荒地ガイド

Ce lieu improbable cache une ferme bohème et festive au pied de La DéfenseCe lieu improbable cache une ferme bohème et festive au pied de La DéfenseCe lieu improbable cache une ferme bohème et festive au pied de La DéfenseCe lieu improbable cache une ferme bohème et festive au pied de La Défense

幸福の農場、ラ・デファンスの麓にあるボヘミアンで賑やかな農場

パリの喧騒のすぐそばにありながら、都会の農場であり、代替的なアートの舞台であり、ラ・デファンスの高層の麓に広がるエコのオアシスである「La Ferme du Bonheur」は、自然と演目、農業、そして共同体の実験を結びつける生きた実験場だ。時を越えた名所で、コンサートを観るためだけでなく、庭仕事をしたり動物と触れ合ったり、伝統的に語られる“アグロ・ポエジーの作業”に参加したりすることができる場所だ。
Kilomètre25, le nouveau grand lieu de vie et de culture en plein air à l’abri du périphériqueKilomètre25, le nouveau grand lieu de vie et de culture en plein air à l’abri du périphériqueKilomètre25, le nouveau grand lieu de vie et de culture en plein air à l’abri du périphériqueKilomètre25, le nouveau grand lieu de vie et de culture en plein air à l’abri du périphérique

Frequencies、Euphoria Sessions、Cookie Records… Kilomètre25の今後の野外パーティーを特集

パリの環状線の外側、Kilomètre25が秋までエレクトロの夜を次々と繰り出す。テクノ、ハウス、トランス、ハードコア、あるいはハードグルーヴ――2026年の今後の公演スケジュールと、19区の野外ステージで待ち受けるアーティストを紹介する。
Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)Terre Terre, la ferme-guinguette qui pousse au bord du canal à Aubervilliers (93)

Terre Terreは、オーヴェルヴィリエ(93)にある、サン=デニ運河のほとりで育つ農場風のグインゲット店です。

オーヴェルヴィリエ(93区)には、サン=デニヌ運河のほとりにある、参加型の都市型農場 Terre Terre が3000平方メートルの規模で広がっています。年間を通じてのプログラムは、菜園、苗木園、ボランティア活動、ミニ市場、ワークショップ、そして野外のガンゲット(音楽とお酒を楽しむ場)まで、多彩に展開します。
Le 6B (93)Le 6B (93)Le 6B (93)Le 6B (93)

6B、サン=ドニを再び活気づける創造の廃地—展示、コンサート、野外イベントを開催

サン=ドニ(93区)にある Le 6B は、旧オフィスビルを創作と発信の拠点へと生まれ変わらせた。展示、コンサート、ワークショップ、レジデンス、野外イベントなどが、パリの玄関口にあるこの文化的な更地を彩っている。
Réouverture de la ferme urbaine Zone Sensible à Saint-DenisRéouverture de la ferme urbaine Zone Sensible à Saint-DenisRéouverture de la ferme urbaine Zone Sensible à Saint-DenisRéouverture de la ferme urbaine Zone Sensible à Saint-Denis

ゾーン・サンシブル、セーヌ=サン=ドニ(93)にある都市型農場で、アートと文化、農業、そして連帯を融合している

サン=ドニ(93区)で、パリの門前に広がる旧菜園地を舞台に、Zone Sensibleが都会の farm を詩的な実験室へと再創造する。Parti Poétique という collective が創り出したこの “この農場は他と違う” 取り組みは、パーマカルチャーによる農業、現代美術の展示、そして子どもも大人も参加できるワークショップを巧みに組み合わせている。
88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous88 Ménilmontant : la friche estivale éphémère de La Bellevilloise s'ouvre à nous

88 Ménilmontant、La Bellevilloiseの夏限定の仮設スペースが再登場

2026年4月25日、パリ第20区の中心部にある88 Ménilmontantが、緑で覆われた空き地のテラスをリニューアルオープンします。
Bercy Beaucoup à ParisBercy Beaucoup à ParisBercy Beaucoup à ParisBercy Beaucoup à Paris

ベルシー・アンコール:パリ東部を変貌させる7,000m2の環境に優しい祝祭的なサードパーティ会場

パリの12区は、環境に配慮し、共同創造モードに突入している!Bercy Encoreにより、Bercy-Charenton地区には、過渡的な都市計画と集団的な創造性を組み合わせた、7,000 m2の環境に優しく、祝祭的で協力的な第3の場所が誕生します。Bercy Beaucoupの後、この新しいXXLスポットは、2029年まで街をオープンエアの実験室に変えるだろう。
La Guinguette du Grand Parquet, été 2024 - 25EFBA0D A6CF 4FB4 B72E 6588902B1B0DLa Guinguette du Grand Parquet, été 2024 - 25EFBA0D A6CF 4FB4 B72E 6588902B1B0DLa Guinguette du Grand Parquet, été 2024 - 25EFBA0D A6CF 4FB4 B72E 6588902B1B0DLa Guinguette du Grand Parquet, été 2024 - 25EFBA0D A6CF 4FB4 B72E 6588902B1B0D

