シテコ

All Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à Citéco

女性とお金：Citécoで無料の交流会とポッドキャストを楽しむ午後

経済博物館では、女性と男性の間にある経済格差をテーマに午後のプログラムを開催します。内容は、講演、エロイーズ・ボルとインサフ・エル・ハシニとの対談、そしてポッドキャスト「Donne-moi tout」の公開収録です。
Billet de 50 francs Saint-Exupéry, visuel de l’exposition Une Histoire d’ArgentBillet de 50 francs Saint-Exupéry, visuel de l’exposition Une Histoire d’ArgentBillet de 50 francs Saint-Exupéry, visuel de l’exposition Une Histoire d’ArgentBillet de 50 francs Saint-Exupéry, visuel de l’exposition Une Histoire d’Argent

「お金の歴史」：金貨から暗号資産までをたどるCitécoの展覧会

Citécoの「Une Histoire d’Argent, de l’or aux cryptos」展では、ホテル・ガイヤールの金庫室を舞台に、貨幣の変遷をたどります。展示品や謎解き、音声ガイド付きの見学コースを通じて、家族で楽しみながら発見できます。
Chapitres de la chute, Saga des Lehman Brothers — La fidèle idéeChapitres de la chute, Saga des Lehman Brothers — La fidèle idéeChapitres de la chute, Saga des Lehman Brothers — La fidèle idéeChapitres de la chute, Saga des Lehman Brothers — La fidèle idée

『没落の章』：シテコで舞台化されるリーマン・ブラザーズ

劇団La fidèle idéeが、2026年12月3日と2027年1月7日の19時から、Citécoで『Chapitres de la chute』を上演する。Lehman帝国を描く二部構成で、各部は個別に鑑賞できる。11月5日の公演は完売。
All Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à Citéco

Citécoで無料映画上映：LaCinetekと『ソーシャル・ネットワーク』『her／世界でひとつの彼女』

Citécoでは2026年11月15日15時に『ソーシャル・ネットワーク』、12月6日15時に『her／世界でひとつの彼女』を上映します。いずれもLaCinetekとの共催による無料上映です。
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

Citécoの2026年クリスマス：コンサート、物語、家族で楽しむ映画

パリの経済博物館Citécoで、2026年12月12・13日と19・20日にクリスマスイベント開催：コンサートとお話の読み聞かせは5ユーロ、上映会は無料、子ども向けアクティビティも。
Exposition Largo Winch à CitécoExposition Largo Winch à CitécoExposition Largo Winch à CitécoExposition Largo Winch à Citéco

お得情報: 経済の都・Cité de l'Économieが、毎月の最初の木曜日に無料の夜間開館を提供します。

美術館の夜は、無料だといっそう魅力的です！毎月の第一木曜日、シテコは無料で扉を開き、文化と賑わいに満ちた夜をお届けします。見逃せない次回の開催日はこちらです。
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

Fête de la Science 2026 : atelier culinaire et visite-débat à la Cité de l'Economie de Paris

A l'occasion de la Fête de la Science, la Cité de l'Economie organise une programmation spéciale, mêlant ateliers culinaires et visite de ses collections.
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

パリの夏のベストプラン：7月と8月の週末はエコノミー・シティが無料開放

いいニュースです。Cité de l'Économieは7月4日から8月16日までの毎週末、無料で開館します。夏の間、この美術館を改めて訪れる絶好の機会です。
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

パリのCitéco、経済の都パリで開催される2026年の文化遺産の日、オテル・ガイヤールを探る

第43回世界遺産の日を機に、Citéco - la Cité de l'Économieは、2026年9月19日（土）と20日（日）に好奇心旺盛な来訪者の来場を受け入れます。 この機会に、ガイヤール邸の中心にあるというこの驚くべき博物館の宝をじっくりとご覧ください。 詳しいプログラムはこちら！
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

ハープのコンサート：パリで開催される2026年の音楽祭に向けた、エコノミー市での詩情あふれる夜

パリの「音楽祭」を、エコノム・シティ・デュ・エコノミーの会場での前例のない無料イベントで祝いましょう！2026年6月21日（日）、アルフレッド・コルト音楽学校は、歴史あるオテル・ガイヤールに所在するこの場所を拠点に、クラシック音楽を軸とした唯一無二の夜を繰り広げます。
L'Abbé Pierre, faire la guerre à la misère : l'exposition photo de CitécoL'Abbé Pierre, faire la guerre à la misère : l'exposition photo de CitécoL'Abbé Pierre, faire la guerre à la misère : l'exposition photo de CitécoL'Abbé Pierre, faire la guerre à la misère : l'exposition photo de Citéco

