ブージバル

Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)

2026年の世界遺産の日、ダーチャ - イワン・ツルゲーヴィン記念博物館、作家の隠れ家がある78区

欧州遺産の日2026は、歴史の舞台裏へと踏み込むVIPパス。9月19日と20日に開催されます。イヴリーヌ県(78)では、ダッチャ—イワン・トゥルグニエフ美術館へ。作家の面影を伝える魅力的なスイス・ロシア風の小屋が、ブーギヴァルの森にひっそりと佇んでいます。
Près de la colline des impressionnistes, cette villa du 19e se transforme en lieu culturelPrès de la colline des impressionnistes, cette villa du 19e se transforme en lieu culturelPrès de la colline des impressionnistes, cette villa du 19e se transforme en lieu culturelPrès de la colline des impressionnistes, cette villa du 19e se transforme en lieu culturel

印象派の丘のそばで、危機に直面している豪邸が、やがて文化拠点へと生まれ変わろうとしている

イヴリーヌ県で、印象派の画家たちが創作のインスピレーションを得た地にある、19世紀の危機的な別荘が救済ミッションの核となっている。修復プロジェクトは、この美しい私邸をよみがえらせ、誰もが訪れることのできる文化拠点へと生まれ変わらせる予定だ。
Le Camélia restaurant à Bougival- photos.Le Camélia restaurant à Bougival- photos.Le Camélia restaurant à Bougival- photos.Le Camélia restaurant à Bougival- photos.

カメリア、イヴリーヌ県の魅力あふれるレストラン-地元の味と革新が調和した魅力的なダイニングスポット

イルブイネ県ブギヴァルにあるレストラン「ル・カメリア」が、シェフのアドリアン・ベルナール=ブリュネットの指導のもと、新たな息吹を吹き込まれました。季節の食材を使った料理や地元直送の素材、そして長年受け継がれる伝統の物語に焦点を当てたこのお店は、魅力満載のビストロ風レストランです。私たちは、その素敵なテーブルを実際に訪れてみることにしました。
Base nautique de Bougival (78) : bateaux sans permis, aire de jeux et guinguette en bord de SeineBase nautique de Bougival (78) : bateaux sans permis, aire de jeux et guinguette en bord de SeineBase nautique de Bougival (78) : bateaux sans permis, aire de jeux et guinguette en bord de SeineBase nautique de Bougival (78) : bateaux sans permis, aire de jeux et guinguette en bord de Seine

ブージバル・ウォーター・スポーツ・センター(78):セーヌ河畔の無免許ボート、プレイエリア、ダンスホール

この地方にいながらにして、船旅を楽しみませんか?イヴリーヌ県(78)のブージヴァルにあるマリン・ドー・ドゥース・ウォータースポーツセンターでは、電動ボート、パドル、カヤックを使って航海することができる。陸上では、子供たちはハーネスなしのネットパークやジップラインを楽しむことができ、ギンゲットではセーヌ川を見下ろしながら錨を下ろしてグルメなひとときを過ごすことができます。
Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)Datcha Tourguéniev : la Maison - Musée de l'écrivain russe se visite à Bougival (78)

ダッチャ・トゥルゲーニエフ:ブージヴァル(78)にあるロシア人作家の家と博物館を訪れることができる。

イワン・トゥルゲーニエフのダッチャは、ブージヴァル(78)の森の中に佇むハウス・ミュージアムで、文豪の生涯を今に伝えている。1874年に建てられたこのスイス系ロシア人の邸宅は、メゾン・デ・イリュストルのラベルを持ち、彼が息を引き取るまでの隠れ家だった。3月から10月末までの第1、第3土曜日に訪れる文学の宝庫。
Le Coq de Bougival dévoile sa nouvelle décoLe Coq de Bougival dévoile sa nouvelle décoLe Coq de Bougival dévoile sa nouvelle décoLe Coq de Bougival dévoile sa nouvelle déco

イヴリーヌの伝説的レストラン、ル・コック・ド・ブージヴァル

パリからわずか20分のル・コック・ドゥ・ブージヴァルでは、歴史に彩られた美しく温かみのある建物で、私たち好みのボリュームたっぷりの本格的な料理をお楽しみいただけます。コンテンポラリーで居心地の良い空間と、夏の晴天を満喫できる広大なテラスをお楽しみください。
Les Journées du Patrimoine 2025 à Bougival (78), les visites au programmeLes Journées du Patrimoine 2025 à Bougival (78), les visites au programmeLes Journées du Patrimoine 2025 à Bougival (78), les visites au programmeLes Journées du Patrimoine 2025 à Bougival (78), les visites au programme

ブージヴァルのヘリテージ・デイズ2025(78)、プログラム上の訪問先

2025年9月20日、21日の週末、Journées du Patrimoine(遺産の日)が今年も開催される。この機会に、イヴリーヌ地方のブージヴァルの町は、その遺産の中心を訪れるプログラムを発表する。
Les Journées du Patrimoine 2024 aux vignes de BougivalLes Journées du Patrimoine 2024 aux vignes de BougivalLes Journées du Patrimoine 2024 aux vignes de BougivalLes Journées du Patrimoine 2024 aux vignes de Bougival

イヴリーヌ、ブージヴァルの葡萄畑で2024年の遺産の日(78):庭園見学

イヴリーヌ県(78)の魅力的な村ブージヴァルは、9月22日、2024年遺産の日の一環として、有名なブドウ畑の散策にご招待します。
Nuit des Musées 2024 à la Villa Viardot (78)Nuit des Musées 2024 à la Villa Viardot (78)Nuit des Musées 2024 à la Villa Viardot (78)Nuit des Musées 2024 à la Villa Viardot (78)

ブージヴァルのヴィラ・ヴィアルドで開催される「ニュイ・デ・ミュゼ2024」:無料音楽の夕べ、プログラム

ニュイ・デ・ミュゼは2024年5月18日(土)、特別な文化の夕べにご招待します。コンセプトは?月明かりに照らされたパリとイル・ド・フランス地方の美術館や博物館を巡り、19世紀の有名な歌手の邸宅であるブージヴァルのヴィラ・ヴィアルド(78)のような隠れた宝物を発見しましょう。そして今年は音楽もある!
Paintball 75, le paintball pour un moment de fun à Bougival, sur l’île de la LogePaintball 75, le paintball pour un moment de fun à Bougival, sur l’île de la LogePaintball 75, le paintball pour un moment de fun à Bougival, sur l’île de la LogePaintball 75, le paintball pour un moment de fun à Bougival, sur l’île de la Loge

ペイントボール75、ブージバルでひとときの楽しみをペイントボールで、ロージュ島で

ペイントボールファンはご注意を...ペイントボール75は、楽しさとペイントのひとときのために、イル・ド・ラ・ロージュのブージヴァルに皆様をお迎えします。パリ近郊に位置するこの会場では、テーマ別のフィールドで臨場感あふれる野外戦闘を体験できる。安全性、様々なシナリオ、最新鋭の設備が揃い、友人と、あるいはチームで、思い出に残る一日を過ごすことができます。安全な自然の中で、冒険と戦略の誘惑に身を任せよう!