Peringatan tawaran menarik! Les Journées du Patrimoine kembali ke Paris dan Île-de-France pada week-end 19 dan 20 September 2026 untuk edisi ke-43 yang diperkirakan sangat menarik! Setiap tahun, acara budaya ini mengajak kita meninjau kembali warisan budaya kita dari sudut pandang yang baru melalui rangkaian kunjungan dan atraksi yang berlangsung di empat sudut Eropa. Di wilayah Île-de-France, para museum, monumen, kastil dan bahkan tempat-tempat yang biasanya tidak bisa diakses publik, turut berpartisipasi dalam week-end yang istimewa ini!
Hari Warisan adalah kesempatan unik untuk menemukan harta karun yang membentuk warisan kita. Dan mengapa tidak memanfaatkan kesempatan ini untuk menemukan warisan dari kota-kota besar di wilayah Île-de-France? Paris selalu menjadi sorotan, tetapi wilayah sekitarnya juga memiliki banyak hal yang akan mengejutkan Anda!
Créteil, di departemen Val-de-Marne, adalahsalah satu kota besar yang mudah dijangkau dengan transportasi umum. Kota ini ikut serta dalam Journées du Patrimoine (Hari Warisan ), dan meluncurkan program yang bervariasi selama akhir pekan! Sempurna untuk menjelajahi Créteil dari sudut pandang yang berbeda!
Arsip Daerah Val-de-Marne
Tur di balik layar
Saat kita melintasi ruang-ruang yang biasanya diperuntukkan bagi para arsiparis, beragam profesi di bidang arsip terungkap melalui lintasan sebuah dokumen, mulai dari penerimaannya hingga tersedia untuk publik.
Ketentuan keikutsertaan : Gratis | Reservasi wajib - archives@valdemarne.fr, 01 56 71 45 92
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 18:15 | Minggu, 20 September 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 15:30 ⤏ 16:45, 17:00 ⤏ 18:15
Escape Game « Selamatkan Arsip »
Setelah gempa bumi mengguncang kota, gedung Arsip hampir runtuh. Bergabunglah dengan tim arsiparis, selidiki sejarah Arsip, dan selamatkan gedung serta semua harta yang ada di dalamnya!
Dapat diakses mulai usia 12 tahun
Syarat partisipasi : Pendaftaran: Gratis | Reservasi wajib - archives@valdemarne.fr, 0156714560
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:30 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 18:00 | Minggu, 20 September 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:30 ⤏ 16:30, 17:00 ⤏ 18:00
Lokakarya mengenal metode pertama dalam cetak foto
Lokakarya ini mengajak Anda untuk secara nyata mengeksplorasi prinsip fotografi (reaksi kimia, sensitifitas cahaya, kontak, negatif, pengembangan) dengan membuat cyanotype.
Mengenal herbarium dan perannya, pemaparan arsip herbarium yang tersimpan, serta teknik-teknik cetak foto pertama.
Mulai dari usia 8 tahun
Ketentuan Keikutsertaan: Gratis | Reservasi wajib - archives@valdemarne.fr, 0156714560
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 – 15:00–16:00, 17:00–18:00 | Minggu, 20 September 2026 – 15:00–16:00, 17:00–18:00
Katedral Notre-Dame de Créteil
Tur berpemandu ke Katedral Créteil
Katedral Créteil akan dibuka pintunya, dan tim sambutannya, bersama anggota asosiasi Chemin des Arts di Val-de-Marne, akan menyambut Anda untuk kunjungan bebas maupun dengan panduan di katedral dan ruang budaya yang menampilkan pameran warisan keuskupan.
Syarat ikut serta: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026 - 15:00 ⤏ 19:00 | Minggu, 20 September 2026 - 15:00 ⤏ 19:00
Gereja Santo Kristoforus
Gereja Santo Kristoforus di Créteil
Selama lebih dari seribu tahun, di persimpangan jalan yang kini menjadi rute kita, Gereja Saint Christophe tetap berdiri.
Dengan mengikuti penceritaan dari sang narasumber, Anda akan menemukan, lewat pemeriksaan bangunannya, berbagai tanda—baik yang sengaja dibuat maupun yang tak terduga—yang menjadi saksi atas prestasi yang diwariskan setiap era pembangunan kepada generasi berikutnya, dan yang memberi gereja ini keunikan sebagai warisan yang asli dan berharga, secara sinkron maupun diakronik.
