Miért rejtőzik egy óriási sárkány ebben a Val-d'Oise-i troglodita középkori kastélyban?

Által My de Sortiraparis · Fotók My de Sortiraparis · Frissített 2026. június 23.-kor12:15
Un sárkány egy óriási a barlangkastélyban? Ezt tárja elénk a La Vie de Château, a Roche-Guyon kastély (Val d'Oise) kortárs művészeti kiállítása, amelyet 2026. június 20-tól november 1-ig lehet megtekinteni.

Idén nyáron a Roche-Guyon-kastély a Val d'Oise-ban (95) ad otthont a La Vie de Château című kortárs művészeti kiállításnak, amely nyolc művészt (vagy duókat) gyűjt össze rezidenciára a birtokon. Közülük a fiatal francia–japán képzőművész, Yoshikazu Goulven Le Maître megálmodta a Fauna Fabulosa-t, egy helyhez írt, fantastikus bestiáriumot. Átléptük az ősi narancsfákat tartalmazó üvegház kapuját, hogy megcsodáljuk: amíg odakint forr a hőmérő, itt alig 12 fok van. A séta június 20-tól 2026. november 1-ig látogatható.

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

A látogatás során az ember olyan motívumokkal találkozik, mint egy óriásteknős, egy ezüstfényű gyík, amely végigkíséri a falat, egy nyúl, amely a lemaradását üldözi, szamárbőr vagy épp egy gólya... és persze a híres sárkány. Túl a tűz okádásán, a terem közepén megnyugvó, diszkrét őrzőként áll a helyen. Az alkotó a a hely szelleme és a helyet kísértő legendákból merít ihletet, hogy egy mitikus fauna-szerű világot álmodjon meg, amely egyszerre punkos és barokkos hangulatú.

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

A sárkány mellett a bestiárium még több meglepetést rejt: egy malac, amely a kincsének őrzője, csápok törnek elő valahonnan, vagy épp egy mókás állat, amely seprűből és felmosóból áll. A kedvencünk ez a különös almás fa, ahol egy mókus a fényre vonzódik, miközben a többi teremtmény felé fordul. Szobáról szobára haladunk, mintha egy mesés kabinetben járnánk, s a következő lényeget lesnénk.

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Amit leginkább megnyerőnek találunk, az a megközelítés. A szobrász kézzel formálja az állatfiguráit, helyben talált anyagokból, szándékosan korlátozott elektromos szerszám-használattal. Yoshi hajlamos mindent újra felhasználni, még egy elfeledett ékszer is műalkotássá válik. Közel az Arte Povera-hoz és az upcyclinghez, műve kérdőre vonja a mindennapi pazarlást és viszonyunkat az anyaghoz, mint élő világhoz. Szép módja annak, hogy a barlangi vár kősziklája és egy határozottan kortárs alkotás között párbeszéd alakuljon.

A fantáziálás mögött ennél súlyosabb a mondanivaló. Az alkotó emlékeztet rá, hogy az emberiség saját szimbólumait vetíti az élővilágra, ezzel egy antropocentrikus látásmód kockázatát vállalva, amely végül az állatokat tárgyakká redukálja. A fogyasztásunk maradékaiból állítja össze legbájabb bestiáriumát, és ezzel reagál egy olyan civilizációra, amely tele van artefaktumokkal, és alapvetően megkérdőjelezi a természet emberi mivoltának eszméjét.

Nagyon élveztük, hogy körbejárhattuk a Mirabilis-t, a kortárs kuriózitások kamráját, amelyet kifejezetten erre az alkalomra álmodtak meg. A kiállítás többi részétől eltérően ez a gyűjtemény évekig, sőt több évig is fennmarad, továbbvivve a reneszánsz korból származó magángyűjtemény hagyományát. Ebben a helyen annyira sok a polc és a falon tobzódó különlegesség, hogy szinte nem lehet mihez sem rögzíteni a szemünket: bájos, mégis zavarba ejtő alkotásokkal teli. Yoshi minden forrásból merít; jóleső felfedezni néhány mű hivatkozásait, például a hollóét és a sajtból készült részét.”

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

Fauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photosFauna Fabulosa : un bestiaire fantastique au château de la Roche Guyon dans le Val d'Oise - photos

És mivel a nyári jó tippekhez érkeztünk, íme a szezon egyik tutija: a La Roche-Guyon kastély egy részben troglodita, vagyis közvetlenül a fölötte magasodó kréta-sziklába vájták ki. Ennek eredménye, hogy több helyiség a kőbe faragva látható, kezdve ebbe a régi üvegházba, ahol a hőmérő 11–12 Celsius fok körül ragad, még akkor is, amikor a hőségriadó tombol az Île-de-France-ban. Egy természetes, klímaberendezés nélküli hűvös menedék, amely most különösen jól jön a kánikulában: lélegzünk, ráhagyatkozunk az időre a szobrok előtt, és feltöltődve készülünk tovább. Így mondják, és ennyi volt.

A Roche-Guyon kastély La Vie de Château kiállításában mire érdemes még figyelni?

