Heritage Days merupakan kesempatan bagi para penggemar sejarah untuk melakukan perjalanan ke masa lalu. Dari monumen abad pertengahan hingga institusi besar, museum dan bangunan bersejarah, banyak di antaranya akan membuka pintunya untuk Anda dan mengungkapkan semua rahasianya selama akhir pekan. Di Paris, Collège de France juga ikut serta dalam balet budaya ini pada hari Sabtu 20 dan Minggu 21 September 2025.
Sejak tahun 1530, Collège de France (sebelumnya bernama Collège Royal) telah menjadi rumah bagi para peneliti dan intelektual di situs bersejarah Marcelin-Berthelot, yang terletak tidak jauh dari Sorbonne. Untuk menandai Journées du Patrimoine (Hari Warisan), institusi hebat ini menawarkan Anda kesempatan untuk menemukan harta karunnya dan masih banyak lagi. Bagaimanapun, koleksi berharga institusi ini menelusuri kembali tidak kurang dari 2.000 tahun sejarah!
Selain kunjungan ke ruang berkubah dan pameran benda-benda dari penggalian arkeologi di Gallo-Romawi dan Paris abad pertengahan serta ruangpertemuan para guru, ada juga laboratorium sains eksperimental dan teras besar yang menawarkan pemandangan Paris yang tak tertandingi!
Untuk Hari Warisan Eropa pada tanggal 20 dan 21 September 2025, Collège de France membuka pintunya bagi Anda untuk tur luar biasa ke dua situsnya di jantung Latin Quarter. Rencana perjalanan ini akan memungkinkan Anda untuk menghargai kekayaan dan keragaman warisan serta misi dari institusi termasyhur yang telah didedikasikan untuk kemajuan pengetahuan selama lima abad.
Di situs Marcelin Berthelot, ruang pertemuan Collège de France, tempat musyawarah yang khidmat diadakan, akan sangat terbuka untuk pengunjung selama hari-hari ini. Anda akan dapat melihat perabotan dan dekorasi yang menjadi lambang institusi ini dan bertemu dengan para profesor Collège de France. Rencana perjalanan juga akan membawa Anda ke halaman utama dan halaman Letarouilly Collège de France, amfiteater Marguerite de Navarre, rotunda art deco dari gedung fisika-kimia-biologi dan teras yang menawarkan pemandangan Paris yang indah. Buku-buku yang diterbitkan oleh Collège de France akan dijual dan ditandatangani oleh penulisnya. Berbagai suvenir dengan warna-warna khas Collège de France akan tersedia di toko sementara yang dibuka untuk acara ini.
Di situs Cardinal Lemoine, hanya beberapa menit dari situs Marcelin Berthelot, pengunjung dapat menemukan Institut des Civilisations. Tempat ini menyatukan semua kursi, laboratorium dan perpustakaan penelitian di Collège de France yang berhubungan dengan peradaban besar di masa lalu dan masyarakat yang dipelajari oleh antropologi dan etnologi. Anda akan memiliki akses ke lantai taman gedung, serta perpustakaan Bizantium dan Ottoman. Konferensi mini yang berlangsung selama 30 menit akan diberikan oleh para profesor Collège de France, dengan registrasi terlebih dahulu, yang mencerminkan berbagai bidang dan penelitian yang dicakup oleh para ketua lembaga. Sesi penandatanganan buku akan diselenggarakan setelah setiap konferensi mini.
Jejak anak-anak, dalam bentuk permainan buklet, akan memungkinkan anak-anak untuk menemukan sejarah Collège de France melalui teka-teki dan pertanyaan, di dua situs yang terbuka untuk pengunjung.
Program dan ketentuan akses
Dua situs Collège de France akan dibuka pada hari Sabtu 20 dan Minggu 21 September 2025, mulai pukul 10.00 hingga 18.00: situs Marcelin-Berthelot (11, place Marcelin-Berthelot) dan situs Cardinal-Lemoine (52, rue du Cardinal-Lemoine).
Situs Marcelin-Berthelot
Akses gratis ke situs ini, termasuk ruang pertemuan Collège de France dan akses ke teras atap gedung penelitian.
Untuk informasi lebih lanjut dan rincian kegiatan:https://www.college-de-france.fr/fr/jep2025
Untuk menandai Hari Warisan Eropa 2025, para profesor dari Collège de France menandatangani buku-buku mereka yang diterbitkan oleh Éditions du Collège de France.
Buku-buku tersebut akan dijual di toko sementara yang dibuka untuk acara ini, bersama dengan berbagai suvenir dengan warna-warna khas Collège de France.
Program :
Sabtu, 20 September
11.00-12.00: Patrick Boucheron/Philippe Sansonetti
14.00-15.00: Virginie Courtier-Orgogozo/Emmanuelle Porcher
15.00-16.00: Jean-Luc Fournet
16.00-17.00: Luigi Rizzi
17.00-18.00: Philippe Aghion
Minggu, 21 September
11.00-12.00: Marc Fontecave
14.00-15.00: François Héran
15.00-16.00: Claudine Tiercelin/Karol Beffa
16.00-17.00: Gérard Berry
17.00-18.00: Marc Henneaux.
Untuk menandai Hari Warisan Eropa, Collège de France membuka pintunya bagi Anda untuk mengikuti tur luar biasa ke dua situsnya di jantung Latin Quarter. Rencana perjalanan ini akan memungkinkan Anda untuk mengapresiasi kekayaan dan keragaman warisan serta misi dari institusi termasyhur yang telah didedikasikan untuk kemajuan ilmu pengetahuan selama lima abad.
