Dikelilingi oleh Sungai Seine dan jalan lingkar luar kota, di gerbang arrondissement ke-13, komunitas Ivry-sur-Seine menjadi rumah bagi kehidupan yang kaya dan meriah. Kota di Val-de-Marne, yang mudah diakses dengan metro, RER, dan trem, menyimpan sejarah yang kaya, dengan banyak peninggalan yang terpelihara. Jika Anda ingin mengetahui segala hal tentang Ivry-sur-Seine, memperbarui rahasianya, mengungkap sejarahnya, dan tokoh-tokoh besar yang melekat, hadirlah pada 19 dan 20 September 2026.
Akhir pekan ini, banyak kunjungan dan rangkaian kegiatan digelar di seluruh kota dalam rangka Hari Warisan ke-43. Situs bersejarah atau tempat budaya serta lokasi menarik di kota ini membuka pintu untuk umum, dan seringkali gratis! Ikuti perjalanan melintasi abad-abad dan berbagai tema. Teater, gereja, observatorium, rumah sakit, Hôtel de Ville, pabrik bir, bengkel: semuanya ada untuk selera Anda. Temukan apa yang menanti Anda pada 19 dan 20 September 2026 di Ivry-sur-Seine.
Pemakaman Umum Lama
Kunjungan ke Pemakaman Umum Lama Ivry-sur-Seine
Situs kenangan yang layak dijelajahi ini menyimpan makam-makam tua dengan kapel-kapel yang dihiasi patung-patung dan kaca patri (abad ke-19 hingga ke-20). Poin-poin puncak kunjungan meliputi makam seorang mameluk, makam Léonard Sadi Carnot, fisikawan Prancis yang meletakkan dasar termodinamika, serta banyak monumen pemakaman tokoh-tokoh sejarah lokal. Di pintu masuk, monumen peringatan kemerdekaan memuat daftar 1.800 tentara Ivry yang gugur pada Perang Dunia I.
Beberapa bagian kunjungan tidak dapat diakses bagi penyandang disabilitas.
Syarat partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00 | Minggu, 20 September 2026 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00
Pusat Seni Kontemporer Ivry - Le Credac
Pengenalan sejarah dan arsitektur Manufacture des Œillets, disertai gambar arsip
Berani dan tegas dalam penampilannya, gedung “Amerika” dari Manufaktur Œillets yang tersebar di empat lantai dan ditutup oleh jendela-jendela yang membentang dari lantai ke langit-langit, menampilkan ambisi untuk meninggalkan arsitektur industri yang didikte oleh regionalisme dan efisiensi biaya, demi sebuah konstruksi yang lebih internasional dengan garis-garis yang bersih dan modern, mengingat sekolah Chicago atau pabrik Fagus karya Walter Gropius dan Adolf Meyer (1911-1925), model yang kelak diadaptasi oleh Bauhaus baru di Dessau (1925). Temukan sejarahnya dan arsitekturnya dalam ruang pameran serta lewat ilustrasi kuno.
Syarat partisipasi : Terbatas untuk 20 orang - Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 14:30 ⤏ 16:00 | Minggu, 20 September 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Rute arsitektur
Menelusuri arsitektur Pusat Kota Ivry-sur-Seine: tur arsitektur
Para arsitek Renée Gailhoustet dan Jean Renaudie membangun di jantung Pusat Kota sejumlah kompleks yang mencakup ruang multifungsi, teras vegetalis publik dan privat, serta hunian kolektif yang membuka akses arsitektur bagi semua orang.
Minggu, 20 September
• Pukul 11:00: jalan-jalan arsitektur yang diselenggarakan oleh asosiasi ArchIvry, dilanjutkan jamuan makan bersama di alun Voltaire.
“Memahami bangunan-kawasan Jeanne Hachette untuk merebut kembali imajinasi kita” atau bagaimana Les Étoiles d’Ivry karya arsitek Jean Renaudie (Grand Prix Nasional Arsitektur 1978) menjadi pijakan bagi arsitektur visioner yang menantang blok kota klasik dan menawarkan gagasan baru tentang Pusat Kota.
