Jep フランス

France Miniature 2024France Miniature 2024France Miniature 2024France Miniature 2024

2026年の文化財の日、フランス・ミニチュール(78)で:公園の舞台裏へ踏み込む

文化財の日がフランス・ミニチュア、エランクール(78)へとやって来ます。2026年9月19日と20日。 この特別な週末だけの機会に、象徴的なモニュメントの中で、縮尺ゼロのフランスを巡る旅に出発しましょう。
La Fondation Coubertin et son DomaineLa Fondation Coubertin et son DomaineLa Fondation Coubertin et son DomaineLa Fondation Coubertin et son Domaine

2026年の文化財デー: クーベルタン財団がイヴリーヌ県(78)で宝を公開

サン=レミ=レ=シュヴリューズ(イヴリーヌ県)にあるクーベルタン財団は、2026年の《 Journées du Patrimoine 》に参加します。9月19日土曜日と9月20日日曜日の開催です。30ヘクタールのこの exceptional な敷地は「銅像の庭」を公開し、追悼のコースを用意しています。
Insolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaiseInsolite en Île-de-France : l'église troglodyte de l'Annonciation construite à flanc de falaise

岩をそのままくり抜いて作られたこの教会は、2026年の文化財保護デーに一般公開されます。

欧州遺産の日は、2026年9月19日と20日にパリとイル=ド=フランスの知られざる宝を大きく開く。 ヴァル=ド=オワーズ県(95)では、ハウト=イズルへ向かい、断崖をそのまま掘り抜いた地域で唯一の洞窟教会の内部へと踏み込み、鉱物のような静謐さを体感する旅へ。
Le Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-FranceLe Château de Rambouillet et sa Bergerie nationale, un domaine d'exception en Ile-de-France

文化財の日 2026年:ランブイエ城の催し物プログラム(78)

9月、世界遺産の日が待望の復活を遂げます:ランブイエ城(78)で2026年9月19日と20日に予定されているプログラムをご紹介します。
Cité du Cinéma Saint Denis  - E3BB303B D51E 4F0E 8DCD 6C6EBF5A5AADCité du Cinéma Saint Denis  - E3BB303B D51E 4F0E 8DCD 6C6EBF5A5AADCité du Cinéma Saint Denis  - E3BB303B D51E 4F0E 8DCD 6C6EBF5A5AADCité du Cinéma Saint Denis  - E3BB303B D51E 4F0E 8DCD 6C6EBF5A5AAD

セーヌ=サン=ドニ県にある映画界の伝説的スポットが、2026年の文化財の日に向けて姿を現す。

新たな舞台装置、超大型プログラム:シテ・デュ・シネマがサン=デニでの開幕を祝います。上映、パフォーマンス、コンサート、展示、ワークショップ、無料の見学を、欧州遺産の日の期間中、2026年9月19日と20日に実施します。
Maison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André DerainMaison-musée du peintre André Derain

2026年の文化財の日、アンドレ・デラン邸(78)でのプログラム

ヨーロッパ文化遺産の日に、巨匠たちの色彩と筆致に心を奪われてください。未踏の扉へと誘うこの機会は、イヴリーヌ県シャンブリュシーで開かれるアンドレ・デラン美術館の工房公開とともに、フォーヴィズムと20世紀の炎の宝を一般に披露します。
Le désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les YvelinesLe désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les YvelinesLe désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les YvelinesLe désert de Retz, le parc anglo-chinois insolite dans les Yvelines

文化財週間2026:シャンブーリのデゼール・ド・レで行われるユニークなプログラム(78)

2026年の世界遺産の日を前に、イヴリーヌ県のシャンブーリュシーにあるデゼール・ド・レで、田園風景を満喫できる体験が日曜の9月20日に訪れます。プログラムは? この美しい緑の宝石箱の中心で、無料のアクティビティが用意されています。
Le chemin de fer des Chanteraines - nos photosLe chemin de fer des Chanteraines - nos photosLe chemin de fer des Chanteraines - nos photosLe chemin de fer des Chanteraines - nos photos

シャントレーヌ鉄道での催しと列車の旅、2026年の世界遺産の日に

文化財保護の日には、普段は一般公開されない場所が、この貴重な文化イベントの一環として来場者に特別に裏側を見学させてくれます。ジャンヌヴィリエ(92区)にあるシャンテレーヌ鉄道は、今週末の2026年9月19日と20日にかけて、独自のプログラムをお届けします。
Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)Journées du Patrimoine 2024 à l'Hôtel de Ville de Versailles (78)

文化遺産の日 2026:ヴェルサイユ市庁舎の無料見学(78)