Di situs Marcelin-Berthelot, ruang pertemuan Collège de France, tempat musyawarah yang khidmat diadakan, akan sangat terbuka untuk pengunjung selama hari-hari ini. Anda akan dapat melihat perabotan dan dekorasi yang menjadi lambang institusi ini dan bertemu dengan para profesor Collège de France. Rencana perjalanan juga akan memungkinkan Anda untuk menemukan halaman utama dan halaman Letarouilly di Collège de France, amfiteater Marguerite-de-Navarre, rotunda Art Deco di gedung fisika-kimia-biologi, serta teras yang menawarkan pemandangan Paris yang indah. Buku-buku yang diterbitkan oleh Collège de France akan dijual dan ditandatangani oleh penulisnya. Berbagai suvenir dengan warna-warna khas Collège de France akan tersedia di toko sementara yang dibuka untuk acara ini.
Di situs Cardinal-Lemoine, hanya beberapa menit dari situs Marcelin-Berthelot, pengunjung dapat menemukan Institut des Civilisations. Tempat ini menyatukan semua kursi, laboratorium dan perpustakaan penelitian di Collège de France yang berhubungan dengan peradaban besar di masa lalu dan masyarakat yang dipelajari oleh antropologi dan etnologi. Anda akan memiliki akses ke lantai taman gedung, serta perpustakaan Bizantium dan Ottoman. Konferensi mini yang berlangsung selama 30 menit akan diberikan oleh para profesor Collège de France, dengan registrasi terlebih dahulu, yang mencerminkan berbagai bidang dan penelitian yang dicakup oleh para ketua lembaga. Sesi penandatanganan buku akan diselenggarakan setelah setiap konferensi mini.
Jejak anak-anak, dalam bentuk permainan buklet, akan memungkinkan anak-anak untuk menemukan sejarah Collège de France melalui teka-teki dan pertanyaan, di dua situs yang terbuka untuk pengunjung.
Program dan ketentuan akses
Situs Cardinal-Lemoine
Akses gratis ke area Institut des Civilisations, termasuk tingkat taman dan perpustakaan Bizantium dan Ottoman.
Akses gratis ke area Institut des Civilisations, termasuk tingkat taman dan perpustakaan Bizantium dan Ottoman.
Kuliah mini oleh para profesor dari Collège de France dan penandatanganan buku, tergantung pada pendaftaran sebelumnya.
Sabtu, 20 September
10.30 pagi: Anne Cheng, Montesquieu dan Tiongkok
11.30 pagi: Vinciane Pirenne-Delforge, Sejarah singkat tempat suci Yunani: antara lanskap dan arsitektur
12 h 30 : Dominique Charpin, Bagaimana sebuah disiplin baru muncul? Jules Oppert dan kelahiran Asyriologi di abad ke-19
13 h 30 : Denis Knoepfler, Parthenon: masih banyak masalah, tetapi sudah ada beberapa kepastian!
2.30 siang: John Scheid, Tempat-tempat dan bangunan suci di Kekaisaran Roma
3.30 sore: Jean-Noël Robert, Le Voyage dans l'autre monde d'un filologue japonais à l'époque d'Edo (Perjalanan seorang filolog Jepang ke dunia lain pada zaman Edo)
16.30: Thomas Römer, Tabut Perjanjian dan misterinya
Minggu, 21 September
14.00: Françoise Combes, Mengapa perluasan alam semesta semakin cepat?
14.30 WIB: Gérard Berry, Apakah waktu dan komputer bisa berjalan bersama?
15.30: Bernard Derrida, Pentingnya fluktuasi dan penyimpangan besar dalam fisika
16.30: Laurent Coulon, Kapel dan Makam Osiris di Karnak (Mesir): penggalian, penyusunan kembali, dan restorasi
Untuk informasi lebih lanjut dan rincian kegiatan: https: //www.college-de-france.fr/fr/jep2025
Untuk menandai Hari Warisan Eropa 2025, para profesor di Collège de France menawarkan serangkaian konferensi mini selama 30 menit tentang topik penelitian mereka.
Kuliah berlangsung di Institut des Civilisations, Collège de France, 52, rue du Cardinal Lemoine.
* Sabtu, 20 September
* 10.30 pagi: Anne Cheng, Montesquieu dan Cina
* 11.30 pagi: Vinciane Pirenne-Delforge, Sejarah singkat tempat suci Yunani: antara lanskap dan arsitektur
* 12.30 siang: Dominique Charpin, Bagaimana sebuah disiplin ilmu baru muncul? Jules Oppert dan kelahiran Asiria pada abad ke-19
* 13.30: Denis Knoepfler, Parthenon: masih banyak masalah, tapi sudah ada beberapa kepastian!
* 2.30 siang: John Scheid, Tempat-tempat dan bangunan-bangunan suci di Kekaisaran Roma
* 15.30: Jean-Noël Robert, Le Voyage dans l'autre monde d'un philologue japonais à l'époque d'Edo (Perjalanan seorang filolog Jepang ke dunia lain pada zaman Edo)
* 16.30: Thomas Römer, Tabut Perjanjian dan misterinya
* Minggu, 21 September
* 14.00: Françoise Combes, Mengapa perluasan alam semesta semakin cepat?
* 14.30: Gérard Berry, Apakah waktu dan komputer bisa berjalan bersama?
* 15.30: Bernard Derrida, Pentingnya fluktuasi dan penyimpangan besar dalam fisika
* 16.30: Laurent Coulon, Kapel dan Makam Osiris di Karnak (Mesir): penggalian, penyusunan kembali, dan restorasi.
Tanggal dan jadwal
Dari 20 September 2025 Pada 21 September 2025
Tempat
Collège de France
11 Place Marcelin Berthelot
75005 Paris 5
Mengakses
Metro Maubert-Mutualité (jalur 10), Odéon (jalur 4 dan 10)
Harga
Gratis
