証券街

Bûche de Noël 2024 chez Tartelettes à Paris : des créations sans gluten et gourmandesBûche de Noël 2024 chez Tartelettes à Paris : des créations sans gluten et gourmandesBûche de Noël 2024 chez Tartelettes à Paris : des créations sans gluten et gourmandesBûche de Noël 2024 chez Tartelettes à Paris : des créations sans gluten et gourmandes

パリのタルトレットのビュッシュ・ド・ノエル2024：グルテンフリーのおいしい作品

タルトレットがクリスマス・スピリットに包まれている。独創的なタルトで有名なこのパリのパティスリーは、その華やかな作品で私たちをクリスマスの季節に誘う。
Bieh, le bistrot New-yorkais au Palais BrongniartBieh, le bistrot New-yorkais au Palais BrongniartBieh, le bistrot New-yorkais au Palais BrongniartBieh, le bistrot New-yorkais au Palais Brongniart

K-エキスポ：ブロンニャール宮で開催される韓国文化の無料フェスティバル

2024年10月26日と27日、パレ・ブロニアールに韓国文化がやってくる！ソウルの美しさ、ファッション、K-POP、ドラマ、美食など、韓国文化に触れる一日を無料イベントでお過ごしください。
One Piece pop-up shop Paris - les photosOne Piece pop-up shop Paris - les photosOne Piece pop-up shop Paris - les photosOne Piece pop-up shop Paris - les photos

ワンピース・ポップアップ・ショップ：カフェと展覧会を併設した巨大没入型ショップがパリにオープン

ワンピース25周年を記念して、10月19日から11月3日まで、儚く没入感のあるブティックがオープンする。パリ2区にある2フロア475平方メートルのブティックは、ワンピースの最新作に登場する近未来的な島、エッグヘッドにインスパイアされた内装で、きっと気に入るはず。この儚いブティックを訪れ、発見の旅にご案内しよう。
Stock - DécorationStock - DécorationStock - DécorationStock - Décoration

Le Stock、70年代風の雰囲気が漂う、Bourseエリアの仲間たちが集まるビストロ。

70年代風の装飾と、二つの顔を持つメニュー—一方はストリートフード風、もう一方はビストロノミー風—を楽しめるレストラン、Le Stockは、証券街エリアの手頃な価格で気軽に立ち寄れる注目のスポットです。
Cocoricains - DécorationCocoricains - DécorationCocoricains - DécorationCocoricains - Décoration

2024年ハロウィーン：ココリカンズのアメリカ料理、お菓子探し、クイズ

2024年のハロウィーンを、フランコ・アメリカン・ビストロのココリカンでお祝いしよう。
André Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessousAndré Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessousAndré Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessousAndré Dussollier : les dernières dates de son spectacle Sens dessus dessous

アンドレ・デュソリエ：パリでのショー最新日程

アンドレ・デュソリエが初めて舞台に立ったのは2002年の『Monstres sacrés, sacrés monstres』だった。そして今回、新たなタイトル「Sens dessus dessous」を掲げ、旧作の新バージョンを上演する。
Hôtel HanaHôtel HanaHôtel HanaHôtel Hana

オペラ・ガルニエから目と鼻の先、日本風の5*ブティックホテル、オテル・ハナ

オペラ・ガルニエの近くに位置する魅力的な5*ブティックホテル、オテル・ハナは、日本風の装飾が施され、センスの良い旅行者を満足させるに違いない。
Ulysse, l'odyssée musicale, la comédie musicale au Théâtre des VariétésUlysse, l'odyssée musicale, la comédie musicale au Théâtre des VariétésUlysse, l'odyssée musicale, la comédie musicale au Théâtre des VariétésUlysse, l'odyssée musicale, la comédie musicale au Théâtre des Variétés

ミュージカル『ユリシーズ』、テアトル・デ・ヴァリエテでのミュージカル

ミュージカル『ユリシーズ』（Ulysses, l'odyssée musicale）は、イーリ・グリマルディとイゴール・ド・シャイエによる新作ミュージカルで、2024年10月6日から2025年4月27日までテアトル・デ・バリエテで上演されます。ご家族でユリシーズの叙事詩を歌で楽しむ絶好の機会です！
La BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travauxLa BnF Richelieu rouvre ses portes après 10 ans de travaux

フランス国立図書館とその博物館の歴史的な本拠地であるBnFリシュリュー。

パリ2区にあるリシュリュー邸は、1721年以来王室文書を所蔵するフランス国立図書館発祥の地である。最近近代化され、誰でもアクセスできるようになった歴史的な場所である！
Ultramod, la plus ancienne mercerie de ParisUltramod, la plus ancienne mercerie de ParisUltramod, la plus ancienne mercerie de ParisUltramod, la plus ancienne mercerie de Paris

パリで最も古い小間物店のクリアランス：ヴィンテージのリボンとトリミング - 最後の数日間

パリで最も古い小間物店、ウルトラモッドが大規模な縫製一掃セールを開催する！ショワズール通り(3)にある2店舗のうち1店舗が閉店する前に、アンティークのリボンからウサギの毛のフェルトペンまで、ユニークなヴィンテージ・アイテムのセレクションを50％割引で、最低購入額100ユーロから、2024年9月15日までご利用ください。
Galerie AFPGalerie AFPGalerie AFPGalerie AFP

