
Árak
Ingyenes
Több információ
Nyitva keddtől szombatig, 11:00 és 19:00 között.