Untuk rasa menikmati dan mengikuti irama Anda, QR-Codes juga memungkinkan Anda mendapatkan informasi tambahan (video, foto, dan pdf). Sebuah lembar panduan untuk menemukannya akan tersedia di pintu masuk, di atas meja. Pembacaan dilakukan dengan menggunakan ponsel cerdas Anda. Jika kamera ponsel Anda tidak bisa memindai kode kilat, Anda perlu mengunduh aplikasi pemindai secara gratis.
Syarat partisipasi: Berkumpullah tepat di depan gereja pada waktu yang telah ditentukan. Jangan lupa membawa ponsel Anda yang bisa digunakan untuk memindai QR-Code jika Anda ingin pada akhir kunjungan. - Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Minggu, 20 September 2026 - 14:00 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 17:15
Balai Kota
Tur berpemandu di Balai Kota
Temui arsitektur modern Hôtel de Ville de Créteil yang dibuka pada 1974 untuk menampung layanan kota yang menjadi ibu kota departemen. Dirancang oleh arsitek Pierre Dufau, siluet aslinya adalah sebuah prestasi teknis: membangun menara sebelas lantai di atas bekas tambang pasir. Daftar sekarang untuk mempelajari lebih lanjut tentang salah satu gedung pertama dalam program Nouveau Créteil.
Dalam tur berpemandu ini, Anda bisa masuk ke ruang rapat dewan dan ruang pernikahan yang dihiasi Michel Boyer dengan gaya khas era Trente Glorieuses. Anda juga bisa mengunjungi kantor Walikota dan menikmati salah satu panorama kota terbaik dari teras atap (tergantung ketersediaan)!
Syarat partisipasi: Gratis | Reservasi wajib - 0158433801, patrimoine.culturel@ville-creteil.fr
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - pukul 11:00–12:30
Prefektur – gedung dewan departemen
Tur berpemandu ke Prefektur Val-de-Marne
Pembangunan perdana Créteil Baru diresmikan pada 1971, Prefektur dan Hôtel du Département Val-de-Marne adalah karya Daniel Badani dan Pierre Roux Dorlux. Sebagai simbol pemerintahan baru, bangunan ini adalah kompleks monumental yang menampung ruang-ruang yang prestisius sekaligus fungsional. Interior bernuansa era tahun 70-an ini juga pernah menjadi lokasi syuting berbagai produksi, termasuk serial Le Bureau des Légendes.
Dipandu oleh Simon Vaillant, sejarawan seni dan pemandu di Conseil d'architecture d'urbanisme et d'environnement du Val-de-Marne (CAUE 94), kunjungan ini akan membawa pengunjung mengeksplor hall sambutan, ruang pesta, ruang dewan departemen, serta kebun.
Persyaratan partisipasi : Gratis | Reservasi wajib - patrimoine.culturel@ville-creteil.fr, 0158433801
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026 — 14:00–15:30
Kawasan Bleuets
Kunjungan ke Lingkungan Bleuets
Pada momentum Journées Européennes du Patrimoine, kota Créteil bekerja sama dengan CAUE du Val-de-Marne mengadakan tur keliling kawasan Bleuets.
Dibangun antara 1959 dan 1962, kawasan Bleuets adalah sebuah komplek yang diberi label Arsitektur Kontemporer Luar Biasa. Ini menjadi bukti komitmen arsitek Paul Bossard terhadap perancangan arsitektur berkualitas: penggunaan batu, kaca, dan kayu; apartemen yang mendapatkan sinar matahari ganda; ruang hijau bergelombang di sekitar bangunan; serta jalur pejalan kaki yang kecil.
Kawasan ini direhabilitasi pada 2015 dengan tetap menghormati arsitektur aslinya.
Di jantung kawasan tersebut, ruang baru Jean Ferrat, Maison pour Tous, ingin menjadi tempat yang terbuka bagi seluruh warga dan inisiatifnya, mirip dengan kebun bersama yang dirawat oleh penduduk setempat.
Persyaratan partisipasi: Pendaftaran wajib | Gratis - https://caue.pr-rooms.com/release.aspx?ID=229405, 01 48 52 55 20, contact@caue94.fr
Jadwal : Minggu, 20 September 2026 - 14:00 ⤏ 15:30
Pengadilan Yudisial
Pameran "Pakaian persidangan: Warisan keadilan"
Masuki dunia gaun sidang yang selama ini kurang dikenal dan temukan sejarah, tradisi, serta simbol-simbol yang menyertai para pelaku keadilan sepanjang berabad-abad.
Pameran ini mengajak Anda untuk mengamati secara dekat busana yang dikenakan oleh hakim, panitera, pengacara, dan petugas peradilan saat sidang. Lewat penyajian gaun-gaun dan aksesori, penonton dapat memahami asal-usul pakaian ikonik ini, bagaimana perkembangannya seiring waktu, dan peranannya dalam institusi peradilan.