Kunjungan hanya untuk yang mendaftar.
Laman ini tidak dapat diakses bagi penyandang mobilitas terbatas.
Ketentuan partisipasi: Reservasi wajib - archivry@gmail.com
Jadwal: Minggu, 20 September 2026 - 11:00 ⤏ 13:00
Menelusuri arsitektur Pusat Kota Ivry-sur-Seine: tur berpemandu untuk apartemen berteras
Para arsitek Renée Gailhoustet dan Jean Renaudie membangun di jantung Centre-Ville sebuah kompleks yang memadukan ruang multifungsi, teras-teras hijau publik maupun pribadi, serta hunian bersama yang memudahkan akses arsitektur untuk semua orang.
Minggu 20 September
• Dari pukul 15.00 hingga 17.30: tur berpemandu ke apartemen-teras yang diselenggarakan oleh asosiasi Jardins à tous les étages - Ivry.
Peta unik untuk setiap apartemen, teras, patio, duplex di lantai setengah atau ketinggian ganda, para arsitek telah menghadirkan hunian dengan ruang yang sepenuhnya direvisi. Dalam momen istimewa untuk bertukar ide, para penghuni membuka pintu rumah mereka dan menjadi pemandu Anda menelusuri rute yang tidak biasa melalui beberapa bangunan ikonik di Centre-Ville.
Hanya dengan reservasi: jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
Atas permintaan sebelumnya, rute dapat disesuaikan bagi penyandang mobilitas terbatas.
Syarat partisipasi: Reservasi wajib - archivry@gmail.com
Jadwal: Minggu, 20 September 2026 - pukul 15.00–17.30
Balai Kota
Kunjungan berpemandu di Hôtel de Ville Ivry-sur-Seine
Balai kota menampilkan fasad cantik berukir yang menggambarkan masa lalu industri kota. Interiornya juga setara: patung marmer, lanskap Ivry yang dilukis, dan fresko Fernand Léger. Di lantai dasar, temukan Kabinet Keajaiban, ruang pameran layanan Arsip–Pusaka milik pemerintah kota yang menampilkan pameran barunya: À l’école ! Une histoire de l’éducation à Ivry 19e-20e siècles. Melalui rangkaian dokumen arsip seperti kartu pos, foto, buku catatan sekolah, maupun kesaksian, Anda bisa (meng)relevansi sejarah sekolah-sekolah pertama di Ivry dan kebijakan pendidikan yang dijalankan pemerintah kota pada periode tersebut.
• Pukul 14:30, 15:30, dan 16:30: tur berpemandu di balai kota.
Ketentuan partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Minggu, 20 September 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
Rumah Madeleine Delbrel
Penemuan Rumah Madeleine Delbrêl
Madeleine Delbrêl, penyair, pekerja sosial, mistikus Kristen, beserta rekan-rekannya pernah tinggal di rumah kota ini. Di pintu gerbang, sebuah fresko berisi foto-foto dan poster-poster mengingatkan konteks sosial era 1930-an hingga 1960-an. Anda akan menjelajahi ruang tamu Madeleine Delbrêl dan mendapatkan akses ke perpustakaan teks-teks yang ia tulis. Di kebun, Anda bisa melihat foto-foto dan mendengar suaranya. Buku-buku yang memuat tulisan-tulisan beliau atau karya yang membahas beliau dijual di toko buku.
Sabtu, 19 September
• Dari pukul 14.00 hingga 19.00: kunjungan bebas dan dipandu oleh Sahabat-sahabat Madeleine Delbrêl
Ketentuan partisipasi : Gratis
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 — pukul 14:00–19:00
Penemuan Rumah Madeleine Delbrêl: pemutaran
Madeleine Delbrêl, penyair, asisten sosial, dan mistikus Kristen, beserta rekan-rekannya pernah menghuni rumah kota ini. Di gerbang masuk, sebuah mural berisi foto-foto dan poster mengingatkan konteks sosial era 1930–1960-an. Anda akan menjelajahi ruang hidup Madeleine Delbrêl dan bisa mengakses perpustakaan teks-teks yang ia tulis. Di kebun, Anda berkesempatan melihat foto-foto dan mendengar suaranya. Buku-buku berisi tulisannya, maupun karya yang membahasnya, tersedia untuk dibeli di perpustakaan kecil itu.
