Sortir en famille - activities

Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036Le musée Rambolitrain - nos photos - image00036

ランボリトラン美術館のミュージアム・ナイト2024(78):夜のイベントプログラム

第20回ミュージアム・ナイトを記念して、ランボリトラン美術館は2024年5月18日(土)にトイ・トレインのコレクションを夜間開館します。イベントのプログラムはこちら。
L'Examen, le nouvel escape game 2.0 signé Lock AcademyL'Examen, le nouvel escape game 2.0 signé Lock AcademyL'Examen, le nouvel escape game 2.0 signé Lock AcademyL'Examen, le nouvel escape game 2.0 signé Lock Academy

脱出ゲーム:ロック・アカデミーの2.0アドベンチャー「L'Examen」を試す

パリの中心部にあるパリの脱出ゲーム、ロック・アカデミーが2.0の新しいアドベンチャーを提供する。L'Examen」と題されたこのゲームは、人工知能を出し抜くというもの。この部屋は英語版もあります。この部屋は英語版もあります!
Sport et céramique en famille au Musée national de Sèvres !Sport et céramique en famille au Musée national de Sèvres !Sport et céramique en famille au Musée national de Sèvres !Sport et céramique en famille au Musée national de Sèvres !

セーヴル国立美術館でのスポーツと陶芸:家族で楽しめる無料の遠足!

陶磁器とオリンピック...それは韻を踏んでいる!3月2日(土)、スポーツ界がセーヴルのミュージアムとコレクションを紹介します。入場は予約制で、どなたでも無料です。オリンピック・イヤーの幕開けに、身体とスポーツにまつわるワークショップやアクティビティに参加しよう!
GRANDES OLYMPIADES & MUR D'ESCALADE à l'Hippodrome Paris-Vincennes dimanche 18h février dès 12h ! (et c'est GRATUIT!)GRANDES OLYMPIADES & MUR D'ESCALADE à l'Hippodrome Paris-Vincennes dimanche 18h février dès 12h ! (et c'est GRATUIT!)GRANDES OLYMPIADES & MUR D'ESCALADE à l'Hippodrome Paris-Vincennes dimanche 18h février dès 12h ! (et c'est GRATUIT!)GRANDES OLYMPIADES & MUR D'ESCALADE à l'Hippodrome Paris-Vincennes dimanche 18h février dès 12h ! (et c'est GRATUIT!)

オリンピックとクライミングウォールが2月25日(日)12時からイポドローム・パリ・ヴァンセンヌで開催される!(しかも無料)

2月25日(日)は無料イベントが目白押し!パルシ・ヴァンセンヌ競馬場でのグランド・オリンピックと子供向けゲーム!ご家族でお出かけになる方は、今すぐ無料入場券をご予約ください!2024年パリ・オリンピックを予感させる!
Pathé devient grand mécène de la Cinémathèque française Pathé devient grand mécène de la Cinémathèque française Pathé devient grand mécène de la Cinémathèque française Pathé devient grand mécène de la Cinémathèque française

ヘリテージ・デイズ2023 in パリ:シネマテーク・フランセーズ

シネマテーク・フランセーズは映画遺産の殿堂であり、2022年のヘリテージ・デイズに参加するのは当然のことです。9月16日と17日、映画専門のこの建物を(再)発見してください。
Journées du patrimoine 2018 aux Archives de ParisJournées du patrimoine 2018 aux Archives de ParisJournées du patrimoine 2018 aux Archives de ParisJournées du patrimoine 2018 aux Archives de Paris

パリ・アーカイブスでの2023年パトリモワン・ジュルネ:プログラム

2023年9月16日(土)、17日(日)に開催されるJournées du Patrimoine(パトリモワン・ジュルネ)にパリ公文書館が参加する!
Le Musée de la Légion d'Honneur à l'Hôtel de Salm Le Musée de la Légion d'Honneur à l'Hôtel de Salm Le Musée de la Légion d'Honneur à l'Hôtel de Salm Le Musée de la Légion d'Honneur à l'Hôtel de Salm

