박물관의 밤은 꼭 알아두면 좋을 다양한 박물관과 우리가 익숙하다고 생각한 장소를 새롭게 발견할 수 있는 기회입니다. 이 저녁 시간 동안 다수의 문화 공간이 문을 활짝 열고 무료로 자신들의 소장품과 가치를 빛내 주려 합니다. 아랍세계연구소 역시 예외가 아니며, 다가오는 토요일 2026년 5월 23일에 그 보물과 프로그램을 공개합니다.
인스티튜트 뒤 몽드 아라베()에서는 박물관의 영구 소장품을 둘러보며 아랍 국가의 역사와 문화에 대해 자세히 알아볼 수 있어요. 1987년에 개관한 이 박물관은 40년이 채 안 되는 기간 동안 교육적이고 주제에 맞는 전시를 통해 아랍 언어와 문화를 더 잘 이해할 수 있는 주요 장소로 자리 잡았습니다. 아랍 세계의 예술가들을 조명하고 유럽과 프랑스, 아랍 세계를 잇는 문화적 가교 역할을 하는 다분야의 장소입니다.
IMA는 2026년 5월 23일에 열리는 박물관의 밤 22번째 행사에 여러분을 초대합니다. 이 자리에서는 현장의 소식을 무료로 접하고, 문화의 기운이 가득한 멋진 저녁을 누릴 수 있습니다!
2021년, 아랍 세계 연구소 박물관은 관대한 기부를 받았다: 1960년대 말 블리다-주옹빌 병원(HPB)에서 사회치료 워크숍의 일환으로 그려진 수채화 그림과 도자기, 다수의 도면으로 구성된 아카이브를 포함한 기증품이다. 이 병원은 프란츠 파농의 상징적 인물이 함께한 알제리의 대표적 기관으로 기억된다.
이 기증품을 역사적 맥락 속에서 조명해 본다.
블리다-주옹빌 정신병원(HPB)은 1933년에 설립되었다. 프란츠 파농(1925-1961)은 정신의학 박사이자 식민지 반대 운동의 거물로, 1953년에서 1956년 사이 이 병원의 주치의로 일했다; 독립 직후 병원은 그의 이름을 따르게 된다. 식민지 시각의 정신의학과의 결별을 선언한 파농은 입원환자들의 현지 문화적, 사회적 맥락에 맞춘 접근으로 치료를 재구성했다. 그는 환자들과 의료진이 함께 사회적 결을 만들어가며, 수공예 활동, 음악요법, 스포츠 활동 등을 통해 환자의 표현을 돕고 치유와 사회 재통합을 목표로 했다.
1960년대 말에는 파농의 후임들이 이 사회적 치료 방식을 더욱 확장했다. 이는 도자기와 수채화 작업으로 이어진 그림 수업에서 생생하게 드러난다. 그림은 환자들에게 진정한 표현의 매개체가 되었다.
전시는 이러한 그림의 내용에 담긴 인간적 차원을 부각시키며, 기증의 기록을 바탕으로 미술 워크숍이 병원 현장에서 어떤 역사적 맥락 속에서 기여했는지 조명한다.
IMA에서 2026년 박물관의 밤을 즐겨 보세요!
이번 행사를 맞아 이기관은 예외적으로 야간 운영을 개방하고, 소장품과 대형 전시의 중심으로의 몰입을 제안합니다.
프로그램으로는 상설 컬렉션의 자유로운 무료 관람, “예술로 치유하기” 전시와 “리비아, 드러난 유산” 전시, 그리고 현시점의 두 대형 전시인 “비블로스, 레바논의 고대 도시”와 ”지중해의 노예들, 17세기–18세기”가 포함됩니다. 또한 다채로운 체험, 안내 활동, 예술가의 개입이 더해져 한층 더 몰입적인 경험을 선사합니다!
