Le Journées du Patrimoine (Giornate del Patrimonio) sono il luogo ideale per gli appassionati e i curiosi assetati di buone idee culturali. Durante questo eccezionale fine settimana, i parigini di tutte le età sono invitati a occupare luoghi culturali e nuovi indirizzi per godere di un grande programma di visite e laboratori, spesso gratuiti, pensati per tutte le età.
Cosi, per ogni edizione, musei, monumenti, castelli, hotel particolari, chiese, ma anche, ministeri, ambassate o ancora grandi istituzionisi prestano al gioco per proporre animazioni speciali. Niente da fare per mancare la prossima e 43ª edizione, il weekend del 19 e 20 settembre 2026.
È l'occasione di partire all'esplorazione dei monumenti poco conosciuti della capitale. Situata sull'Île-de-Saint Louis, sul fiume Senna, la Biblioteca Polacca di Parigi rientra tra questi luoghi che valgono una visita. Fondata nel 1838 da polacchi rifugiatisi in Francia, ospita anche tre musei riservati: il Museo Adam Mickiewicz dedicato al celebre poeta romantico polacco, il Museo Biegas in onore dello scultore Boleslas Biegas e il salone Frédéric Chopin, dedicato al celebre compositore. Scoprite le animazioni e le visite in programma per sabato 19 settembre presso la Biblioteca Polacca di Parigi.
« Patrimonio polacco in immagini: Czapski, Giedroyc e Kultura sullo schermo »
In occasione delle Giornate europee del patrimonio, la Biblioteca Polacca di Parigi vi invita a scoprire tre film dedicati a figure chiave della cultura polacca del XX secolo.
Il programma:
17h15 - 18h15 : proiezione del film su Józef Czapski "Testimone del secolo";
18h15 - 18h30 : proiezione di un cortometraggio dedicato a Jerzy Giedroyc;
18h30 - 19h10: proiezione del film "Kultura", che ripercorre la storia della celebre rivista e dell'Istituto letterario, entrambi protagonisti della vita intellettuale e politica dell'emigrazione polacca.
Vi aspettiamo numerosi per questo pomeriggio di proiezioni, alla scoperta di personalità e istituzioni che hanno segnato la storia culturale europea.
Ingresso libero, fino a esaurimento posti.
Condizioni di partecipazione: Gratuito | Senza prenotazione
Orari: venerdì 18 settembre 2026 - 17:15 ⤏ 19:10
Visita ai tre musei della Biblioteca Polacca di Parigi
Il Museo Adam Mickiewicz racconta la vita e l’opera di Adam Mickiewicz (1798-1855), il più grande poeta romantico polacco. Fondato nel 1903 dal figlio Władysław, Mickiewicz è per i polacchi ciò che Goethe è per i tedeschi: simbolo dell’identità nazionale e dell’unità culturale. Esule politico, pellegrino della libertà, ha trascorso gran parte della sua vita a Parigi, dove strinse amicizie illustri e tenne lezioni al Collège de France. Per gli europei di oggi, Mickiewicz resta tra i primi visionari di una futura Europa unita.
Il Salone Chopin è l’unico luogo in Francia dedicato al grande compositore polacco Frédéric Chopin (1810-1849). Esiliato a Parigi nel 1831, Chopin lì visse fino alla morte. È stato il pianista leggendario del Salone Pleyel, l’autore delle celebri polacche, mazurke, ballate e valsed, e anche il docente più ammirato della capitale europea del Romanticismo.
Il Museo Boleslas Biegas, inaugurato dalla SHLP con il sostegno dei signori Guido Biazzi e Claude Kechichian, presenta una selezione delle raccolte derivanti dall’asse Boleslas Biegas (1877 – 1954), artista scultore, pittore e drammaturgo di origini polacche, legato al movimento della Secessione viennese, che dal 1901 visse a Parigi circondato da amici dell’ambiente simbolista del circolo de «La Plume». In questo museo sono esposte le opere di Biegas, le cui sculture furono valutate più che quelle di Rodin, insieme ad altre opere di artisti polacchi del XIXe e XXe secolo.