Ketentuan keikutsertaan: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 10:00–18:00
Forum karier di bidang peradilan
Dalam satu hari, kunjungi berbagai karier yang setiap hari menopang jalannya sistem peradilan. Forum profesi ini akan menghadirkan pengalaman mendalam ke inti lembaga kehakiman melalui percakapan dengan para profesional yang bersemangat dan berdedikasi.
Anda akan dapat mengetahui tugas-tugas panitera pengadilan, penjaga nyata prosedur dan aktor penting dalam persidangan, serta kepala layanan panitera yang mengatur dan memimpin layanan peradilan, begitu pula tugas para hakim yang duduk di kursi persidangan dan jaksa penuntut umum yang bertugas mewakili kepentingan masyarakat.
Forum ini juga akan menonjolkan profesi staf pendamping hukum, seorang mitra hukum bagi hakim, yang membantu sang hakim dalam tugas-tugasnya.
Kelak, sebuah paparan tentang Universitas Hukum Paris-Est Créteil (UPEC) akan memberi kesempatan bagi mahasiswa dan calon pelamar untuk mengenal program studi hukum, jalur-jalur akademik, serta jembatan menuju berbagai profesi di bidang Keadilan.
Apakah Anda seorang siswa SMA, mahasiswa, sedang menjalani karier pengalihan, atau sekadar ingin memahami cara kerja lembaga peradilan yang lebih baik, forum ini merupakan peluang istimewa untuk bertemu para profesional, bertukar cerita tentang perjalanan mereka, dan merumuskan rencana masa depan Anda demi pelayanan Keadilan.
Syarat keikutsertaan: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 10:00–18:00
Lokakarya "Gambarkan keadilanmu"
Bagaimana jika keadilan dilihat lewat mata anak-anak?
Workshop kreatif ini mengajak anak-anak untuk membayangkan dan menghidupkan kembali pengadilan sesuai pandangan mereka atau sesuai keinginan mereka untuk menemukannya. Dengan pensil, warna, dan imajinasi, para anak diajak menggambar ruang sidang, tokoh-tokoh keadilan, simbol-simbol yang mereka kaitkan dengan pengadilan, atau bahkan gedung yang sepenuhnya dibayangkan ulang.
Tujuannya adalah membuka ruang ekspresi bebas di mana setiap orang bisa memproyeksikan visinya tentang keadilan, antara kenyataan dan imajinasi.
Ketentuan partisipasi: Batasan hingga 10 orang per sesi, setiap 30 menit - Gratis | Tanpa reservasi
Jam Operasional: Sabtu, 19 September 2026 - 10:00 ⤏ 18:00
Pameran: "Pengadilan Terungkap: Dari Rencana ke Layar"
Temukan sebuah pameran imersif yang didedikasikan untuk sejarah dan arsitektur pengadilan. Melalui rencana asli, foto-foto lama dan kontemporer, serta dokumen arsip, pameran ini mengajak Anda menjelajahi evolusi sebuah tempat ikonik dalam peradilan dan warisan arsitekturnya.
Rute pameran juga menyoroti pengadilan sebagai latar untuk bioskop dan televisi. Poster film serta dokumen visual menunjukkan bagaimana ruang-ruang megahnya, ruang sidang, dan koridor bersejarahnya telah menginspirasi sutradara dan penulis naskah sepanjang waktu.
Pameran ini juga menampilkan poster-poster dan sebuah film yang menelusuri pekerjaan renovasi, modernisasi, dan pengaturan yang signifikan yang dilakukan di dalam pengadilan. Retrospektif ini akan memungkinkan publik untuk menyaksikan berbagai tahapan transformasi besar ini, tantangan teknis yang dihadapi, dan evolusi yang diterapkan untuk menyesuaikan bangunan dengan tuntutan keadilan sambil menjaga identitas warisannya.
Di antara warisan, budaya, dan penemuan, pameran ini menawarkan pandangan yang belum pernah ada tentang sebuah gedung yang sekaligus menjadi tempat keadilan, saksi sejarah, dan sumber inspirasi seni. Kesempatan unik untuk melihat pengadilan dari sudut pandang yang berbeda, melalui dinding-dindingnya, gambarnya sejak didirikan hingga evolusinya yang paling mutakhir.
