A párizsi 15. kerületben található Musée Bourdelle a lakásokban, műtermekben és kertekben található, ahol Antoine Bourdelle szobrász 1885-től élt és dolgozott. Élete végén Antoine Bourdelle Rodinhez hasonlóan saját múzeumot tervezett létrehozni Párizsban. Kívánsága 1949-ben teljesült a Musée Bourdelle létrehozásával.
A kertben a szobrász számos bronzalkotása látható, köztük a Le Fruit, Héraklész íjász, a Théâtre des Champs-Élysées-hez készült domborművek, valamint az Ádám és Pénelopé. Ez egy időtlen hely, távol a főváros nyüzsgésétől, amely biztosan elnyeri a zöldre vágyók tetszését.
A Musée Bourdelle, a szobrásznak szentelt ingyenes múzeum-műhely Párizsban.
A híres szobrásznak szentelt Musée Bourdelle a 15. kerületben, a sarkon túl található, felnőtteknek és gyerekeknek egyaránt szóló programmal. Bónuszként egy kávézó-étterem is található, amely tökéletesen alkalmas a látogatás meghosszabbítására. [Olvass tovább]
Nyissátok ki a Bourdelle Múzeum kapuit, és barangoljatok gyönyörű, zöld kerteiben a Kertek Találkozója 2026 alkalmából! A következő kiadásban ennek a kulturális eseménynek, amely a növényvilág szívébe repít, ez a bájos múzeum különleges programot mutat be, amelyet alább olvashattok! Készen álltok, hogy kiélvezzétek a jó időt?
Találkozó a Bourdelle Múzeum kertjeiben: kertlátogatások és kreatív műhelyek
Az idei Kertek Találkozója keretében, június 6-7-én, amely idén a látás értelmére koncentrál, a Bourdelle Múzeum felhívja a közönséget, hogy új szemmel tekintsen a kertjeire.
A koreográfus Eva Klimackova és a táncos Leandro Villavicencio meghívásával a PURE című előadás a mozgó testek és a környező növényzet élő párbeszédét hangsúlyozza a kertekben.
A szenzoros, minden látásmódra nyitott kertlátogatások a szemlélésen túlmutató élményt kínálnak látóknak és vakoknak egyaránt. Ezek a séták kiemelik az Valentin Haüy Egyesület különleges együttműködését, amely a kiadás partnere.
Végül a ceruzával való rajz workshopok a családokat arra ösztönzik, hogy meglepő nézeteket ragadjanak ki a növényfajokból, míg a cyanotypia, az ősi fényképezési eljárás megismerésével más módon tárul fel a kertek költészete és szépsége.
Ingyenes, előzetes foglalás 2025.05.25-től, helyek korlátozott számban.
Foglalás e-mailben: bourdelle.reservations@paris.fr
A kertek látogatása és kreatív műhelyek
--------------------------------------------
### Szombat 6. június és vasárnap 7. június
A kertek érzékszervi látogatása
Milyen volt a múzeum kertje, amikor Bourdelle ott élt? Mely növényfajták kényeztetik az orrodat? Mely szobrok tarkítják a külső teret?
Fedezze fel a kerteket érzékei segítségével, és utazzon az időben a 19. század végétől napjainkig.
Szombat, június 6., 10:30-kor és vasárnap, június 7., 10:30, 14:00 és 16:00
Közönség: felnőttek – 15 évesnél idősebb fiatalok. Gyengénlátók és vakok számára is adaptált
Időtartam: 1 óra 30 perc
Cianotípiás workshop
A fiatalok és a felnőttek megtekintik a múzeumi kerteket, majd a régi fotóeljárás, a cyanotype technikájába nyernek bepillantást a műhelyben. A kertek ihlette alkotásokkal mindenki megalkotja saját növényi tablóát.
Szombat 6. június és vasárnap 7. június 14:00 és 15:30
Közönség: Családdal – 6 éves kortól
Időtartam: 1 óra 30 perc
Szénnel rajz a kertekben
Közönség felfedezi a szénrajzolás művészetét, és megrajzolja a kertek legjobb kilátásait.
Vasárnap 7. június 10:00 és 11:30
Közönség: Családdal – 6 éves kortól
Időtartam: 1 óra 30 perc
Részvételi feltételek: Ingyenes | Előzetes foglalás esetén - bourdelle.reservations@paris.fr
Nyitvatartás: szombat, 2026. június 6. - 10:00 ⤏ 18:00 | vasárnap, 2026. június 7. - 10:00 ⤏ 18:00
A kertek érzékszervi felfedezése
Kert szenzoros bejárása
----------------------------------
### Szombat 6-án 10:30 és vasárnap 7-én június 10:30, 14:00 és 16:00
Milyen volt a múzeum kertje, amikor Bourdelle ott lakott? Mely növényi esszenciák izgatták az orrát? Mely szobrok ékesítették a külső tereket?
