Tahun ini lagi, untuk Journées du Patrimoine, Archives Nationales, yang berlokasi di Saint-Denis (dulunya berada di wilayah bekas komune Pierrefitte-sur-Seine) akan membuka pintunya pada Sabtu 19 dan Minggu 20 September 2026, untuk membiarkan kita melihat cara kerja mereka, sejarahnya, dan rahasia yang tersimpan di balik tembok-tembok ini.
Arsip Nasional berada di bawah otoritas Kementerian Kebudayaan. Misi mereka adalah mengumpulkan, melestarikan, memulihkan, dan mempromosikan dokumen-dokumen dari badan-badan publik, dalam rangka menyimpan catatan terdokumentasi tentangsejarah Prancis sejak abad ke-7. Ada beberapa situs konservasi di Prancis, tetapi kantor pusatnya berada di Pierrefitte-sur-Seine, sebuah komune yang sekarang telah diserap oleh kota Saint-Denis, di departemen Seine-Saint-Denis. Di situs webnya, lembaga ini menyatakan bahwa "situs Pierrefitte-sur-Seine menyimpan arsip yang berasal dari masa setelah Revolusi Prancis dan arsip yang berasal dari pribadi ".
Untuk mengetahui lebih lanjut tentang institusi yang berdiri sejak tahun 1790 ini, kunjungi Pierrefitte untuk mengikuti Hari Warisan. Adakah cara yang lebih baik untuk menjelajahi masa lalu Prancis selain di acara budaya besar ini, yang memamerkan kekayaan sejarah negara ini?
Dikte Raksasa Anak-Anak Warisan
### Diktat Raksasa Anak-Anak Warisan Budaya
Menjelang edisi 2026 Enfants du Patrimoine, Archives nationales bekerja sama dengan Rachid Santaki, novelis dan penulis skenario kelahiran Dijon, peraih ide diktat raksasa keliling, untuk menghadirkan diktat luar biasa di auditorium mereka, di mana setiap orang bisa senang menulis dan bermain dengan kata-kata, tanpa memandang usia maupun tingkat kemampuannya.
Dictat ini akan dipersiapkan di kelas sebelumnya. Pada hari acara, para siswa akan mengenal institusi tersebut serta dokumen arsip terkait ekspedisi polaris di Tanah Austral dan Antartika Prancis sebelum mengikuti momen diktat kolektif yang besar dan bersahabat.
### Susunan Acara
Penghantaran teks ke guru sebelumnya yang berasal dari sebuah dokumen arsip yang membahas penguin raja, spesies yang hidup berkelompok di pantai pulau-pulau subantarktik, terutama di Pulau Kerguelen dan Pulau Crozet, diambil dari majalah Le Manchot déchaîné, yang disimpan di Archives nationales. Surat bulanan ini ditujukan untuk menjaga hubungan antara para hivernants yang berpartisipasi dalam ekspedisi polair Prancis dan orang-orang terdekat mereka.
9:30 h: Kedatangan di Archives nationales – pemaparan mengenai institusi dan koleksi arsip Tanah Austral dan Antartika Prancis (TAAF) oleh Elisa Dupuis, arsiparis yang bertanggung jawab atas koleksi ini
10:30 h: Diktat raksasa bersama Rachid Santaki
11:30 h: Selesainya diktat dan pemberian hadiah
Publik: kelas dari CM2 hingga 4e
Jauge: 8 kelas
Syarat partisipasi: Gratis | Reservasi wajib - https://www.les-enfants-du-patrimoine.fr/visites/la-dictee-geante-des-enfants-du-patrimoine-4629
Jadwal : Jumat, 18 September 2026 — 09:30–11:00
Lokakarya untuk audiens muda - Sehat selalu!
Dalam rangka pameran « À votre santé ! » : datang dan temukan permainan ular tangga yang tidak seperti biasanya! Terinspirasi dari sebuah permainan asli yang disimpan di Arsip Nasional, lokakarya yang seru ini mengajak Anda menjelajahi sejarah kesehatan sambil bersenang-senang.