このパリの珍しい城は、Nuit des Musées 2026に向けて、特別な夜を体験する機会へとあなたを招待します。

第22回ミュージアムナイトを記念して、エコノミーの都シテコ（Citéco）は、パリで2026年5月23日土曜日の夜に、無料の見学と催し物をお楽しみいただけます。
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

パリの経済都市の金庫室で行われたイースターエッグハント

パリで迎えるイースターの週末を祝うため、シテ・ド・レコノミーは家族向けのさまざまなアクティビティを企画しています。また、金庫室では巨大なエッグハントも開催されます。楽しいイベントは2026年4月4日と5日に開催されるので、ぜひお楽しみください。
All Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à Citéco

経済都市のカーニバル：土曜日は仮装した子供たちに入場無料

経済都市は子どもたちと一緒にカーニバルをお祝い！ 2026年2月21日（土）、子どもたちは仮装をして遊びに来ると、無料で入館できます。
All Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à CitécoAll Inclusive : la photographe Kourtney Roy interroge le tourisme dans une exposition à Citéco

全込み展：フォトグラファーのコートニー・ロイとシテコが観光と私たちの写真を問い直す

ヴィンテージ風のスタイルと独特な写真スタイルで知られるアーティスト、コートニー・ロイは、世界的な観光の矛盾点をユーモラスに浮き彫りにします。2026年2月20日から9月20日まで、「オールインクルーシブ」展がエコノミーシティで開催されるので、ぜひお見逃しなく。
Les Mystères de l'ArgentLes Mystères de l'ArgentLes Mystères de l'ArgentLes Mystères de l'Argent

お金の秘密：経済都市の体験型展示を楽しむ家族向けスペシャルプラン

経済都市 — Citécoは、お金をテーマにした遊び心あふれるインタラクティブ展示を開催中です。家族連れや6歳から12歳までのお子様に特に楽しんでいただける内容となっています。2025年10月18日から2026年3月8日まで、ぜひご覧ください。
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

シテコの夏：美術館の週末は誰でも無料

パリの経済博物館シテコは、2025年の夏、7月19日から8月17日までの毎週末、無料になる！エキサイティングでアーティスティックな夏を過ごすにはもってこいだ。
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

仕事に取り掛かろう現代経営を問う展覧会がシテコに拡大

シテコ（経済都市）は、2025年1月10日から7月27日まで開催される異色の展覧会で、近代経営について語る。
Visuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économieVisuels musée et monument - citéco cité de l'économie

シテコでピラティスのクラスとガイドツアーを楽しむ。

2025年7月4日、シテ・ド・レコノミーはスポーツと文化を融合させ、オテル・ガイヤールの荘厳な雰囲気の中で、ジュリー・プジョルによるまったく新しいピラティス・クラスを開催する。経済について楽しく学びながらエクササイズをするという、夏の始まりにふさわしい独創的な方法です。
Inform Café, le coffee shop brunch sur fond de monument historique au Citéco - coffee shopInform Café, le coffee shop brunch sur fond de monument historique au Citéco - coffee shopInform Café, le coffee shop brunch sur fond de monument historique au Citéco - coffee shopInform Café, le coffee shop brunch sur fond de monument historique au Citéco - coffee shop

パリ17区シテコの歴史的モニュメントの前にある珍しいブランチ・カフェ、アンフォルム・カフェ

アンフォルム・カフェは、パリ17区のシテ・ド・レコノミーにある歴史的建造物を背景にブランチを提供している。当初はその珍しいロケーションに惹かれたが、おいしいケーキやペストリーと自家製ドリンクやあらゆる種類のラテを組み合わせたこのコーヒーショップのグルメなおいしさに魅了された。
Exposition Largo Winch à CitécoExposition Largo Winch à CitécoExposition Largo Winch à CitécoExposition Largo Winch à Citéco

Écocotiers、シテコでの経済に関する無料で楽しいフェスティバル

2024年4月25日から28日までの4日間、シテ・ド・レコノミーは、ショー、ミーティング、ワークショップを通して、私たちの社会がどのように機能しているのかを知る機会を提供します！