第43回文化遺産の日は、ヴェルサイユを新しい視点で探る機会を提供します。2026年9月20日(日)、王都ヴェルサイユの秘密を解き明かす独占見学として、歴史的建造物でありルイ14世の娘の一人の旧邸でもあるヴェルサイユ市庁舎を訪ねます。
Musée de la Batellerie et des voies navigables à Conflans-Sainte-Honorine (78)Musée de la Batellerie et des voies navigables à Conflans-Sainte-Honorine (78)Musée de la Batellerie et des voies navigables à Conflans-Sainte-Honorine (78)Musée de la Batellerie et des voies navigables à Conflans-Sainte-Honorine (78)

문화 유산의 날 2026:콘플랑-생-오노랭(78)에 위치한 수상 운송 박물관의 프로그램

復活します:2026年9月19日(土)と20日(日)の週末、Journées du Patrimoine はパリとイル=ド=フランスを舞台に、また新たな特別版へと私たちを誘います。コントラン=レヴォー(78)方面では、水運・運河をテーマにした博物館を、特別プログラムとともに訪ねることができます!
Les jardins japonais de Favières - photosLes jardins japonais de Favières - photosLes jardins japonais de Favières - photosLes jardins japonais de Favières - photos

2026年 文化遺産の日:セーヌ=エ=マルヌ県ファヴィエールの日本庭園を訪ねる

セーヌ=エ=マルヌ県ファヴィエールの日本庭園は、2026年9月19日と20日の今週末に、特別公開します。第43回「文化財の日」を機に。
La Villa VassilieffLa Villa VassilieffLa Villa VassilieffLa Villa Vassilieff

Journées du Patrimoine 2025 à la Villa Vassilieff à Paris : atelier perlage et projection

Les Journées du Patrimoine 2025 reviennent à Paris le week-end du 20 et 21 septembre ! Pour l'occasion, l'association AWARE (Archives of Women Artists, Research and Exhibitions) mettant en valeur des artistes femmes, vous emmène découvrir la Villa Vassilieff au fil d'une programmation spéciale et engagée. Au menu de ce rendez-vous un atelier perlage et une projection.
Carrières-sous-poissyCarrières-sous-poissyCarrières-sous-poissyCarrières-sous-poissy

Journées du Patrimoine 2025 à Carrières-sous-Poissy (78), le programme dans la ville

Envie de profiter des Journées du Patrimoine 2025 du côté des Yvelines ? Ça tombe bien, un riche programme de visites nous attend à Carrières-Sous-Poissy ce week-end des 20 et 21 septembre. Voici ce qui vous attend !
Khánh-Anh, l'immense pagode d'Evry-Courcouronnes (91)Khánh-Anh, l'immense pagode d'Evry-Courcouronnes (91)Khánh-Anh, l'immense pagode d'Evry-Courcouronnes (91)Khánh-Anh, l'immense pagode d'Evry-Courcouronnes (91)

2025年エソンヌ県カインアイン塔のヘリテージ・デイズ - 91, プログラム

エヴリー・クールクロンヌにあるKhánh-Anh塔は、9月20日と21日に開催される2025 European Heritage Daysのために開扉される。プログラムには、伝統的なパフォーマンス、曼荼羅の儀式、ベジタリアン料理などが含まれる。
Journées du Patrimoine 2024 au Jardin des divinités Païennes à Fontenay-lès-Briis (91)Journées du Patrimoine 2024 au Jardin des divinités Païennes à Fontenay-lès-Briis (91)Journées du Patrimoine 2024 au Jardin des divinités Païennes à Fontenay-lès-Briis (91)Journées du Patrimoine 2024 au Jardin des divinités Païennes à Fontenay-lès-Briis (91)

2025年のヘリテージ・デイズ、フォントネー・レ・ブリエの異教の神々の庭園の中心で (91)

Heritage Daysは、イル・ド・フランス地方にあふれる珍品を発見する機会である。2025年9月20日と21日、エソンヌ県のフォントネー・レ・ブリスに向かい、控えめに言っても驚くべき彫刻の庭を散策しよう。
Journées du patrimoine : Fondation dOsne ThiersJournées du patrimoine : Fondation dOsne ThiersJournées du patrimoine : Fondation dOsne ThiersJournées du patrimoine : Fondation dOsne Thiers

ヘリテージ・デイズ2024:ドスネ・ティエ財団の訪問と研究者とのミーティング

今年のJournées du Patrimoine 2024は、9月21日と22日の週末に開催される!今年は、パリ9区にあるドスネ・ティエ財団が一般市民を迎え、ガイドツアーや研究者とのミーティングを行います。