Sabtu dan Minggu, pukul 14.00–18.00
Ketentuan partisipasi: Gratis - Gratis | Reservasi wajib - http://exploreparis.com
Jadwal : Sabtu 19 September 2026 - 14:00 ⤏ 18:00 | Minggu 20 September 2026 - 14:00 ⤏ 18:00
Lokakarya untuk khalayak muda - Dari pemetaan hingga kartu pos
### Aktivitas untuk anak-anak
« Dari pemetaan hingga kartu pos » : menelusuri kembali waktu lewat peta dan rencana kuno wilayah Plaine Commune! Selanjutnya giliran Anda untuk membuat kartu pos berwarna dan unik berdasarkan representasi ini. Hanya pada hari Sabtu: bekerja sama dengan Layanan Hors-les-Murs Perpustakaan Plaine Commune, cetak sablon pada tas Anda sendiri dengan peta kuno wilayah tersebut dan pulang dengan hadiah istimewa!
Sabtu, dari pukul 14.00 hingga 18.00
Mulai usia 5 tahun
Syarat partisipasi: Gratis - Gratis | Reservasi wajib - http://exploreparis.com
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 14:00 ⤏ 15:00, 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 17:45
Kunjungan ke bengkel restorasi, penjilidan, dan penyepuhan emas
### Kunjungan ke bengkel restorasi, penjilidan, dan gilding
Kunjungan berpedomen ini menjadi kesempatan untuk memasuki ruang kerja bengkel restorasi, penjilidan, dan gilding di Arsip Nasional serta mempelajari profesi dan keahlian yang luar biasa. Para pemulih dokumen yang tersimpan di Arsip Nasional akan menyambut Anda dan menjelaskan misi mereka.
Tur berpemandu tersedia pada hari Sabtu dan Minggu pukul 14.30, 15.30, dan 16.30.
Syarat partisipasi: Gratis - Gratis | Reservasi wajib - http://exploreparis.com
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026, 14:30–15:30, 15:30–16:30, 16:30–17:30 | Minggu, 20 September 2026, 14:30–15:30, 15:30–16:30, 16:30–17:30
Tur berpemandu pameran “Untuk Kesehatan Anda”
Tur berpemandu menyusuri pameran A votre santé !
---------------------------------------------
Pameran ini membawa kita menelusuri inti edukasi kesehatan di Prancis abad ke-20. Lewat poster, brosur, hingga film edukatif, ia menelusuri perubahan kampanye pencegahan: slogan-slogan yang sudah menjadi legenda, seperti “Les antibiotiques, c’est pas automatique” misalnya, menunjukkan bagaimana ingatan tersebut tertanam dalam memori kolektif. Pameran ini menelaah isu-isu komunikasi kesehatan: tujuan, sasaran audiens, dan peran berbagai pelaku. Terbuka untuk semua kalangan, ia menawarkan pandangan segar tentang kebijakan kesehatan publik dan sejarahnya.
Tur berpemandu Sabtu dan Minggu pukul 14.30 dan 15.45
Persyaratan partisipasi: tanpa biaya, dibatasi hingga 20 orang - Gratis | Reservasi wajib - http://exploreparis.com
Jadwal: Sabtu, 19 September 2026 — pukul 14:30–15:30, 15:45–16:45 | Minggu, 20 September 2026 — pukul 14:30–15:30, 15:45–16:45
Tur terpandu di Arsip Nasional dengan bahasa Isyarat Prancis (LSF)
### Kunjungan ke bangunan
Mari temukan sisi lain dari balik layar bangunan kontemporer ini yang menjadi rumah Sejarah Prancis sepanjang lima belas abad. Dokumen-dokumen berharga apa saja yang tersimpan di deretan rak yang membentang itu? Bisakah kita mengakses semua dokumen yang diproduksi negara?
Bimbingan tur pada hari Sabtu dalam LSF pukul 14:30; pendaftaran melalui email developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Syarat partisipasi: Gratis, dibatasi untuk 10 orang - Gratis | Reservasi wajib - developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 14:30 ⤏ 15:30
Kunjungan ke situs Arsip Nasional
Kunjungan gedung
Mari kita lihat sisi terdalam dari gedung kontemporer ini yang menyimpan Sejarah Prancis selama lima belas abad. Dokumen berharga apa saja yang tersimpan di deretan rak yang membentang itu? Bisakah kita mengakses semua dokumen yang diproduksi oleh negara?