オテル・ド・サルム、レジオン・ドヌール勲章大司祭館、美術館で開催されるヘリテージ・デイズ2023

2023年のヘリテージ・デイズに、グランド・シャンチェリーを訪れてみませんか?2023年9月16日(土)と17日(日)の両日、レジオン・ドヌール勲章大司祭館(オテル・ド・サルム)が全面的にリニューアルされ、皆様のお越しをお待ちしています。
Belle et Sébastien revient au cinéma avec Michèle Laroque : bande-annonceBelle et Sébastien revient au cinéma avec Michèle Laroque : bande-annonceBelle et Sébastien revient au cinéma avec Michèle Laroque : bande-annonceBelle et Sébastien revient au cinéma avec Michèle Laroque : bande-annonce

今夜のTV番組:『ベルとセバスチャン - ニュージェネレーション』(ミシェル・ラロック出演

今回で4度目の映画化となる『ベルとセバスチャン』は、現代が舞台となることで、最新の作品に仕上がっている。この映画は今週金曜日7月28日午後9時10分よりCanal+で放送される。
La Maison de l'Empereur au Château de FontainebleauLa Maison de l'Empereur au Château de FontainebleauLa Maison de l'Empereur au Château de FontainebleauLa Maison de l'Empereur au Château de Fontainebleau

フォンテーヌブロー城のヘリテージ・デイズ2023(77):見学とワークショップ

フォンテーヌブロー城は、9月15日から17日まで開催される2023年パトリモワン・ジュルネに参加します。セーヌ=エ=マルヌ県にあるこの壮麗なシャトーで開催されるイベントをご紹介しよう。
Les vacances au musée d'Orsay pour les enfants - IMG 5074Les vacances au musée d'Orsay pour les enfants - IMG 5074Les vacances au musée d'Orsay pour les enfants - IMG 5074Les vacances au musée d'Orsay pour les enfants - IMG 5074

この夏、ミュージアムで開催されるワークショップ、ガイドツアー、ファミリー向けイベントのご案内です。

今月は、首都の有名なミュージアムの文化的な魅力を家族みんなで探検しよう!ワークショップやイベント、ツアーなど、小さなお子様と一緒に午後いっぱい楽しめる企画が盛りだくさんです!
Studio 13/16, le coin de ados au Centre Pompidou - IMG 5197Studio 13/16, le coin de ados au Centre Pompidou - IMG 5197Studio 13/16, le coin de ados au Centre Pompidou - IMG 5197Studio 13/16, le coin de ados au Centre Pompidou - IMG 5197

ティーンエイジャーとパリで何をする?大人と一緒に楽しめる首都のお出かけスポット特集

首都は、子供向けのアクティビティや家族向けの場所が増え、ますます子供に優しくなっていますが、ティーンエイジャーにも年齢層に合わせてデザインされたアクティビティを楽しむ権利があることは、まだ証明されていません!
Le Parc du Petit Prince : les nouveautés 2019 Le Parc du Petit Prince : les nouveautés 2019 Le Parc du Petit Prince : les nouveautés 2019 Le Parc du Petit Prince : les nouveautés 2019

リトルプリンス・パーク2023」プログラム

2023年4月7日より、リトルプリンス・パークが復活します。アントワーヌ・ド・サン=テグジュペリの作品をモチーフにしたこの遊園地は、コルマールとミュルーズの間、パリからすぐの場所にあり、今年は新しいオリジナルショーを用意しています。
Koezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'OiseKoezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'OiseKoezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'OiseKoezio Cergy, le Parc d'aventure innovant du Val d'Oise

コエジオ・セルジー:ヴァル・ドワーズにある珍しいアドベンチャー・パーク

脱出ゲームやスリルを求める人たちは、ヴァルドワーズ県セルジー・ポントワーズにある "特別捜査官 "訓練センター、Koezioで出会うことができる。物理的な挑戦とパズルを解くことを組み合わせたこの施設は、様々なアクティビティで家族、友人グループ、同僚に好評です。チャレンジしてみませんか?
Sorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissementSorella, la savoureuse trattoria du 16e arrondissement