Sabtu 19 September:
• Pada pukul 15.00 dan 17.00: pemutaran film tentang perjalanan hidup dan spiritualitas Madeleine Delbrêl.
Syarat partisipasi: Gratis
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 – 15:00–17:00
Mengenal Rumah Madeleine Delbrêl
Madeleine Delbrêl, penyair, asisten sosial, dan mistikus Kristen, bersama para rekan seperjuangannya pernah menempati rumah kota ini. Di teras, sebuah mural foto dan poster menggambarkan konteks sosial era 1930–1960-an. Anda akan menjelajahi ruang hidup Madeleine Delbrêl dan memiliki akses ke perpustakaan teks-teks yang ia tulis. Di halaman, Anda bisa melihat beberapa foto dan mendengar suara beliau. Buku-buku yang memuat tulisan-tulisannya atau evaluasi tentang dirinya juga dijual di toko buku.
Minggu 20 September
• Dari pukul 14.00 hingga 18.00: kunjungan bebas dan dipandu oleh para Sahabat Madeleine Delbrêl.
Syarat partisipasi: Gratis
Jadwal : Minggu, 20 September 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Penemuan Rumah Madeleine Delbrêl: pemutaran
Madeleine Delbrêl, penyair, pekerja sosial, mistikus Kristen, beserta rekan-rekannya pernah menempati rumah kota ini. Di tepian porche, sebuah mural foto dan poster menggambarkan latar sosial era 1930-1960-an. Anda akan menelusuri ruang tamu Madeleine Delbrêl dan mendapatkan akses ke kumpulan teks yang ia tulis. Di kebun, Anda bisa melihat foto-foto dan mendengar suaranya. Buku-buku yang memuat tulisan-tulisannya atau karya tentang dirinya tersedia untuk dibeli di perpustakaan.
Minggu, 20 September
• Pukul 14.30 dan 16.00: pemutaran film mengenai perjalanan hidup dan spiritualitas Madeleine Delbrêl.
Syarat keikutsertaan : Gratis
Jadwal : Minggu, 20 September 2026 - 14:30 ⤏ 16:00
Penelusuran Rumah Madeleine Delbrêl: lokakarya membaca
Madeleine Delbrêl, penyair, pekerja sosial, mistik Kristiani, beserta rekan-rekannya telah menempati rumah kota ini. Di pintu gerbang, mural foto dan poster mengingatkan konteks sosial era1930-1960-an. Anda akan menemukan ruang hidup Madeleine Delbrêl dan mendapatkan akses ke perpustakaan teks-teks yang ia tulis. Di kebun, Anda bisa melihat foto-foto dan mendengar suaranya. Buku-buku berisi tulisan-tulisannya atau karya tentang dirinya juga dijual di toko buku.
Minggu, 20 September
• Pukul 17.00: lokakarya membaca sebuah teks karya Madeleine Delbrêl.
Aksesibel bagi penyandang disabilitas.
Ketentuan partisipasi : Gratis
Jadwal: Minggu, 20 September 2026 — pukul 17:00–18:30
Kincir Angin Menara
Kunjungan ke Moulin de la Tour
Pada perayaan 50 tahun pemindahan moulin, kota Ivry-sur-Seine memperbarui rute pameran di lokasi bersejarah yang ikonik ini. Berkat panduan dari asosiasi Amis du moulin de la Tour dan dokumen eksklusif, temukan bangunan unik ini dalam konteks kota. Kincir angin bernuansa abad pertengahan ini dibangun ulang pada abad ke-17 dan berhenti beroperasi pada abad ke-19. Dahulu ditempati para penenun anyaman, kini berfungsi sebagai gudang jerami dan tempat penyimpanan hidrokarbon sebelum dipindahkan dan dipugar sejak 1976. Di dalamnya, saksikan mekanisme penggilingan gandum serta rangka kayu yang megah. Kincir ini telah terdaftar sebagai situs bersejarah sejak 1979.
