👉 Klik di sini untuk mengubah artikel ini menjadi buku harian perjalanan yang imersif
Jérémy Redler, walikota arondisemen ke-16, memberi tahu kami tentang desanya dengan segala keragamannya, dikelilingi oleh air mancur Trocadéro dan jalan lebar Bois de Boulogne, yang berbeda dengan "kantong borjuis" di distrik Paris barat ini. Tanpa menyangkal penampilannya yang seperti 'kartu pos' (ia suka menggambarkannya sebagai"arondisemen terindah di Paris"), walikota termuda di ibu kota ini memandu kita di antara fasad Haussmann dan museum-museum bergengsi, menuju jantung kawasan yang hidup dan mudah diakses, penuh kejutan.
Ini adalah cara untuk (kembali) menemukan distrik yang penuh dengan manusia ini, sebuah negeri yang penuh dengan olahraga, perayaan, budaya, dan hubungan sosial, melalui alamat-alamatnya yang bagus, proyek-proyek yang akan datang, dan penawaran budayanya yang berlimpah. Berjalan-jalanlah di distrik ini, salah satu distrik yang paling populer di kalangan turis dan merupakan etalase nyata bagi Kota Cahaya, dalam wawancara ini.
Nama saya Jérémy Redler, saya berusia 43 tahun, saya adalah walikota dari arondisemen ke-16 di Paris dan saya juga memiliki keberuntungan karena telah terpilih sebagai walikota di wilayah Ile-de-France selama 10 tahun, dengan tanggung jawab khusus untuk acara-acara besar internasional. Dalam kapasitas ini, saya mengenal wilayah Ile-de-France dan khususnya arondisemen saya, yang telah saya wakili selama lebih dari 17 tahun. Ini adalah kualitas yang dengan cepat hilang, tetapi saat ini saya adalah walikota arondisemen termuda di Paris!
Saya harus ingat kapan saya punya waktu luang! Beberapa bulan terakhir ini sangat sibuk: 2024 ditandai dengan Olimpiade dan Paralimpiade, dan arondisemen ke-16 adalah yang paling sibuk dengan tiga tempat, Parc des Princes, stadion Roland-Garros, dan Trocadéro - dengan Parc des Champions .
Peran saya sebagai walikota tentu saja untuk mempromosikan wilayah saya, tetapi juga menjadi juru bicara bagi warga dan melindungi kualitas hidup mereka dengan memastikan bahwa gangguan yang disebabkan oleh perayaan ini dijaga seminimal mungkin. Saya telah membuat mandat saya menjadi mandat lokal, dan saya adalah pejabat terpilih yang hadir di lapangan dan dekat dengan warga. Singkatnya, walikota arondisemen ke-16 hanya memiliki sedikit waktu luang, karena arondisemen ini merupakan wilayah yang kaya akan kegiatan olahraga dan budaya!
Sambutan Walikota dengan pertunjukan kuda Folies Gruss adalah acara yang paling menonjol bagi saya pada tahun 2025, dengan hampir 11.000 orang yang hadir - sebuah rekor! Untuk membuat terobosan baru, kami menyelenggarakan pidato Tahun Baru yang terbuka untuk umum, di bawah atap besar - saya memberikan pidato yang sangat singkat karena banyak orang yang datang untuk melihat pertunjukan. Itu adalah momen untuk berbagi, momen yang meriah bagi seluruh keluarga. Terutama karena keluarga Gruss adalah salah satu pemain kunci di arondisemen kami, yang telah berada di sini selama bertahun-tahun dan mewujudkan, seperti yang dilakukan oleh arondisemen ke-16, nilai-nilai keluarga yang bekerja bersama, dari generasi ke generasi.
Turis dan penduduk wilayah Paris memiliki banyak hal yang dapat dilakukan di arondisemen ke-16, mulai dari berjalan-jalan di sepanjang halaman depan Trocadero tanpa dipungut biaya, hingga memandangi Menara Eiffel dan menjelajahi semua museum, yang 11 di antaranya membentuk jaringan Colline des Arts. Arondisemen ke-16 memiliki museum terbanyak di Paris!
Kami menyelenggarakan berbagai macam acara, termasuk konser dengan penerangan lilin di Balai Kota, Salon du Livre, yang menarik lebih dari 80 penulis setiap tahun, Hadiah Balzac yang didirikan oleh pendahulu saya, acara sastra sebagai bagian dari program Mardis de la mémoire, pertunjukan solois diOrangerie d'Auteuil, kursus pertolongan pertama dan pelatihan bela diri, berburu telur Paskah, dan sebagainya.
Dan jangan lupakan pemutaran film di ruang terbuka, yang terkadang disertai dengan presentasi dari kru film. Kami beruntung memiliki penduduk di arondisemen ke-16 yang memiliki reputasi nasional dan internasional, yang kami ajak bermitra untuk melibatkan mereka dalam kehidupan lokal.