La guinguette du Grand Parquet:18区でのアペリティフ、DJセット、ペタンク、屋外ボードゲーム

2025年7月2日から18日まで、グラン・パルケで田舎風のギュングエットを楽しもう。18区の太陽の下、ボードゲーム、DJセット、ペタンク、メルキー、アペリティフなどのプログラムが用意されている。
Les Amarres, le nouveau tiers-lieu solidaire dans la lignée des Grands VoisinsLes Amarres, le nouveau tiers-lieu solidaire dans la lignée des Grands VoisinsLes Amarres, le nouveau tiers-lieu solidaire dans la lignée des Grands VoisinsLes Amarres, le nouveau tiers-lieu solidaire dans la lignée des Grands Voisins

コミュニティーの第3の場所、レ・ザマーレが祝祭プログラムとともに閉館

13区にあるサードパーティーの会場、レ・アマールが、数日間のお祭りの後、その幕を閉じることになった。
Réouverture de la Prairie du Canal à BobignyRéouverture de la Prairie du Canal à BobignyRéouverture de la Prairie du Canal à BobignyRéouverture de la Prairie du Canal à Bobigny

ボビニー、ラ・プレリー・デュ・カナル:エコ・オープン・エレクロ農園が夏のシーズン再開

2025年4月5日(土)、ボビニーにあるプレリー・デュ・カナルが、今年も晴れのシーズンを迎えます!土曜日と一部の日曜日、パリ郊外にあるこのエフェメラル・エコロジカル・ファームでは、オープンエア、フリーマーケット、ワークショップ、コンサート、生物多様性エリアなど、さまざまなイベントが開催され、ガーデニングを志す人たちや子どもから大人までが楽しめる!
Jardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19eJardin 21, la friche culturelle et festive dans le 19e

Jardin21、オウルク運河沿いの緑豊かで祝祭的な家族向け荒地が復活

パンタンとラ・ヴィレットの間に位置するオルク運河の桟橋沿い、Jardin21は夏に絶対に訪れるべきスポットです。DJセットやダンスナイト、子ども向けのワークショップなど、多彩なイベントが開催されます。
Jardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite CeintureJardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite CeintureJardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite CeintureJardin des Traverses : un espace de détente et d'agriculture urbaine sur la Petite Ceinture

Jardin des Traverses:プチ・セアンチュールの憩いの場と都市農業の場

プチ・セアンチュールは、教育的な温室、マーケット・ガーデン、コミュニティ・バー、文化的なステージを兼ね備えた、誰にでも開かれたスペースであるジャルダン・デ・トラヴェルスの登場によって、活気を取り戻し続けている!
TLM, le nouveau lieu de vie du 19e sur la Petite CeintureTLM, le nouveau lieu de vie du 19e sur la Petite CeintureTLM, le nouveau lieu de vie du 19e sur la Petite CeintureTLM, le nouveau lieu de vie du 19e sur la Petite Ceinture

19区プティット・セアンチュールの新しい居住空間、TLMはアクセシブルでサポートモード

TLMは、パリ19区の郊外中心部を目覚めさせるスポットだ。改修工事のため閉鎖されていたパリ19区のキュリアル通り105番地にあるTLMが、2024年3月26日に再オープンした。このプロジェクトは、SNCFのプロジェクト募集を受けてAu fil du Railが始めたもので、元鉄道ホールを文化、持続可能なファッション、責任ある食に特化した生活空間に変え、あらゆる階層の人々を結びつけることを究極の目的としている。
Césure à Paris, nos photosCésure à Paris, nos photosCésure à Paris, nos photosCésure à Paris, nos photos

Césure: Plateau UrbainとYes We Campがパリに第3の場所を作る

Plateau UrbainとYes We Campが、ついにパリの新しいサードプレイスを一般に公開します。その名は?Césureです。今回、Grands VoisinsとBercy Beaucoupの共同設立者である2人は、パリ第3ソルボンヌ・ヌーベル大学の旧Censierの敷地に一時的に入居しています。9月に発表されたグランドオープンに先駆けて、ソフトオープンのスポットを楽しむために、今すぐご入店ください。
Vive les Groues à Nanterre : réouverture prochaine du jardin urbain pour la saison estivale 2021Vive les Groues à Nanterre : réouverture prochaine du jardin urbain pour la saison estivale 2021Vive les Groues à Nanterre : réouverture prochaine du jardin urbain pour la saison estivale 2021Vive les Groues à Nanterre : réouverture prochaine du jardin urbain pour la saison estivale 2021

ナンテールの9000m2の都市型庭園「Vive les Groues」が夏期リニューアルオープン

Vive les Grouesは、Yes We Camp集団によって再生された有名な荒れ地ですが、2023年5月10日に復活することを発表しています。今年はBerliner Wunderbarがアニメーション化した新しいギンギツネも登場します!
Festival Fabrique : carnaval, concerts, yoga..., l'évènement gratuit au Hasard LudiqueFestival Fabrique : carnaval, concerts, yoga..., l'évènement gratuit au Hasard LudiqueFestival Fabrique : carnaval, concerts, yoga..., l'évènement gratuit au Hasard LudiqueFestival Fabrique : carnaval, concerts, yoga..., l'évènement gratuit au Hasard Ludique

18区プティット・セアンチュールの散策:必見のハサール・リュディックとREcyclerie

首都パリには、プチ・セアンチュール(Petite Ceinture)と呼ばれる、かつての鉄道路線が人目につかないように残された可愛らしいスポットがたくさんある。パリ18区には、レールを見学できる見逃せないスポットが2つある:ハサール・リュディックとREcyclerie。