© Bibliothèque Polonaise de Paris
Condizioni di partecipazione: Posti disponibili limitati in base alla capienza vigente - Gratuito | Senza prenotazione
Orari: sabato 19 settembre 2026 - dalle 14:00 alle 20:00
Esposizione "Altar" nell'ambito della Paris Design Week 2026
Nell'ambito di Paris Design Week 2026, l'Istituto Biblioteca Polacca di Parigi presenta la mostra Altar - un dialogo tra patrimonio culturale e design polacco contemporaneo, un incontro tra patrimonio storico e creazione attuale.
Attraverso una selezione di opere dallo studio Palucki, la mostra mette in luce i legami tra saperi tradizionali, memoria culturale e innovazione nel design polacco odierno. Inserita nel cartellone internazionale di Paris Design Week, Altar propone un dialogo inedito tra le collezioni dell'Istituto e le pratiche contemporanee del design, rivelando come il patrimonio continui a ispirare i creatori di oggi.
Presentata presso l'Istituto Biblioteca Polacca di Parigi in occasione delle Journées Européennes du Patrimoine, questa mostra invita il pubblico a scoprire un patrimonio vivo, aperto agli scambi internazionali e alle nuove forme di creazione.
Condizioni di partecipazione: Gratuito | Senza prenotazione
Orari: sabato 19 settembre 2026 dalle 14:00 alle 20:00
«È la nostra storia»: collezione fotografica della Biblioteca Polacca di Parigi
La Biblioteca Polacca di Parigi invita a scoprire una straordinaria raccolta di fotografie che raccontano la vita dei polacchi in Francia e in Europa sin dal XIX secolo. Composta da dagherrotipi, ritratti, album di famiglia, paesaggi, riproduzioni di opere d’arte e documenti storici, offre una testimonianza unica della ricchezza culturale e artistica della diaspora polacca.
Tra i tesori esposti spiccano ritratti di figure emblematiche come Adam Mickiewicz e la sua famiglia, Władysław Mickiewicz, i membri delle famiglie Gałęzowski e Gronkowski, oltre a immagini firmate da fotografi polacchi ed europei di rilievo. Le fotografie permettono di contemplare non solo la vita quotidiana e gli eventi storici, ma anche creazioni artistiche, studi di artisti e l’urbanistica industriale dell’epoca.
Questa mostra è un invito a viaggiare nel tempo, a esplorare la varietà dei soggetti e delle tecniche fotografiche, e ad apprezzare il ruolo della fotografia come arte e memoria. Mettere in luce la creatività e l’ingegno dei fotografi, celebrando al contempo la storia e la cultura dei polacchi in Francia e oltre.
Condizioni di partecipazione: Gratuito | Senza prenotazione
Orari: sabato 19 settembre 2026, dalle 14:00 alle 20:00
Ensemble Chitarra Parigi (concerto)
Concerto di "Guitare Ensemble Paris"
15:30 - 16:30
***
Il « Guitare Ensemble Paris » è un gruppo di chitarristi amatoriali fondato nel 2010 da Lidia Tobola. L’ensemble si concentra sulla musica spagnola e in particolare sulle tecniche e sui colori del flamenco. Il suo repertorio attraversa non solo l’intera storia della musica, ma integra anche una selezione di musiche da film e di canzoni che prevedono la partecipazione occasionale di solisti (voce, flauto, arpa e fisarmonica).
Nel 2019, l’ensemble si amplia includendo un gruppo di principianti (di livello preparatorio).
È notevole vedere quanto sia cresciuto nel corso degli anni e oggi coinvolga il pubblico di ogni generazione, grazie alla determinazione della sua direttrice, animata da una passione incondizionata per lo strumento, l’insegnamento e la musica d’insieme.
Condizioni di partecipazione: Gratuito | Senza prenotazione
Orari: sabato 19 settembre 2026 - 15:30 ⤏ 16:30
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
. Please paste the French text you want adapted, and I’ll rewrite it in natural Italian (idiomatic, journalistically styled) while keeping the HTML tags as they are. If it helps, you can also specify any tone preferences (more formal, more accessible) for the Heritage Days category.
Date e orari di apertura
Il 19 settembre 2026
Posizione
Biblioteca polacca di Parigi
6 Quai d'Orléans
75004 Paris 4
Pianificazione del percorso
Accesso
Stazione della metropolitana Pont Marie (linea 7)
Tariffe
Gratuito
Sito ufficiale
www.bibliotheque-polonaise-paris-shlp.fr