Fauna Fabulosa csak egy állomás az útvonalon. Emmanuel Morin, az intézmény igazgatója kulturális projektje keretében a La Vie de Château nyolc művészt (vagy duót) von összes rezidenciára; mindegyiket arra hívták, hogy sajátítsa el a hely történetét. Íme a felfedezésre váró további művek:

  • Ásványi Sarjadzások, a Baptiste & Jaïna Műhelytől: kerámia és fúvott üveg szobrok, amelyeket a növényvilág ihletett, és amelyek úgy tűnnek, mintha a kőből törnének elő a főlépcsőn;

La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Boutures Minérales,La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Boutures Minérales,La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Boutures Minérales,La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Boutures Minérales,

  • Échos, a Blip Bloop műhelytől (Simon Cacheux és Julia Griner): egy hangalkotás, amely megragadja a XVIII. századi nappalik ajtóinak, zárainak és faburkolatainak akusztikai lenyomatát. Hallgatózzon figyelemmel a különböző termekben, ahol a hangművek a helyszínhez igazodnak, például a szőnyegek között feltűnő lovak érkezését is megidézve;

La vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : ÉchosLa vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : ÉchosLa vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : ÉchosLa vie au château, exposition contemporaine au château de la Roche Guyon : Échos

  • Menus Plaisirs és Femmage !, Camille Chastang művei: rajzokból és kerámiákból álló gyűjtemény, virágmintás, feminista jegyeket hordozó tapétával az Enville Pavilon szalonjaiban;

La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Menus Plaisirs et Femmage !La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Menus Plaisirs et Femmage !La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Menus Plaisirs et Femmage !La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Menus Plaisirs et Femmage !

La Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène

  • Játék a Színpadon és Középkori Rejtély, az GG Ügynökség (Hellène Gaulier és Gwenolé Gasnier) alkotása: egy olyan tér, ahol az a XVIII. századi színházi gépeket lehet mozgatni, kiegészítve egy középkort idéző hang- és illatrészlettel, amely a toronyban kapott helyet. Viszont fel kell készülni arra, hogy a toronyhoz vezető 200 lépcsőfok megmászása bátorságot igényel—the munka megéri, és a feljebb lévő kilátás sem elhanyagolható.

La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène et Mystère Médiéval,La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène et Mystère Médiéval,La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène et Mystère Médiéval,La Vie de Château, l'exposition d'art contemporain au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène et Mystère Médiéval,

La Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de ScèneLa Vie de Château, exposition contemporaine 2026 au château de la Roche Guyon : Jeu de Scène

A kastély kortárs kiállításának felfedezéséről többet olvashatnak nálunk découverte de l'exposition contemporaine du château. Egy kedves figyelmeztetés: ahogy gyakran előfordul, amikor a kortárs művészet egy történelmi helyszínre költözik, a kiállítás álláspontja meglephet, sőt megoszthatja a közönséget. Ez pedig a látogatás egyik legfőbb érdekessége is.

Hogyan érdemes meglátogatni Roche-Guyon-i sárkányt?

Egy mészkősziklához támaszkodó falakkal, a Moisson-erdőre és a Szajnára nézve a La Roche-Guyon kastély Párizstól körülbelül egy órányi távolságra található a La Roche-Guyon községben (95). Autóval az A13-as autópályán, majd a D913-en át közelíthető meg; tömegközlekedéssel Párizs Saint-Lazare vasútállomásáról Mantes-la-Jolie-ig, onnan pedig egy busz viszi az utasokat, ez a leggyakorlatiasabb opció. A La Vie de Château szezon 2026. június 20-tól november 1-ig tart, a teljes jegy 9,50 €, a kedvezményes ár 5 €-tól kezdődik, 6 év alattiaknak pedig ingyenes a belépés (részletek és nyitvatartás a hivatalos oldalon). Tanácsunk: a narancsházat a túra végére hagyják, ez a hűsítő zsilip nagyon jól jön a nagy melegben. A kiállítás mind az kortárs művészet iránt érdeklődőket, mind az érdekességek utáni kíváncsiskodókat, illetve a családokat és a kulturális örökség iránt érdeklődőket is elvarázsolja, egy eredeti programot keresők számára a Val-d'Oise megyében.

Szeretnéd tovább nyújtani a kirándulást a környéken? Menjünk tovább a Villarceaux birtokra és a két kastélyára a Val-d’Oise-ben, vagy válasszunk ki más ötleteket Párizs és Île-de-France kastélyaiban rendezett kiállításokból. Így egy szép napot tölthetünk el a fővárostól kevesebb mint egy órányira.

Ezt a tesztet szakmai meghívás részeként végeztük. Ha az Ön tapasztalata eltér a miénktől, kérjük, jelezze felénk.

Hasznos információ

Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. június 20. Nál nél 2026. november 1.

× Hozzávetőleges nyitvatartási idő: a nyitvatartási idő megerősítése érdekében kérjük, vegye fel a kapcsolatot a létesítménnyel.

    Hely

    1 Rue de l'Audience
    95780 Roche Guyon (La)

    Útvonaltervező

    Megközelíthetőség

    Árak
    Billets : €5 - €9.5

    Ajánlott életkor
    Mindenkinek

    Hivatalos oldal
    www.chateaudelarocheguyon.fr

    Hozzászólások
    Pontosítsa a keresést
    Pontosítsa a keresést
    Pontosítsa a keresést
    Pontosítsa a keresést