パリ1944年、8月の一週間：ギャルリーAFPによる解放に関する初の写真展

AFPギャラリーは9月12日、報道局のオフィス内にオープンし、パリ解放に関連した写真展を2024年11月2日まで開催する。
Jeux Paralympiques : une Maison de la Corée aux Showrooms du MaraisJeux Paralympiques : une Maison de la Corée aux Showrooms du MaraisJeux Paralympiques : une Maison de la Corée aux Showrooms du MaraisJeux Paralympiques : une Maison de la Corée aux Showrooms du Marais

パラリンピック：ハウス・オブ・コリアがマレ・ショールームに入居

7区のコリアハウスに続き、2024年9月6日までのパラリンピックの期間中、ハウス・オブ・コリアはマレ・ショールームのRéaumur地区の中心に場所を移し、エキサイティングなイベントが目白押しだ。
Ultramod, la plus ancienne mercerie de ParisUltramod, la plus ancienne mercerie de ParisUltramod, la plus ancienne mercerie de ParisUltramod, la plus ancienne mercerie de Paris

ウルトラモード、1830年創業の歴史ある小間物店、パリの秘宝

パリで最も古い小間物店をご存知ですか？パリ2区にあるUltramodは、1830年の創業以来、リボンやブレード、珍しい宝物で裁縫や装飾の愛好家を楽しませてきた。単なるショップではなく、世界中のデザイナーにインスピレーションを与え続ける、まさに小間物博物館なのだ。
La fabrique de la solidarité : nouveau lieu d'accueil pour les associations à ParisLa fabrique de la solidarité : nouveau lieu d'accueil pour les associations à ParisLa fabrique de la solidarité : nouveau lieu d'accueil pour les associations à ParisLa fabrique de la solidarité : nouveau lieu d'accueil pour les associations à Paris

2024年パリオリンピック：ソリダリテ工場での祝祭的で包括的なプログラム

2024年パリ・オリンピックを独自の方法で祝うため、ファブリーク・ドゥ・ラ・ソリダリテは2024年7月2日から9月7日まで、祝祭的かつ包括的なプログラムを企画した。
Brique Machine, nos photos - 20230627 192938Brique Machine, nos photos - 20230627 192938Brique Machine, nos photos - 20230627 192938Brique Machine, nos photos - 20230627 192938

パリの「ブリック・マシーン」：型にはまらず、90年代にタイムスリップさせてくれる一風変わったタップルーム

クラフトビールのファンで、ユニークで珍しい場所をお探しですか？グラン・ブールヴァールには、ブリックハウス初のタップルーム「ブリック・マシーン」がある。
salle Labrouste, la bibliothèque de l'INHAsalle Labrouste, la bibliothèque de l'INHAsalle Labrouste, la bibliothèque de l'INHAsalle Labrouste, la bibliothèque de l'INHA

ご存知でしたか？INHAの図書館であるサル・ラブローストの形は、ドレスからインスピレーションを得ています。

国立美術史研究所の図書館があるサル・ラブルストは、パリで最も美しい図書館のひとつであることは間違いない。その珍しい建築とともに、その歴史とインスピレーションのすべてをお伝えします。
Ranger, la pièce de Pascal Rambert avec Jacques Weber de retourRanger, la pièce de Pascal Rambert avec Jacques Weber de retourRanger, la pièce de Pascal Rambert avec Jacques Weber de retourRanger, la pièce de Pascal Rambert avec Jacques Weber de retour

ジャック・ウェーバー主演のパスカル・ランベールの舞台『レンジャー』が帰ってくる

レンジャー』が2024年5月31日から6月29日までテアトル・デ・ブッフ・パリジャンで上演される。パスカル・ランベールが脚本を手がけ、ジャック・ウェーバーが一人芝居で出演する。
Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024Un Tramway nommé Désir : la pièce de Tennessee Williams en scène aux Bouffes Parisiens en 2024

欲望という名の電車』：テネシー・ウィリアムズの小説を舞台化した作品。

テネシー・ウィリアムズの記憶に残る作品『欲望という名の電車』が、テアトル・デ・ブッフ・パリジャンで2024年1月31日から5月25日まで上演される。
Cali Sisters, la table californienne en service continu à ParisCali Sisters, la table californienne en service continu à ParisCali Sisters, la table californienne en service continu à ParisCali Sisters, la table californienne en service continu à Paris

カリ・シスターズ、パリで活躍し続けるカリフォルニア・テーブル

パリ2区にカリフォルニアの暖かい風が吹いている。カリ・シスターズ」は、カプシーヌとジュリエット・ヴィガンが夢見た美食のアドレスで、いつでもカリフォルニアにスポットライトが当たる。
Pomelo bistrot méditerranéen Paris 2 - polpetePomelo bistrot méditerranéen Paris 2 - polpetePomelo bistrot méditerranéen Paris 2 - polpetePomelo bistrot méditerranéen Paris 2 - polpete

グラン・ブールヴァールの華やかな地中海ビストロ「ポメロ

活気あふれるグラン・ブールヴァール地区の中心に位置するポメロ・ビストロは、2区モンマルトル通り153番地にある地中海のオアシス。朝8時から深夜1時まで営業しており、どんな時間帯でも陽光に包まれた隠れ家を提供してくれる。あなたのお皿に太陽の光を添えてみませんか？この活気あふれるグルメ・レストランをご案内します。