Arondisemen ke-16 adalah yang terbesar dalam hal luas permukaan, membentang dari Porte Maillot ke Porte de Saint-Cloud ke Etoile, dengan Bois de Boulogne(dua setengah kali Central Park !). Taman ini merupakan taman yang sangat bagus untuk penduduk setempat, tetapi sebagian besar digunakan oleh keluarga dari Paris dan sekitarnya. Paru-paru hijau yang sesungguhnya.
Singkatnya, ini adalah arondisemen yang paling indah di Paris, dan saya sungguh-sungguh mengatakannya, tetapi juga yang terkaya - dan saya tidak bermaksud mengatakannya dalam arti finansial. Arondisemen lain jelas sangat indah, dengan warisan arsitektur yang luar biasa, tetapi arondisemen ke-16 memiliki jumlah museum, kedutaan besar, tempat olahraga internasional, dan bahkan pepohonan terbanyak; ini adalah distrik yang kaya, beragam, dan karena itu sangat menarik. DenganArc de Triomphe, Trocadéro, museum-museum, Paris Saint-Germain, Roland-Garros, dan Bois de Boulogne, saya sangat beruntung menjadi walikota di arondisemen ke-16, seperti yang saya sadari setiap hari.
Hampir tidak ada satu minggu atau akhir pekan pun berlalu tanpa berbagai acara yang diselenggarakan oleh Balai Kota yang gratis dan terbuka untuk penduduk setempat. Minggu lalu, Fête de la Famille, dengan kebun edukasi di balai kota, dan Scène Ephémère, pertunjukan di Parc Sainte-Périne yang menarik perhatian tua dan muda.
Sepanjang tahun, kami memastikan bahwa penduduk setempat dapat menikmati acara-acara besar di tempat olahraga kami yang terkenal di dunia (Roland Garros, Parc des Princes, Jean Bouin, arena balap Longchamp dan Auteuil) tanpa harus menanggung akibatnya. Untuk mencapai hal ini, kami menyelenggarakan berbagai acara dan kunjungan pribadi bagi penduduk setempat, serta menjalin kemitraan dengan museum-museum.
Baru-baru ini, kami menawarkan mereka tiket untuk menjelajahi atraksi baru di Jardin d'Acclimatation, dan kami telah menjalin kemitraan dengan Lollapalooza untuk menawarkan tiket gratis untuk menghadiri festival tersebut. Saya tidak ingin tempat-tempat ini ada hanya untuk turis. Meskipun tempat-tempat ini jelas penting, terutama karena arondisemen ke-16 merupakan daerah yang paling banyak dikunjungi wisatawan di Paris, warisan budaya harus terbuka untuk semua orang!
Jika Anda memiliki waktu sore hari, mulailah dengan Trocadero dan pemandangannya yang luar biasa sebelum melanjutkan perjalanan ke distrik-distrik yang masih merupakan desa-desa di arondisemen ke-16 (Auteuil, Passy, Dauphine, dan Chaillot). Maison de la Radio dan Maison de Balzac juga patut dikunjungi. Pada hari Minggu, pergilah ke Bois de Boulogne bersama seluruh keluarga, untuk menikmati danau, jogging, piknik, atau bersepeda bersama anak-anak. Anda juga bisa menghabiskan waktu di LVMH Foundation yang megah dan melihat-lihat pameran yang sedang berlangsung. Dari Yayasan, Anda dapat menuju ke Jardin d'Acclimatation, di mana anak-anak Anda dapat bersenang-senang!
Maison de Balzac dan rue Mallet-Stevens, dua situs arsitektur dan warisan yang luar biasa. Balai Kota juga menyelenggarakan tur, terutama seputar sosok Le Corbusier dan Hervé Guimard - sebuah museum akan dibuka di Hôtel Mezzara!
Klub malam dan restoran: L'Aventure, yang baru saja dibuka kembali, l'Arc, le Duplex, le Yoyo, Monsieur Bleu, Bambini! Beberapa hotel sangat mewah namun tahu cara mendobrak pakem, seperti Shangri-La, Brach, dan Peninsula, dengan pemandangan fantastis dan malam hari yang meriah dan terbuka untuk umum. Mereka benar-benar menyatu dengan dekorasi distrik ini, dan telah melakukan upaya luar biasa untuk melestarikan karakter lokal.
Girafe untuk pemandangan dan terasnya, dan kemudian ada bistro lokal yang sangat saya sukai: le Petit Rétro, les Deux Stations, les Marches, La Rotonde, Le Flandrin, Aux Trois Obus (sebuah institusi untuk para penggemar). Ada kesalahpahaman bahwa makan di arondisemen ke-16 itu mahal, tetapi ada beberapa tempat yang sangat bagus yang benar-benar terjangkau, serta makanan jalanan berkualitas tinggi (Homer, Schwartz, Chlew).