Kertjelek felfedezése érzékeink segítségével, és utazás az időben a 19. század végi világától napjainkig.
Publikum: felnőttek – 15 éves kortól serdülők. Vak vagy gyengénlátó látogatók számára is adaptált
Időtartam: 1 óra 30 perc
Ingyenes, regisztrációhoz kötött, május 25-től korlátozott létszámmal.
Regisztráció e-mailben: bourdelle.reservations@paris.fr
Egyéb kreatív műhelyek
----------------------------
A Rendezvények a kertekben programsor keretében, június 6–7-én, az idei év a látás érzékének szentelve, a Bourdelle-múzeum közönségére hívja fel a figyelmet kertjeire megújult szemmel.
A táncos Eva Klimacková és a táncos Leandro Villavicencio meghívásával, akik a kertekben adnak elő, az „PURE” című darab élő dialógust teremt a mozgó testek és a környező növényzet között.
Résztvevő, inkluzív kert-látogatások mind látó, mind vak és gyengénlátó közönség számára, egy olyan kertélményt kínálnak, amely túlmutat a puszta szemlén. Ezek a látogatások az Valentin Haüy Egyesület kiváló együttműködésének visszhangjai, a kiadás partnereként.
Végül, faszénrajz műhelyekkel a családok megpillanthatják a növények váratlan nézőpontjait, miközben a cyanotípiát, a régi fényképészeti eljárást megismertetik a kerték költészetével és szépségével.
Cyanotípa műhely
A gyerekek és felnőttek felfedezik a múzeum kertjeit, majd a cyanotípiát, a régi fényképészeti eljárást is elsajátítják a műhelyben. A kertek ihlette alkotások között mindenki megalkotja saját növényalakját.
Szombat 6. június és vasárnap 7. június 14:00 és 15:30
Publikum: Családi program – 6 éves kortól
Időtartam: 1 óra 30 perc
Faszén-domborítás a kertekben
Mindannyian felfedezik a faszén rajz művészetét, és megrajzolják a kertek legjobb nézőpontjait.
Vasárnap 7. június 10:00 és 11:30
Publikum: Családi program – 6 éves kortól
Időtartam: 1 óra 30 perc
Részvételi feltételek: 15 éves kortól. Kifejezetten látássérültek és vakok számára is elérhető látogatás. Időtartam: 1 óra 30 perc. Előzetes bejelentkezés szükséges 25/05-től, a helyek korlátozottak. - Ingyenes | Előzetes bejelentkezéssel - bourdelle.reservations@paris.fr
Program : szombat, 2026. június 6. 10:30 ⤏ 12:00 | vasárnap, 2026. június 7. 10:30 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30
Cianotípiás műhely
Cyanotípus műhely
---------------------
### Szombat, június 6., és vasárnap, június 7., 14:00, 15:30
A gyerekek és felnőttek felfedezik a múzeum kertjeit, majd a régi fotóeljárás, a cyanotípus kipróbálásába is belevágnak a műhelyben. A kertek ihlették, minden résztvevő elkészíti saját növényi tablóit.
Célközönség: családdal – 6 éves kortól
Időtartam: 1 óra 30 perc
Ingyenes, regisztrációhoz kötött az 25/05-től, korlátozott férőhelyek.
Regisztráció e-mailen: bourdelle.reservations@paris.fr
Más kertlátogatások és kreatív műhelyek
---------------------------------------------------
A Rendezvények a kertekben keretében, június 6–7-én, a látás értelmezésének különleges témájához igazodva, a Bourdelle Múzeum felkéri a közönséget, hogy új szemmel nézzen kertjeire.
Eva Klimacková koreográfus és Leandro Villavicencio táncos meghívásával a kertekben zajló „PURE” előadás a mozgó test és a környező növényzet élő párbeszédét fogalmazza meg.
Elérhető érzékszervi, inkluzív kertlátogatások, amelyek látó és látáskárosult közönség számára is élményt nyújtanak, túlmutatnak a vizuális élményen. Ezek a programok az Valentin Haüy Egyesület különleges együttműködésére épülnek, amely az idei kiadáshoz is partner.
Végül szénnel készített rajz workshopok várják a családokat, hogy más szemszögből ragadják meg a növényfajokat, miközben cyanotípusokra való bevezetés rejti el a kertek költészetét és szépségét.
Szenzoros élmény a kerteknél
Milyen volt a múzeumi kertek Bourdelle lakó idején? Mely növények illatoznak az orrodhoz? Mely szobrok szegélyezik a külső terekét?
