Sceaux - activities

Domaine et parc de Sceaux fontaineDomaine et parc de Sceaux fontaineDomaine et parc de Sceaux fontaineDomaine et parc de Sceaux fontaine

ドメーヌ・ド・スコーでのニュイ・デ・ミュゼ2024 (92):プログラム

ミュージアム・ナイト2024は、5月18日(土)にドメーヌ・ド・スコーで開催されます。オー=ド=セーヌの見逃せないスポットで皆様をお待ちしているプログラムをご紹介します。
Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4843Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4843Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4843Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4843

ドメーヌ・ド・スコーでのランデヴー・オ・ジャルダン2024 (92):プログラム

2024年5月31日から6月2日までパリとイル・ド・フランス地方で開催される「ランデヴー・オ・ジャルダン2024」の一環として、オー=ド=セーヌ県のドメーヌ・ド・ソーが週末の特別プログラムを発表します。野外での文化的な訪問の準備はできていますか?
Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4844Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4844Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4844Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4844

ドメーヌ・ド・スコー公園とその城:歴史とプログラム

オー=ド=セーヌ県にあるドメーヌ・ド・スコー公園は必見である。この巨大な緑地は、その城に支配され、自然と歴史の愛好家を魅了している。
Nuit des Musées au Petit Château de SceauxNuit des Musées au Petit Château de SceauxNuit des Musées au Petit Château de SceauxNuit des Musées au Petit Château de Sceaux

2024年ニュイ・デ・ミュゼ、プチ・シャトー・ド・スコー大世紀美術館にて (92)

2024年5月18日(土)、特別なイベント、無料ツアー、珍しいアクティビティが盛りだくさんの「ニュイ・デ・ミュゼ」にご参加ください。オー=ド=セーヌ県では、Pavillon de préfiguration du musée du grand siècle - petit château de Sceauxが皆様をお待ちしています!
Hanami au Parc de Sceaux 2022, la fête des cerisiers en fleursHanami au Parc de Sceaux 2022, la fête des cerisiers en fleursHanami au Parc de Sceaux 2022, la fête des cerisiers en fleursHanami au Parc de Sceaux 2022, la fête des cerisiers en fleurs

花見:スコー公園の桜祭り

2024年3月30日から4月28日まで、スソー公園で有名な春の桜祭り「花見」が開催される。これを記念して、ドメーヌ・デパルトメンタル・ド・ソーでは、家族みんなで楽しめるイベント・プログラムを用意している。この日本の祭典にどっぷりと浸かってみてはいかがだろうか。
Made in Sceaux 2 Made in Sceaux 2 Made in Sceaux 2 Made in Sceaux 2

4月26日、27日、28日に開催される「Made In Sceaux 2」、「Art in Sceaux」にオマージュを捧げる無料フェスティバル。

Made In Sceaux 2は、4月26日、27日、28日の週末に旧Sceaux市庁舎で開催される。演劇、展示、コンサート、ワークショップを組み合わせた無料のフェスティバル。
cyclistecyclistecyclistecycliste

ドメーヌ・デパートメンタル・ド・スコー美術館のサイクリング展「Freewheels

スポーツとして、また交通手段としての自転車の歴史について知りたい方は、2024年6月21日からスコー・ドメーヌ美術館の中心で開催される、この二輪車をテーマにしたスポーツ展示会をご覧ください。
Domaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de Sceaux

Les Grandes Heures de Sceaux:フォリー・ド・エスパーニュに命を吹き込む晴れやかなプログラム

2024年3月22日から24日まで、グランド・ウール・ド・スコーが春に帰ってきます。音楽とショーのリズムに合わせて、家族みんなでフォリー・デスパーニュを体験しよう。
Le Parc de Sceaux et ses cerisiers en fleursLe Parc de Sceaux et ses cerisiers en fleursLe Parc de Sceaux et ses cerisiers en fleursLe Parc de Sceaux et ses cerisiers en fleurs

スコー・ジャズ・フェスティバル2024:クララ・イゼ、トマ・ド・プールケリー...ラインナップはこちら

この夏、ドメーヌ・デパートメンタル・ド・スコーで、スコー・ジャズ・フェスティバルの最新版が開催される。プログラムは?Clara Ysé、Gabi Hartmann、Dhafer Youssef、Thomas de Pourqueryによる4夜の野外コンサート。2024年6月13日(木)から16日(日)まで。
Domaine et parc de SceauxDomaine et parc de SceauxDomaine et parc de SceauxDomaine et parc de Sceaux

アレゴリア、ドメーヌ・ド・スゾーの旧厩舎で開催されたバロック美術展

ドメーヌ・ド・スコーは2023年9月15日から2024年3月17日まで、バロックの象徴主義への鍵である「アレゴリア」を展示する。
Fantaisies Animales, l'exposition gratuite dans le verre de Murano, au Musée du Grand SiècleFantaisies Animales, l'exposition gratuite dans le verre de Murano, au Musée du Grand SiècleFantaisies Animales, l'exposition gratuite dans le verre de Murano, au Musée du Grand SiècleFantaisies Animales, l'exposition gratuite dans le verre de Murano, au Musée du Grand Siècle

