👉 Klik di sini untuk mengubah artikel ini menjadi buku harian perjalanan yang imersif
Arondisemen ke-5 ini dibangun berdasarkan solidaritas, budaya, usaha kecil dan pengetahuan, seperti yang dikatakan oleh walikotanya sendiri! Florence Berthout berbicara kepada kami tentang arondisemennya, landmark bersejarahnya, jalan-jalannya yang rindang dan sorotan budayanya yang tidak boleh dilewatkan.
Untuk mengenal Anda lebih jauh, bisakah Anda memperkenalkan diri Anda kepada para pembaca kami?
Saya memiliki latar belakang yang tidak biasa. Saya memulai karir saya di Caisse des Dépôts, karena saya selalu tertarik dengan pembangunan lokal. Seperti yang sudah ditakdirkan, saya bertemu dengan Jean-François Copé, yang kemudian membawa saya ke dalam kabinet kementerian. Saya memegang sejumlah jabatan kementerian sebelum menjadi Direktur Pelaksana Parc et de la Grande Halle de la Villette selama 9 tahun, sebuah pekerjaan yang sangat menarik. Kemudian, pada tahun 2013, kami berkampanye untuk menjadi walikota di arondisemen ke-5 dan saya keluar sebagai pemenang.

Ketika Anda memiliki sedikit waktu luang, apa pengalaman budaya favorit Anda? Konser terakhir Anda, pertunjukan terakhir Anda...
Saya hanya memiliki sedikit waktu luang dan saya merindukannya karena saya penggemar beratopera dan teater. Saya suka teater avant-garde, Anda harus memiliki kesegaran intelektual. Di arondisemen ke-5, kami memiliki Théâtre de la Contrescarpe, Théâtre Saint-Michel, Théâtre de la Huchette yang ikonik... Baru-baru ini saya pergi ke Comédie des Champs-Elysées untuk menonton Les Liaisons dangereuses (disutradarai oleh Arnaud Denis). Delphine Depardieu memainkan peran utama, dan itu adalah salah satu pertunjukan terbaik yang pernah saya lihat.
Jika Anda harus mendeskripsikan komune Anda kepada seseorang yang tidak mengetahuinya, bagaimana Anda mendefinisikannya?
Arondisemen ke-5 adalah jantung ibu kota, asal mula Lutetia, dengan potongan-potongan sejarah dan sisa-sisa peninggalan yang telah meninggalkan jejaknya. Ini adalah distrik yang dibangun di sekitar pengetahuan, kehidupan universitas, budaya dan solidaritas, dan tujuan kami adalah melestarikan DNA ini sambil menghadapi tantangan masa kini. Tentu saja, arondisemen ke-5 juga merupakan distrik keluarga!
Apa hal yang tidak dapat Anda temukan di tempat lain yang membuat Anda bangga?
Ada tempat yang menjadi simbol. Arènes de Lutèce tidak ada bandingannya di Paris atau wilayah Ile-de-France. Setelah berhasil menanam tanaman merambat di sana sebagai bagian dari proyek partisipatif dan kolektif, tempat ini sekarang mengingatkan kita pada masa lalu bersejarah Lutetia kuno, ketika kebun-kebun anggur ada di mana-mana, tetapi situs ini juga merespons isu-isu saat ini - dengan varietas anggur yang tahan terhadap penyakit dan kekeringan.
Lalu ada Panthéon, sebuah pekuburan yang luas untuk para pria dan wanita hebat, dengan sejarah yang luar biasa. Gereja ini awalnya dibangun untuk menebus dosa-dosa Louis XV. Namun, tidak lama setelah pembangunannya selesai, Revolusi Prancis meletus. Akibatnya, gereja tersebut diubah menjadi Pantheon.
Tempat-tempat lain yang dapat dijelajahi di arondisemen ke-5 antara lain museum Cluny tentang Abad Pertengahan di Paris, museum Curie yang terletak di bekas laboratorium Marie Curie, dan Maison de l'Océan, sebuah lembaga oseanografi. Terakhir, musim gugur mendatang, taman Prancis di Val-de-Grâce akan dibuka kembali, setelah direnovasi total, dan menjanjikan keindahan yang luar biasa.
Acara mana yang secara khusus Anda rekomendasikan kepada para pembaca kami?
Acara lansia Estivales, dibuat pada tahun 2015. Sepanjang musim panas, berbagai acara diselenggarakan oleh sejumlah mitra untuk para manula di arondisemen ke-5. Konser, sesi olahraga, lokakarya memasak, kuliah dan lokakarya kreatif, yang diselenggarakan oleh orang-orang yang ingin meluangkan waktunya. Dan semuanya gratis bagi pembayar pajak!

Ada juga festival Quartier du livre, yang merayakan ulang tahunnya yang ke-10 tahun ini. Festival ini berlangsung setiap tahun antara akhir Mei dan awal Juni, dan edisi terakhir pada Juni 2025 disponsori oleh Douglas Kennedy. Festival ini menampilkan 200 acara multidisiplin, yang diselenggarakan dengan bantuan perpustakaan, toko buku, dan sekolah.