Ketentuan partisipasi : Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026, pukul 10:00–18:00
“Penjelajah Keadilan Kecil” - Lokakarya Permainan bersama CDAD
Diselenggarakan dan dipandu oleh Dewan Departemen untuk Akses Terhadap Hukum (CDAD) Val-de-Marne, lokakarya yang seru ini mengajak anak-anak untuk menjelajahi dunia keadilan melalui permainan, refleksi, dan pertukaran pendapat.
Syarat partisipasi: Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 — 10:00–18:00
Tur berpemandu
Temukan cara kerja konkret sebuah pengadilan melalui kunjungan terarah ke pengadilan negeri Créteil, yang diselenggarakan dalam kelompok-kelompok kecil.
Rute ini akan memungkinkan publik mengenal berbagai ruang di lembaga peradilan, jalur yang dilalui para pencari keadilan dan para profesional, serta tugas utama yang dijalankan para hakim dan petugas layanan publik peradilan.
Para pengunjung akan didampingi sepanjang rute yang telah ditandai di dalam gedung pengadilan, untuk lebih memahami organisasi peradilan, jalannya persidangan, dan penanganan perkara perdata maupun pidana.
Momen tanya jawab dengan para profesional yang hadir juga akan memungkinkan menjawab pertanyaan publik dan memberi gambaran lebih jelas tentang peran lembaga peradilan dalam kehidupan sehari-hari.
Wajib mendaftar melalui tautan berikut: https://rdv.anct.gouv.fr/motif/Qkhc4kZP/visite-guidee
Ketentuan partisipasi: 25 tempat - Gratis | Reservasi diwajibkan - https://rdv.anct.gouv.fr/motif/Qkhc4kZP/visite-guidee
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 — 10:30–17:00
Konferensi - Arsitektur Pengadilan dalam Karya Arsitek Badani dan Roux-Dorlut
CAUE du Val-de-Marne - Franca MALSERVISI
Arsitektur ikonik Nouveau Créteil, pengadilan negeri tetap membangkitkan kejutan kita, setengah abad setelah dibangunnya, lewat bentuk-bentuknya yang monumental dan keunikan ruang-ruangnya. Proyek ini dipercayakan kepada arsitek Daniel Badani dan Pierre Roux-Dorlut, yang juga bertanggung jawab merancang Hôtel du Département dan gedung Arsip Departemen. Pengadilan ini berperan dalam kebangkitan arsitektur peradilan pada awal tahun 1970-an dan berkontribusi membentuk identitas khas Nouveau Créteil.
Lebih dari sekadar memperkenalkan bangunan, konferensi ini akan menjadi undangan untuk memperluas pandangan dan mengenali karya-karya lain dari sebuah agensi yang masih relatif kurang dikenal publik, karya-karyanya mencerminkan sejarah arsitektur paruh kedua abad ke-20.
Ketentuan partisipasi: Batas peserta hingga 50 orang - Tanpa reservasi | Gratis
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 11:00 ⤏ 11:40
Tur berpemandu – arsitektur
Setelah presentasi di dalam ruangan, tur (dengan pendaftaran) akan ditawarkan untuk mengamati ruang-ruang interior yang paling signifikan dari gedung tersebut, seperti aula utama dan ruang sidang. Pemanfaatan cahaya alami maupun buatan, pilihan material (beton, kayu, aluminium...), integrasi karya seni, serta pembaruan ruang sambut publik menjadi ciri arsitektur interior gedung pengadilan Créteil. Seiring waktu, tata letak interior ini bisa berkembang menyesuaikan kebutuhan baru, namun interior istana pengadilan tetap mempertahankan kekuatan gagasan awalnya.
Syarat partisipasi : Batas peserta maksimal 20 orang - Gratis | Reservasi wajib - https://rdv.anct.gouv.fr/motif/59fQcnis/visite-guidee-architecture
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026 - 11:45 ⤏ 12:15
Konferensi – Memahami keadilan dan cara kerja sebuah pengadilan
Dalam rangka Hari Warisan Eropa, para pimpinan kehakiman di Pengadilan Yudisial Créteil dan Bâtonnier Val-de-Marne menggelar konferensi mengenai cara kerja peradilan.
Sesi tukar pikiran yang terbuka untuk semua orang guna lebih memahami peran pengadilan, tugas para hakim dan pengacara, serta bagaimana sebuah lembaga peradilan beroperasi sehari-hari.
Syarat partisipasi : Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 15:00 ⤏ 16:00
Tanggal dan jadwal
Dari 19 September 2026 Pada 20 September 2026
Tempat
Créteil
1 Place Salvador Allende
94000 Creteil
Perencana rute
Aksesibilitas
Situs resmi
www.ville-creteil.fr