Tur dipandu pada hari Sabtu pukul 14:15, 15:00, 16:00 dan 17:00
Tur dipandu pada Sabtu dalam bahasa isyarat Prancis (LSF) pukul 14:30, pendaftaran melalui email developpement-publics.an@culture.gouv.fr
Tur dipandu pada hari Minggu pukul 14:30, 15:00, 16:00 dan 17:00
Persyaratan partisipasi: Gratis dibatasi hingga 20 orang - Gratis | Reservasi wajib - http://exploreparis.com
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026, 15:00–16:00, 16:00–17:00, 17:00–18:00 | Minggu, 20 September 2026, 14:00–14:30, 15:00–16:00, 16:00–17:00, 17:00–18:00
Kunjungan dipandu ke instalasi Voices of Fragment
### Tur berpemandu pameran Voices of Fragments
Voices of Fragments adalah instalasi suara yang imersif dan mengeksplorasi ingatan atas warisan peradilan yang sensitif, terkait arsip audiovisual persidangan V13, melalui konsep empati dan cara pandang terhadap arsip keadilan. Karyanya berbentuk komposisi suara interaktif dan berpola ruang, di mana tata ruangnya berubah mengikuti pergerakan pengunjung. Narasinya dibangun dari potongan wawancara dengan para arsiparis. Sebuah meja arsip beresolusi 3D menjadi inti visual dan sensorik perangkat ini.
Tur berpemandu Sabtu dan Minggu pukul 16:45
Ketentuan partisipasi : Gratis | Reservasi wajib - http://exploreparis.com
Jadwal : Sabtu, 19 September 2026 - 16:45 ⤏ 17:15 | Minggu, 20 September 2026 - 16:45 ⤏ 17:15
Diktasi Raksasa Warisan Budaya
### Diksi Raksasa Warisan Budaya
Dalam rangka peringatan edisi 2026 Journées européennes du patrimoine, Archives nationales bekerja sama dengan Rachid Santaki, novelis dan penulis skenario asal Dionysien, pencipta diktat raksasa keliling yang diselenggarakan di seluruh Prancis, untuk menghadirkan diktat yang luar biasa di auditorium mereka. Terbuka untuk siapa saja, tanpa persyaratan apa pun, diktat ini mengajak setiap orang membiarkan diri terhanyut oleh keindahan kata-kata dan menjadi kesempatan yang indah untuk mengeksplorasi arsip dengan cara yang berbeda.
Minggu pukul 15.00 – di auditorium
Anak-anak maupun dewasa yang ingin berpartisipasi bisa melanjutkan pengalaman dengan ikut, setelah diktat, dalam tur eksklusif Arsip Nasional.
Ketentuan partisipasi : Gratis - Tersedia juga penawaran Pass Culture - Gratis | Reservasi wajib | Tanpa reservasi - http://exploreparis.com
Jadwal: Minggu, 20 September 2026 - pukul 15:00 ⤏ 16:30
Tur dipandu pameran 'Antisemitisme dalam Aksi, 1940-1944'
Tur panduan pameran Antisemitisme dalam Aksi, 1940-1944
--------------------------------------------------------------------
Sejak 1940, rezim Vichy menerapkan serangkaian langkah yang melegalkan penganiayaan terhadap kaum Yahudi. Secara bertahap, jeratannya semakin menegang bagi kelompok yang disebut “Yahudi”. “Suppliques”—surat permohonan pembebasan dari hukum rasial tersebut—menjadi upaya, seringkali putus asa, untuk menghindari kebijakan tersebut. Pameran mini ini menampilkan logika mesin legislasi yang tanpa ampun, dampak kebijakan terhadap para warga yang terimbas, serta respons individu yang beragam terhadap antisemitisme negara tersebut.
Tur panduan pada hari Minggu pukul 16.30
Ketentuan partisipasi : Gratis | Tanpa reservasi
Jadwal : Minggu, 20 September 2026 — 16:30 hingga 18:00
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Acara ini menjanjikan program yang menarik. Selamat Hari Warisan di Seine-Saint-Denis!
Tanggal dan jadwal
Dari 19 September 2026 Pada 20 September 2026
Tempat
Arsip Nasional - Situs Pierrefitte
59 Rue Guynemer
93200 Saint Denis
Perencana rute
Mengakses
Jalur 13, stasiun metro Saint Denis-Université
Harga
Gratis
Situs resmi
www.archives-nationales.culture.gouv.fr
