« Akkor érkezik vissza a Köztársaság, amikor én visszatérek.» Victor Hugo úgy kötötte sorsát ahhoz a rendszerhez, amelyet védett. A 1870. szeptember 5., a Második Birodalom bukását és Párizsban a Köztársaság kinyilatkoztatását követően az író betartotta ígéretét. Brüsszelben felszállt egy vonatra, és Párizs felé vette az útját, amelyet közel 19 évvel korábban hagyott el.
Párizsból való távozása 1851. december 11-én történt. Kilenc nappal korábban a Köztársaság elnöke, Louis-Napoléon Bonaparte, a december 2- i puccsal megdöntötte az alkotmányos rendet. Hugo, aki ekkor a nép képviselője volt, megpróbálta megszervezni a ellenállást a többi republikánus képviselővel. Párizsban barikádok emelkedtek; az elnyomás gyorsan levert a felkelést. A letartóztatástól tartva az író titokban maradt, majd elhagyta Franciaországot egy álnevű identitással, és egy Jacques-Firmin Lanvin nevű nyomdász munkás útlevelével utazott.
Irány Brüsszel, az exil első állomása, amely később élete egyik legtermékenyebb időszakává válik. 1852 januárjában hivatalosan is száműzik, Hugo pedig néhány hónappal később elhagyja Belgiumot Jersey miatt, majd 1855-ben Guerneseyre telepedik le, ahol megvásárolja Hauteville House. Párizstól való távolság nem oltja ki sem az író, sem a vitázó személyiségeket. Épp ellenkezőleg: a Anglo-Normandiai-szigetekről építi életművének és politikai tekintélyének jelentős részét.
Les Châtiments 1853-ban jelent meg, kíméletlen támadás Napóleon III ellen és a Második Birodalom ellen. Ezek közül különösen Les Contemplations 1856, a La Légende des siècles első kötete 1859, Les Misérables 1862, Les Travailleurs de la mer 1866 és L'Homme qui rit 1869. L'exilé pedig a nemzetközi vitákba is beleszól, a halálbüntetés ellen, a nemzeti mozgalmak oldalán, illetve az Európai Államok Egyesülésének eszméje mellett.
Hugo mégis korábban is visszatérhetett volna 1870 előtt. 1859-ben Napóleon III amnesztiát ad a börtönben lévő elítélteknek és politikai száműötteknek. Több menekült visszatér Franciaországba, de Victor Hugo ezt elutasítja. Száműzetése eddig kényszerű marad, most pedig szabad akaratból vállalt. Egy 18-án keltezett nyilatkozatban egyértelműen összeköti visszatérését a szabadságéval: „Amikor a szabadság visszatér, én hazatérek.” Még 11 évet vár.
1870 nyarán a francia–porosz háború felgyorsítja az eseményeket. Victor Hugo augusztus 15-én elhagyja Guerneseyt és Brüsszelbe érkezik. Aztán jön Sedan katonai katasztrófája. Napóleon III szeptember 2-án megadja magát; a hír másnap érkezik Párizsba. 1870. szeptember 4-én a tömeg elfoglalja a Palais-Bourbon, és a Köztársaság kikiáltása következik, különösen a Hôtel de Ville előtt. A Második Birodalom összeomlik. Victor Hugo számára megkezdődik a visszatérés órája.
Másnap, szeptember 5-én Brüsszelből Párizsba tartó vonatra száll, a család több tagjával együtt. Az út maga már közszemlére tétettséget kap. A visszatérés híre terjed, és állomásról állomásra érkező utasok és a kíváncsiak üdvözlik azt, aki távollétében az évszázad egyik legismertebb francia írójává vált.
Victor Hugo ugyan nem a Párizsba érkező, színpadi bevonulásról álmodott. Szándékosan egy késő estére érkező vonatot választott, abban bízva, hogy csendes hazatérés vár rá. A valóság azonban éppen az ellenkezőjét hozza!
Amikor a vonat körülbelül 22 óra körül megérkezik a Gare du Nord-hoz, egy óriási tömeg vár rá. Hivatalos fogadtatást senki sem szervezett, de a hír bejárta Párizst, és ezreket vonzott, hogy üdvözöljék a száműzöttet. Kiáltások harsognak, éneklik a La Marseillaise-t és a Le Chant du départ-ot, miközben a Châtiments verseit szavalják a tüntetők között.
A író 1851-ben titokban hagyta Párizst; most tapsviharral fogadják visszatérését. Szemben a tömeggel Victor Hugo a vonat leröppentése után rögtön megszólal. Rövid beszéde ellenére a 11 évvel ezelőtt elhangzott mondat épp most válik szinte szó szerint valóra: „Állampolgárok, azt mondtam: A nap, amikor a Köztársaság visszatér, én is visszatérek. Itt vagyok.”
De az ünneplés mögött már egy másik sürgető esemény lóg a levegőben! A Köztársaság éppen csak ki lett hirdetve, és a porosz hadsereg Párizs felé halad. Hugo tehát továbbra is azzal magyarázza, hogy két dolog hívja őt: a Köztársaság és a veszély. Nem csak azért jött vissza, hogy ünnepelje Napóleon III. bukását; azt állítja, hogy a főváros védelmében vesz részt. A gare du Nord és szálláshelye közötti út pedig akkor felvonulássá alakul.
Victor Hugo csatlakozni készül barátjához, Paul Meurice-hez, aki író és hű társa az útjaink során, az Frochot sugárúton lakik, a Laval utca közelében, a mai Victor-Massé utca, a 9. kerületben. Az út lassan halad, a tömeg kíséri az autót, kezet fog, és ünnepli az írót. A Victor Hugo-házában őrzött iratok szerint hozzávetőlegesen 2 óra alatt éri el az úticélját. Megérkezve az Frochot-hoz, az este még nem végződött. A tömeg itt van még!