イタリアの香りがする16区のトラットリア「ソレラ」-写真で紹介します。

イタリア料理愛好家の皆様へお知らせです!16区にあるイタリアン・トラットリア「ソレラ」は、ダンテの国から直送されたジューシーな料理を味わうために、その扉を開いてあなたをお招きします。アンティパスト、ピッツァ、自家製パスタ...。最高のイタリアをあなたのお皿に乗せてみませんか?
Cars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland ParisCars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland ParisCars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland ParisCars Route 66, la nouvelle attraction Cars à Disneyland Paris

ディズニーランド・パリの新アトラクション「カーズ・ロード・トリップ」オープン

ディズニーランド・パリは、今週2021年6月17日(木)から、家族連れや映画「カーズ」のファンを対象に、新アトラクション「カーズ・ロードトリップ(旧カーズ・ルート66ロードトリップ)」の魅力を紹介します。正確にはウォルト・ディズニー・スタジオ・パーク内のアトラクション「スタジオ・トラム・ツアー」を再テーマ化し、ルートの一部を切断して、2018年に発表された拡張計画で予定されている湖に続く未来の路地にフィールドを空けています。
Icecube Protocol, l'expérience VR à Koézio CergyIcecube Protocol, l'expérience VR à Koézio CergyIcecube Protocol, l'expérience VR à Koézio CergyIcecube Protocol, l'expérience VR à Koézio Cergy

アイスキューブ・プロトコル、Koezio Cergyでのバーチャルリアリティ体験

バーチャルリアリティファンの皆様へ!Koezio Cergyは、2021年6月9日に復活する全く新しいVRアドベンチャー「Icecube Protocol」にご招待します。目的は?地球上の氷が突然消えた謎を解くこと。挑戦する準備はできていますか?
Virtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de ChâteletVirtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de ChâteletVirtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de ChâteletVirtual Planet, le nouveau centre de réalité virtuelle à deux pas de Châtelet

シャトレ・レ・ザールの新しいバーチャル・リアリティ・センター、バーチャル・プラネット

バーチャルリアリティファンは、シャトレから目と鼻の先にある新しいVRセンター、バーチャル・プラネットで新しい住所を見つけた。このセンターでは、アーケードゲームからカーシミュレーション、脱出ゲームまで、さまざまな体験ができる。さあ、行こうか?
Manhattan TerrazzaManhattan TerrazzaManhattan TerrazzaManhattan Terrazza

マンハッタンテラッツァ、17日のフレンドリーなイタリア料理店

居心地の良い空間で、美味しい料理を楽しめるイタリアンレストランはいかがですか?17区、地下鉄ペレイユ駅からすぐのところにある「マンハッタンテラッツァ」に行ってみましょう。ランチやディナーで、さまざまなイタリアの名物料理を味わい、少し足を延ばしてみるのもいいかもしれません。
Les Fils à Maman Grands Boulevards lancent leur brunch pour leur 10 ans Les Fils à Maman Grands Boulevards lancent leur brunch pour leur 10 ans Les Fils à Maman Grands Boulevards lancent leur brunch pour leur 10 ans Les Fils à Maman Grands Boulevards lancent leur brunch pour leur 10 ans

フィール・ア・ママン・グラン・ブルヴァール、10周年記念ブランチを開始

美食家の舌を刺激して止まないFils à Mamanは、10周年を記念して、2019年3月3日からグラン・ブールバールの店舗で最も回帰的なブランチを提供している。この機会に、家族や友人と一緒に「子供の頃からの」美味しい料理を楽しんでみてはいかがだろうか。
Ouverture du cinéma Les 7 Batignolles à ParisOuverture du cinéma Les 7 Batignolles à ParisOuverture du cinéma Les 7 Batignolles à ParisOuverture du cinéma Les 7 Batignolles à Paris

パリの映画館Les 7 Batignolles

映画を見たい気分ですか?それなら、17区に新しくオープンした映画館、7バティニョールへ。エレガントで洗練された空間で、老若男女が楽しめる上映会を開催している。第7芸術の愛好家、家族連れ、新技術のファン、音楽愛好家のための新しいスポットです。