ドメーヌ・ド・スコーで開催される無料のムラノグラス展「Fantaisies Animales

2023年10月13日から、スソーの大世紀美術館のパヴィヨン・ド・プレフィギュレーションで、オリジナルのムラノガラスの彫刻を無料でご覧いただけます。美しくも壊れやすいこれらの彫刻は、まるで生きているかのようにリアルな動物の形をしている!
Domaine de Sceaux - jardins - parc de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux

ヘリテージ・デイズ2023 in Sceaux (92):訪問とイベントの詳細プログラム

オー=ド=セーヌ県スソーの町では、第40回ヘリテージ・デイズに向けて素晴らしいプログラムを企画しています。2023年9月16日と17日の週末、この素晴らしい文化的オファーをお見逃しなく!
Domaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de Sceaux

ヘリテージ・デイズ2023:ドメーヌ・デパートメンタル・ド・スコー(92)がサーカスを開催!

ヘリテージ・デイズ2023を記念して、ドメーヌ・デパルトメンタル・ド・スコーでは、2023年9月16日と17日に家族全員が楽しめる無料イベントを開催する。
Domaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de SceauxDomaine de Sceaux - jardins - parc de Sceaux - château de Sceaux

7月14日 スソー(92):国民祭典のための盛大な舞踏会

2023年7月13日、フェット・ナショナルは、スソーのジャルダン・ドゥ・ラ・メナジェリーで開催される。午後8時から真夜中まで、家族や友人と楽しむことができる!
Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872Le Gué, l'installation éphémère du Domaine de Sceaux qui fait marcher sur l'eau -  A7C4872

ドメーヌ・ド・スコーで水の上を歩ける珍しいインスタレーション「ル・ゲー

もし私たちが水の上を歩くとしたら?Le Gué」とは、ドメーヌ・ド・スゾーの大運河に設置されたこの儚いインスタレーションの名前で、2023年6月3日から9月17日まで、ユニークで珍しい没入型体験を楽しむよう私たちを誘う。
Fête de la musique 2019 au Domaine départemental de SceauxFête de la musique 2019 au Domaine départemental de SceauxFête de la musique 2019 au Domaine départemental de SceauxFête de la musique 2019 au Domaine départemental de Sceaux

スコーで開催される「音楽の祭典2023」:ポップ、ロック、ジャズの無料コンサート

スソーの町では、6月21日(水)に「Fête de la Musique 2023」を開催します。どんなメニューがあるのでしょう?ポップス、ロック、ジャズのコンサートです!
Domaine et parc de Sceaux cascade fontaineDomaine et parc de Sceaux cascade fontaineDomaine et parc de Sceaux cascade fontaineDomaine et parc de Sceaux cascade fontaine

2023年音楽祭:プチ・シャトー・ド・スコーでラ・フォンテーヌの寓話を音楽にのせて楽しむ

プチ・シャトー・ド・スコーで、ご家族と一緒にフェット・ドゥ・ラ・ミュージックをお祝いしませんか!2023年6月21日(水)には、ラ・フォンテーヌの寓話に基づくミュージカルショーをお楽しみください。
A la découverte du cuisinier Gascon au Domaine départemental de Sceaux A la découverte du cuisinier Gascon au Domaine départemental de Sceaux A la découverte du cuisinier Gascon au Domaine départemental de Sceaux A la découverte du cuisinier Gascon au Domaine départemental de Sceaux

ドメーヌ・デパートメント・ドゥ・スコーでガスコン料理人を発見する週末

3月31日から4月2日まで、ドメーヌ・デパートメンタル・ド・スコーで、ガスコン料理の歴史に触れてみませんか!シャトーは美しいディナーテーブルで飾られ、オランジェリーでは王子とその宮廷を迎えて盛大なバンケットが催されます(ゲストはあなたたち)。また、ラ・ヴァレンヌとフルール・デ・デリケのメゾンが週末を通じて提供する美味しい料理を味わうことで、その場を離れることはありません。
Parc de Sceaux, allée de la DuchesseParc de Sceaux, allée de la DuchesseParc de Sceaux, allée de la DuchesseParc de Sceaux, allée de la Duchesse

アジェの足跡をたどる、ドメーヌ・ドゥ・スコーで発見する写真展

ウジェーヌ・アジェは1925年から1927年にかけて、ドメーヌ・ドゥ・ソーをカメラで撮影し、不朽の名声を得ました。一世紀を経た今、地所では2023年3月10日から12月15日まで、「アジェの足跡」展を開催し、これらの写真の再発見を呼びかけています。
Eugène Atget (1857-1927), Sceaux. Parc. Pavillon de l’Aurore, escalier nordEugène Atget (1857-1927), Sceaux. Parc. Pavillon de l’Aurore, escalier nordEugène Atget (1857-1927), Sceaux. Parc. Pavillon de l’Aurore, escalier nordEugène Atget (1857-1927), Sceaux. Parc. Pavillon de l’Aurore, escalier nord

ドメーヌ・ドゥ・スコー、再生100周年を記念して記念展を開催

ドメーヌ・ドゥ・スコーで準備されているのは、偉大な記念日です。2023年3月10日から7月9日まで開催される新しい展覧会を通じて、この場所の生まれ変わりの100年を追体験してください。