Sure! here's the translated and adapted version:

Brunch et chasse aux oeufs de Pâques au Marriott Champs-ElyséesBrunch et chasse aux oeufs de Pâques au Marriott Champs-ElyséesBrunch et chasse aux oeufs de Pâques au Marriott Champs-ElyséesBrunch et chasse aux oeufs de Pâques au Marriott Champs-Elysées

Pasqua 2026 a Puteaux (92): caccia alle uova, laboratori creativi, intrattenimenti e trenino panoramico

Nei Hauts-de-Seine, la Pasqua del 2026 promet di essere all’insegna del gusto, con una caccia alle uova e tante attività per le famiglie al centro del parco Lebaudy, sull’affascinante Isola di Puteaux, immersa nel verde. In programma: cioccolato, laboratori creativi e divertimenti per grandi e piccoli in un’atmosfera bucolica. Una gita in famiglia da gustare!
urban soccerurban soccerurban soccerurban soccer

Padel, calcio, golf, tennis: il centro sportivo dell'Ile de Puteaux si rinnova

Il centro sportivo dell'Ile de Puteaux sarà presto sottoposto a un'importante ristrutturazione e l'aggiunta di nuove strutture sportive consentirà agli abitanti dell'Ile-de-France di praticare nuovi sport in uno splendido contesto naturale.