Fedezze fel a kerteket érzékei segítségével, és utazzunk vissza az időben, a 19. század végétől a mai napig.
Szombat, június 6., 10:30; és vasárnap, június 7., 10:30, 14:00 és 16:00
Publicum: felnőttek – 15 év feletti fiatalok. Csekély látáskárosultak és vakok számára is adaptált
Időtartam: 1 óra 30 perc
Szénnel készült rajz a kertekben
Felfedezi mindenki a szén művészetét, és megrajzolja a kertek legkiegyensúlyozottabb kilátásait.
Vasárnap, június 6., 10:00 és 11:30
Publicum: családi program – 6 éves kortól
Időtartam: 1 óra 30 perc
Részvételi feltételek: 6 éves kortól gyermekeknek. Hossz: 1 óra 30 perc. Ingyenes, előzetes regisztráció május 25-től, korlátozott férőhelyek. - Ingyenes | Regisztrációval - bourdelle.reservations@paris.fr
Időpontok : 2026. június 6., szombat - 14:00 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:00 | 2026. június 7., vasárnap - 14:00 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 17:00
Találkozó a kertekben a Bourdelle Múzeumban: a „PURE” táncelőadás a kertekben
A Rendezvények a kertekben program részeként, június 6-7-én kiemelik a látás értelmezését, és a Bourdelle Múzeum arra hívja a közönséget, hogy új szemmel tekintsen kertjeire.
A kertekben táncoló Eva Klimacková koreográfusnő és Leandro Villavicencio táncos közreműködésével a PURE című előadás a mozgó test és a környező növényzet élő párbeszédét rögzíti, hangsúlyozva ezt a dinamikus kölcsönhatást.
Inkluzív, érzékszervi séták a kertekben, amelyek látó és nem látó közönség számára egyaránt elérhetők, olyan élményt kínálnak, amely túlmutat a szemlélésen. Ezek a látogatások a Valentin Haüy Szövetség munkájával esnek egybe, amely a kiadás partnere.
Végül ceruzával készített rajz-foglalkozásokkal a családok megtekinthetnek váratlan nézőpontokat a növényi fajtákról, miközben a legkorábbi naptárfotózási eljárás, a cyanotípus is beavat a kertek költészetébe és szépségébe.
„PURE” című táncelőadás a kertekben
--------------------------------------------
### Eva Klimacková koreográfusnő és Leandro Villavicencio táncos közreműködésével
Szombat, június 6., és vasárnap, június 7., 15:00 és 16:30
Az előadás hossza: 25 perc
Ingyenes belépés, a helyek száma szerint
A két táncos páros dinamikáján keresztül a „PURE” megmutatja, hogyan hordoz két test a saját kultúrák – és akár több kultúra – útjainak egyediségét mozdulataikban, és hogyan teremt azokkal kapcsolódási tereket; a testek és az anyagok organikus, folyékony kapcsolódására törekszik. A mű időt bont szensing és tapintási kifejezésre, ahol a testek felváltva, lazulva, összefonódva, egymásra rétegződve, végtelen egyensúlyt teremtve mozognak, egy rendkívül jellegzetes mozgászenével. A formák, vonalak, görbék, redők és anyagok hierarchia nélküli plasztikusságát kiemelve a „PURE” emlékezetet hordoz és nyomokat szór szét.
Koreográfia: Eva Klimacková
Tánc: Eva Klimacková, Leandro Villavicencio
Zene: Un escargot vide, Jonathan Lefèvre-Reich
### Eva Klimacková
Táncosnő, koreográfus és pedagógus, szlovák eredetű, 2001 óta Párizsban él. Tanulmányait a pozsonyi Szépművészeti Főiskolán végezte (1995–2000). Párhuzamosan tovább bővítette gyakorlatát Tai-Chi-Chuan és Body Mind Centering területeken, 2016-ban tanári képesítést szerzett.
Együttműködött számos szlovák, cseh, francia, belga és egyéb társulatokkal és alkotókkal – többek között Anna Sedláčkovával, Studio tanca, Milan Kozánek, Kata Mojžíšová, Marta Poláková; Dejadonné – Simone Sandroni; Duwadance; Kubilai Khan Investigations; Petite Fabrique; Faustin Linyekula; Les Ouvreurs de Possibles; Karine Ponties; David Hernandez; Lise Duclaux – csak hogy néhányat említsünk.
Párizsban is oktatott (Ménagerie de verre, Seine-Saint-Denis Nemzetközi Találkozók, Micadanses, ACTs, Canaldanse), valamint az Orléansi CCN, az Orléansi Egyetem, Le Pacifique – CDC Grenoble, Poitiers, La Rochelle (CESMD), TPE Bezons, Limoges, Tours, Brüsszel (Espace Catastrophe, Laster Studio), Prága (ProArt, Dance Perfect, Druna), Szlovákia (Pozsonyi Egyetem, Banská Bystrica Főiskola, Elledanse, Lab1), Vietnám (Főiskola), Lettország, Varsó, Dance Studio Kabako (kongói község).