Kegiatan gratis atau berbiaya rendah apa yang akan Anda rekomendasikan untuk keluarga dan anak muda di wilayah Anda?
Saya menganggap balai kota ini sebagai rumah rakyat, jadi semuanya gratis. Pameran dan konferensi diadakan di sini sepanjang tahun, dan setiap dua bulan sekali, Agora menjadi tuan rumah Festival Musik Eropa yang menampilkan sejumlah seniman berbakat. Acara ini sangat sukses sehingga pemesanan langsung habis. Pada musim gugur, Les Lutéciennes adalah acara keluarga yang sesungguhnya, dengan pemutaran film di ruang terbuka dan kegiatan olahraga.
Apa yang akan menjadi jalan yang ideal di arondisemen ke-5?
Mulailah dari distrik rue de la Huchette, tempat yang khas untuk mengunjungi gereja Saint-Julien-le-Pauvre, lalu naiklah ke arah Panthéon dan balai kota yang bisa dikunjungi. Banyak orang tidak berani masuk ke dalam, tetapi ini adalah permata Art Deco yang ingin sekali kami masukkan ke dalam daftar. Naiki tangga megah dan kunjungi balai desa dan aula pernikahan!
Meninggalkan Balai Kota, berjalanlah melewati Place de l'Estrapade yang kecil (namanya saja sudah mengundang Anda untuk mengenang kembali sejarah!), tempat di mana banyak sekali episodeEmily in Paris difilmkan. Kemudian turunlah kembali melalui Place Emmanuel Levinas yang kecil dan Anda akan menemukan diri Anda berada di puncak Rue Mouffetard. Berjalanlah ke Place Moustaki, di mana setiap hari Minggu ada bal musette kecil yang luar biasa.
Di sudut ini juga terdapatgereja Saint-Médard yang baru saja dipugar, dan alun-alun kecil di sebelahnya, taman Miss Tic - ada banyakseni urban di arondisemen ini. Perjalanan dilanjutkan menuju pasar Monge pada hari Minggu, sebelum menuju ke Arènes dan berakhir di Jardin des Plantes dan Grande Mosquée untuk minum teh.
Bisakah Anda menyebutkan beberapa pemain kunci yang Anda anggap penting bagi kehidupan lokal di distrik ini?
Arondisemen ke-5 adalah distrik yang sangat berbudaya, dengan tempat-tempat yang luar biasa seperti Panthéon dan Musée de Cluny yang luar biasa, serta teater-teaternya, termasuk teater-teater swasta yang saya dukung. Kawasan ini juga memiliki konsentrasi tertinggi bioskop arthouse dan toko buku, yang semuanya dilindungi oleh PLU (Rencana Perencanaan Kota setempat) untuk melindungi warisan budaya ini. Dengan cara yang sama, saya bangga telah berjuang untuk melindungi toko-toko makanan yang sangat penting.
Secara pribadi, apa kenangan terindah Anda tentang suatu peristiwa di wilayah Anda?
Ada banyak kenangan indah. Baru-baru ini, kami menghadiri peluncuran lomba lari 10 kilometer Panthéon bersama Nelson Monfort. Itu adalah kenangan yang luar biasa, terutama karena kompetisi olahraga besar jarang terjadi di arondisemen ke-5. Ratusan orang ikut serta dalam suasana yang sangat ramah, dan semua orang terpesona dengan hasil akhir yang luar biasa di Panthéon.
Rencana apa yang Anda miliki untuk terus meningkatkan distrik Anda dan memperluas jangkauan tamasya Anda?
Saya pikir penting untuk melanjutkanmempercantik dan menghijaukan jalanan, terutama jalan utama seperti rue Monge dan rue des écoles. Topik lain yang dekat dengan hati saya adalah kelanjutan operasi toko kelontong mahasiswa. Dibuka pada tahun 2021 di balai kota, toko ini memberikan 270 siswa dengan penghasilan kurang dari €7 untuk hidup dengan akses ke produk kebersihan, makanan, dan produk segar, yang dijual dengan harga 20% dari harga aslinya. Sekitar tiga puluh sukarelawan menjalankan toko kelontong ini secara partisipatif; tidak diragukan lagi, ini adalah salah satu proyek yang paling saya banggakan. Kami juga sedang dalam proses mendirikan dapur di balai kota, sebuah tempat yang unik untuk belajar memasak secara sehat dan murah.

Dengan Sortir à Paris yang telah diterjemahkan ke dalam 30 bahasa, apa yang akan Anda katakan kepada para pembaca kami untuk mendorong mereka menemukan arondisemen Anda dengan cara yang berbeda?
Arondisemen ke-5 benar-benar merupakan jantung ibu kota, dengan semangat desa yang selalu menyambut!