Victor Hugo ezúttal is a párizsiakhoz szól. Megérti, mit jelent ez a fogadtatás, miután majdnem két évtizedet töltött Franciaországtól távol. A jelenet összegzésére egy mondat adja a választ: „Egy óra alatt tizenkilenc év számkivetést fizetsz ki nekem.” A kifejezés sokat elárul Hugo státuszának változásáról 1851 és 1870 között.
Miután elhagyta Párizst, kétségtelenül már a Notre-Dame de Paris, a Hernani és számos költemény szerzője volt, az Akadémiának tagja és egykori Franciaország nemese. De politikai elkötelezettsége miatt száműzötté vált az új rezsim szemében. 19 évvel később visszatér aurélól mind az exilben írt műveinek fényével, mind pedig makacs ellenállásával, hogy Napóleon III-mal ne egyezd össze.
A 5. szeptemberi visszatérés túlnő a személyes anekdotán. Victor Hugo és Párizs épp azon a ponton találják magukat, amikor a város maga is egy új politikai korszak felé billen. És ez a korszak rossz előjelekkel kezdődik.
Szeptember 19-én, alig két héttel az érkezése után, Párizst teljesen német erők által körülvették. Elkezdődik egy ostrom több mint négy hónapon át, amelyet bombázások, hideg és élelmiszer-ellátási gondok jellemeznek. Victor Hugo továbbra is a fővárosban marad, részt vesz adománygyűjtésekben, ad pénzt, nyilvánosan felszólal, és hírnevét a Párizs védelmére fordítja.
A író visszatérését követően egyre vertikálisan magasodó eseménysor tűnik fel számára: az ostrom, Franciaország kapitulációja, az 1871 februári választások, majd a Párizsi Kommuna. 1871 februárjában megválasztották a Szépség-i körzet képviselőjévé, de Bordeaux-ban ülésező Nemzetgyűlésbe helyezkedett, és a következő hónapban lemondott. Amikor a Kommuna március 18-án megkezdődik, Hugo hamar Brüsszelben találja magát. Néhány döntést a kommunárdok közül kritikával illet, miközben szigorúan elítéli a vérontás utáni elnyomást a Véres Hét után. A brüsszeli otthona még a száműzöttek számár menedéket nyújtó helyszínné válik, ami miatt kiutasították Belgiumból.
Ebből az időszakból születik többek között A rettenetes esztendő, amely 1872-ben jelent meg, és annak a hónapoknak poétikus krónikája, amikor idegen háború, egy rezsim bukása, Párizs ostroma és polgárháború egymás után következik. Ami az 1870. szeptember 5-i visszatérést illeti, az gyorsan a Hugói legenda egyik nagy epizódjává növi ki magát.
Egyébként a párizsi gyűjteményekben ma is fellelhető egy ábrázolás e napról. A Maison de Victor Hugo–ban őrzött rajz (és ennek a cikknek az elején) az írót a Frochot- sugárút kapuja előtti kerítésnél ábrázolja, a Nord vasútállomástól kezdődő, körülötte tolongó tömeggel. A képet az Actes et paroles című mű illusztrálására tervezték, amelyben Hugo összegyűjti politikai megszólalásait és maga meséli el a párizsi visszatérését, amelyet többé már nem hagy ki hosszú ideig.
Ott még 15 évig él, és fokozatosan a Köztársaság szinte intézményes alakjává válik. A 80. születésnapjára, 1882. február 27-én, egy hatalmas tömeg vonul el a 124-es házszámú lakóhelye előtt az Eylau sugárúton. Néhány hónappal korábban ennek az utcának egy része Victor-Hugo sugárútnak nevezték el, kivételes megtiszteltetés, amelyet életében neki adományoztak.
Amikor 1885. május 22-én Párizsban meghal, a Köztársaság számára nemzeti gyászszertartást rendeznek számára. Koporsója az Arc de Triomphe alól kiállítva mutatkozik, majd Párizson át halad a Panthéon felé, ahol június 1-jén eltemetik őt. Százezrek, sőt a kor becslései szerint talán még többen követték vagy figyelték a kísértet menetét. Ezekből a két tömegből, a 1870 szeptemberiébből és a 1885 júniusiébből rajzolódik ki Victor Hugo életének utolsó szakasza.
További információkért:
Victor Hugo nyomában Párizsban: fedezze fel a világhírű íróhoz kötődő helyszíneket!
Ő írta a Les Misérables-t, a Notre-Dame de Paris-t vagy éppen a Dernier jour d'un condamné-t: ma az ő történetére irányul a figyelmünk. Menj sétára Párizsban, Victor Hugo nagyhatású francia író nyomában, és fedezd fel azokat a helyeket, amelyek élete folyamán nyomot hagytak. [Olvass tovább]
Victor Hugo háza rejtőzik a Place des Vosges-nál, Párizs szívében. Ez a múzeum, a legnépszerűbb francia író tiszteletére létrejött intézmény, lehetővé teszi, hogy megismerjük az író és családja otthonát, valamint az ő művészi világát. [Olvass tovább]
Ez az oldal tartalmazhat mesterséges intelligenciával támogatott elemeket, további információ itt.
Dátumok és menetrendek
Ezen 2026. szeptember 5.
Hely
Gare du Nord
18, Rue de Dunkerque
75010 Paris 10
Útvonaltervező
Megközelíthetőség
Victor Hugo nyomában Párizsban: fedezze fel a világhírű íróhoz kötődő helyszíneket!
Victor Hugo háza Párizsban, egy művészi betekintés a híres francia író világába