Sabtu, 19 September
• Dari pukul 15.00 hingga 17.30: kunjungan dipandu oleh pemandu dari asosiasi Amis du moulin de la Tour.
Minggu, 20 September
• Dari pukul 11.00 hingga 17.30: kunjungan dipandu oleh pemandu dari asosiasi Amis du moulin de la Tour.
Masuk gratis selagi kuota tersedia.
Situs tidak ramah bagi penyandang disabilitas.
Ketentuan partisipasi : Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 15:00 ⤏ 17:30 | Minggu, 20 September 2026 - 11:00 ⤏ 17:30
Observatorium Kota
Kunjungan ke Observatorium Kota
Di atap sebuah gedung di Pusat Kota, di sebuah teras yang telah disiapkan, asosiasi Ne pas plier telah mendirikan sejak 1993 sebuah “Observatorium Kota” yang menawarkan panorama Ivry dan sekitarnya. Dari titik pandang yang menjulang di atas pusat Ivry ini, setiap orang bisa membaca tatanan, sejarah fisik dan sosial kota. Proyek ini bertujuan menyediakan pengetahuan urban bagi warga kota untuk dibagikan, yang kadang tidak dapat dipupuk karena tuntutan sehari-hari. Membaca kota kita berarti menemukan ruang kritis kita, tahu bagaimana menjaga jarak yang tepat, dan memahami dunia tempat kita hidup.
Minggu 20 September
• Pukul 14.00–18.00: kunjungan bebas.
Interkom “Associations”, lantai 7
Lokasi tidak dapat diakses bagi penyandang mobility impairments.
Syarat partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Minggu, 20 September 2026 - 14:00–18:00
Alun-alun Voltaire
Tur berpemandu gedung Gailhoustet dan Renaudie di Ivry-sur-Seine
Pengunjung dibagi dalam kelompok sepuluh orang dan dipandu oleh seorang penduduk yang akan memperlihatkan rumahnya serta tiga unit hunian lain di gedung-gedung berbeda, dirancang oleh Jean Renaudie dan Renée Gailhoustet. Sekitar dua jam berjalan menyusuri pusat kota untuk menuju berbagai gedung.
Syarat partisipasi: Gratis | Reservasi wajib - jardinsatouslesetages.ivry@gmail.com
Jadwal : Minggu, 20 September 2026, pukul 15:00–17:00
Teater Kawasan Ivry
Di balik layar Théâtre des Quartiers d'Ivry — Pusat Drama Nasional Val-de-Marne
Sejak 2016 dan setelah rehabilitasi total, Théâtre des Quartiers d’Ivry kini berdiri di Manufacture des Œillets, simbol budaya pekerja abad ke-20. Tempat pertemuan dengan dua ruang pertunjukan: Fabrique (397 tempat) dan Lanterneau (99 tempat), ruang khusus untuk Atelier Théâtral serta Halle yang disediakan untuk resepsi publik dan berbagai kegiatan.
Dipandu oleh salah satu anggota tim TQI, Anda akan menjelajahi ruang pertunjukan dan ruang latihan, bengkel dekorasi dan kostum, serta balik layar dan kamar artis. Bersama keluarga atau teman, temukan setiap sudut teater ini bersama si kecil maupun yang dewasa. TQI tak lagi menyisakan rahasia untuk Anda!
Sabtu, 19 September
• Pada pukul 14.30, 15.30, dan 16.30: tur dengan pemandu.
Reservasi terlebih dahulu.
Aksesibel bagi penyandang disabilitas.
Syarat partisipasi: Reservasi wajib - reservations@theatre-quartiers-ivry.com
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 14:30 ⤏ 15:30, 15:30 ⤏ 16:30, 16:30 ⤏ 17:30
Anda tidak akan memiliki waktu untuk bosan di Ivry-sur-Seine selama Hari Warisan ini!
Tanggal dan jadwal
Dari 19 September 2026 Pada 20 September 2026
Tempat
Ivry sur seine
ivry sur seine
94200 Ivry sur Seine
Perencana rute
Aksesibilitas
Harga
Gratis
Situs resmi
www.ivry94.fr