2007-ben alapította meg az E7KA társulatot, amelyet a Régió Centre-Val de Loire támogat és működtet. Azóta a következő előadások születtek: Alžběta (2007), Alžběta Hlucha (2008), Ivánuska (2009), Touch.ed (2011), MOVE/ Diptych (2014), Nyitni az időt (2016), PURE (2017), TRACES (2019), MELTING TIMES (2020), a Manifeste című előadás (2022), MIGRATIONS INVISIBLES (2023) és COCON (2025), és több mint 150 alkalommal mutatkoztak be Franciaországban, Belgiumban, Szlovákiában, Csehországban, Németországban, Szlovéniában, Lettországban, Olaszországban, Lengyelországban és Hong Kongban.
Részvételi feltételek: Belépés ingyenes, a szabad helyek függvényében - Ingyenes | Regisztráció nélkül
Időpontok: szombat, 2026. június 6. - 15:00 ⤏ 15:25, 16:30 ⤏ 16:55 | vasárnap, 2026. június 7. - 15:00 ⤏ 15:25, 16:30 ⤏ 16:55
A kertekben készült szénrajz
Szénrajz a kertekben
-------------------------------------
### Vasárnap, június 7., 10:00 és 11:30
Mindenki felfedezi a szénrajz készítését, és megrajzolja a legjobb kilátásokat a kertekről.
Közönség: családdal, 6 éves kortól
Hossz: 1 óra 30 perc
Ingyenes, előzetes regisztráció 05.25-től, korlátozott a férőhely.
Regisztráció e-mailen: bourdelle.reservations@paris.fr
További vezetett programok és kreatív műhelyek
---------------------------------------
A Rendez-vous aux jardins programsorozat keretében, június 6–7-én, az idei év a szem érzékelésének állít emléket, a Bourdelle Múzeum arra hívja a látogatókat, hogy új szemmel tekintsenek kertjeire.
A koreográfus Eva Klimacková és a táncos Leandro Villavicencio bevonásával a kertekben táncoló előadás, a „PURE” a mozgó test és a környező növényzet élő dialógusát hangsúlyozza.
Olyan szenzoros, inkluzív kertlátogatások is indulnak, amelyek a látó és látás nélkül élő közönségek számára is élményt nyújtanak – ezek a programok az egyesület Valentin Haüy kiemelkedő együttműködésére is reflektálnak.
Ezenfelül szénrajz- workshopok várják a családokat, hogy meglepő növényi nézőpontokat ragadjanak meg, miközben a régi fényképezési eljárás, a cyanotípus kipróbálását is felkínálják, mely más megvilágításban tárja fel a kertek költészetét és szépségét.
Szenzoros kertlátogatás
Milyen volt a múzeumi kertek Bourdelle idejében? Mely növények illatoznak különösen az orrod előtt? Mely szobrok töltik meg a külső tereket?
Fedezd fel a kerteket az érzékeiddel, és repülj vissza az időben a 19. század végétől a napjainkig.
Szombat, június 6., 10:30 és vasárnap, június 7., 10:30, 14:00 és 16:00
Publikum: felnőttek – 15 évtől felfelé serdülők
Hossz: 1 óra 30 perc
Cyanotípus műhely
A gyerekek és a felnőttek megismerkednek a múzeum kertjeivel, majd egy régi fényképészeti eljárást, a cyanotípus technikát sajátítják el a műhely során. A kertek ihlette, mindenki megalkotja saját növénytábláját.
Szombat, június 6., és vasárnap, június 7., 14:00 és 15:30
Publikum: Családdal – 6 éves kortól
Hossz: 1 óra 30 perc
Részvételi feltételek: 6 éves kortól gyerekek. Időtartam: 1 óra 30 perc. Ingyenes, előfoglalás 05.25-től, a helyek korlátozottak. - Ingyenes | Előfoglalás szükséges - bourdelle.reservations@paris.fr
Időbeosztás: 2026. június 7., vasárnap - 10:00 ⤏ 11:30, 11:30 ⤏ 13:00
Dátumok és menetrendek
Nak,-nek 2026. június 6. Nál nél 2026. június 7.
Hely
Bourdelle Múzeum
16/18, rue Antoine Bourdelle
75015 Paris 15
Útvonaltervező
Árak
Ingyenes
Hivatalos oldal
www.bourdelle.paris.fr
A Musée Bourdelle, a szobrásznak szentelt ingyenes múzeum-műhely Párizsban.