Seperti yang saya katakan, peran seorang walikota adalah menjadi juru bicara bagi penduduk setempat dan menjaga kualitas hidup mereka. Saya mencoba mengurangi gangguan di malam hari sehingga mereka dapat tinggal di wilayah yang hidup dan damai.
Pertandingan Olimpiade dan Paralimpiade! Setiap hari, Parc des Champions menyambut para pemenang hari sebelumnya, dan saya berkesempatan untuk bertemu dengan para atlet, termasuk Teddy Riner. Saya menyukai keindahan lokasi Olimpiade, menemukan tempat-tempat yang luar biasa dari sudut pandang yang berbeda. Saya menghadiri acara pertama, beberapa hari sebelum upacara pembukaan: pertandingan sepak bola di Parc des Princes, yang memberikan gambaran tentang apa yang dipertaruhkan dalam hal keamanan. Sungguh merupakan hal yang sangat menarik untuk pergi ke sana seperti itu!
Pengrajin kami yang luar biasa (terutama Maison Balleron) tersebar di seluruh wilayah ini. Ada begitu banyak dari mereka sehingga kami membuat Pameran Kerajinan Tangan! Pada kenyataannya, arondisemen ke-16 adalah korban klise: ya, ini adalah arondisemen yang meriah, tidak, ini bukan arondisemen 'orang tua'! Ada banyak acara budaya, olahraga, dan keluarga yang diadakan di sini, dan arondisemen ini layak dikenal karena itu, bukan karena arondisemen yang 'kaya'!
Memang benar bahwa ini adalah rumah bagi beberapa orang yang sangat terkenal (bos besar, perusahaan terkenal), tetapi ada juga perumahan sosial. Ini adalah arondisemen yang sangat mendukung, dengan asosiasi yang melakukan pekerjaan luar biasa: Les Apprentis d'Auteuil, Corot Entraide d'Auteuil, OMS16 (Office du Mouvement Sportif). Ketika sesuatu terjadi di dunia, puluhan penduduk datang ke balai kota untuk menyumbangkan pakaian, perlengkapan sekolah, dan obat-obatan. Kami membela tujuan yang kami rasa benar dan warga sangat peka terhadap hal ini.
Sebagai sebuah wilayah yang kental akan budaya, kami ingin berinovasi dengan menyelenggarakan pameran di gerbang balai kota. Orang-orang terkadang takut untuk masuk melalui pintu, jadi hal ini tidak memaksa mereka untuk masuk, ini adalah cara untuk membawa budaya langsung kepada mereka.
Saya adalah penggemar olahraga - terutama sepak bola dan tenis - karena kebetulan. Saya juga menyukai rugby bersama Stade Français, dan saya menghadiri pertandingan mereka dan secara aktif mendukung mereka. Saya secara teratur pergi ke pertandingan Paris Saint-Germain, terutama yang besar, untuk memastikan bahwa gangguan bagi penduduk setempat serendah mungkin. Dengan kedatangan Paris FC pada bulan September, kami akan memiliki dua kali lebih banyak hal untuk ditangani. Saya akan menjadi satu-satunya walikota di Prancis yang memiliki dua klub Ligue 1 dalam jarak beberapa meter dari satu sama lain.
Kami banyak bekerja sama dengan arondisemen dan komune tetangga: Saya memiliki hubungan khusus dengan walikota arondisemen ke-8 dan walikota arondisemen ke-17 (dengan siapa kami berbagi Arc de Triomphe), dengan arondisemen ke-15 ( kami berbagi Seine), dan dengan komune tetangga Boulogne, Neuilly, dan Levallois, yang memiliki kebijakan yang mirip dengan kami, yang ditujukan untuk keluarga.
Saat ini,Avenue de la Grande Armée, yang kami bagi dengan arondisemen ke-17, adalah jalan raya. Kami akan mengubahnya menjadi sebuah desa, dengan bantuan Komite Grande Armée yang telah kami bentuk. Untuk pertama kalinya, akan ada lampu-lampu Natal di jalan raya utama ini, yang kami ingin menjadi damai dan ramah bagi para penghuninya, sehingga mereka bisa bangga akan hal itu.
Culture Pass sangat penting, dan kami ingin penduduk di arondisemen ke-16 dapat memanfaatkan tiket gratis atau dengan potongan harga ke museum, pertandingan PSG, dan bioskop sepanjang tahun. Faktanya, saya berjuang untuk melestarikan bioskop independen Majestic Passy dan melakukan semua yang saya bisa untuk memastikannya tetap menjadi bioskop.
Kami juga memiliki Musée du Vin yang baru saja direnovasi, Mansart Foundation dengan perkebunan Bagatelle dan Villa Windsor, yang saat ini sedang direnovasi.
Datang dan rasakan pengalaman "Jalani hidup saya bersama walikota"!