전시 Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle는 특히 유럽에서 노예로 노동하고 있던 북아프리카인들과 서아프리카인들의 존재와 증언이 자주 잊히는 점에 주목합니다. 17세기 말부터 1830년대까지 프랑스와 이탈리아의 항구, 몰타 섬을 중심으로 이들 인물이 갤리선 병사, 하인, 번역가, 음악가, 예술가의 보조 등으로 강제된 경험과 그에 대한 표현을 조명합니다.
이 전시는 유럽의 물질문화에 미친 깊은 영향을 다양한 예술 작품으로 드러냅니다. 루이 14세의 수석 화가 샤를 르브룬이 그린 무슬림 노예의 자연관찰 드로잉, 피에트로 타카의 ‘Quattro Mori’를 연상시키거나 직접 표현한 작품들, 말테에서 1749년 벌어진 노예 반란의 탄압을 묘사한 그림들, 파브로니의 갤리선 노동과 휴식을 담은 뛰어난 드로잉 앨범, 해양 무기, 선박 조각상, 부적, 포로가 된 무슬림과 기독교인들이 남긴 편지 등 고전적이고도 희귀한 객체들이 대거 선보여 집니다. 이를 통해 이 이야기가 남긴 유럽 문화의 깊은 흔적을 확인할 수 있습니다.
마지막으로, 새롭게 선보이는 현대 미술작품 Suspended inTime은 케보르크 무라드(Kevork Mourad)의 미발표 작품으로, 이 긴 역사 흐름이 잊힌 순간에서 알제 점령 이후 1830년의 망각에서 벗어나 현재까지 이어진 논의 속에서 노동과 노예제의 예술작품이 차지하는 위치를 새롭게 조명합니다.
Esclaves en Méditerranée. XVIIe-XVIIIe siècle 전시는 특히 유럽으로 강제 이주한 북아프리카인과 서아프리카인들의 존재와 증언에 초점을 맞춥니다. 17세기 말에서 1830년대까지 프랑스와 이탈리아의 항구, 몰타를 중심으로 이 인물들이 갤리선 노동자, 하인, 번역가, 음악가, 예술가의 보조로 강제로 일했던 경험과 그것의 묘사를 조명합니다.
이 전시는 이 이야기의 유럽 물질문화에 대한 깊은 영향력을 다채로운 희귀 예술품들로 드러냅니다: 루이 14세의 수석 화가 샤를 르브룬이 그린 무슬림 노예의 자연관찰 드로잉, 피에트로 타카의 기념물로 불리는 ‘Quattro Mori’를 형상화하거나 영감을 준 예술품들, 말테에서 벌어진 1749년 노예 반란의 진압을 묘사한 그림들, 파브로니의 갤리선 노예의 작업과 휴식을 담은 뛰어난 드로잉 앨범, 해양 무기, 선박 조각상, 부적, 포로가 남긴 무슬림과 기독교인들의 서신 등, 크게 주목되는 다른 물품들까지 포함되어 고전부터 현대까지의 연결고리를 보여 줍니다.
마지막으로, 새롭게 발표되는 현대 미술작품 Suspended inTime은 미발표 작품으로, 이 긴 역사의 잊힌 측면에 대한 시각을 확장합니다. 프랑스 군대가 알제를 점령한 뒤 1830년 이후의 망각에서 벗어나, 노예제의 표현이 예술작품으로 남겨진 논의에 대한 오늘날의 시각을 제시합니다.
IMA에서 열리는 2026년 박물관의 밤에 초대합니다!
특별히 이 날, 이 institut은 야간 개방을 예외적으로 허용하고, 소장품과 주요 전시에 한층 몰입할 수 있는 체험을 선보입니다.
프로그램은 박물관 상설 소장품의 자유 관람과 무료 방문, “예술로 치유를 시도하자” 및 “리비아, 보물이 드러나다” 전시, 그리고 현재 주목받는 두 대형 전시인 “붑로스, 레바논의 고대 도시”와 ”지중해의 노예들, 17-18세기”를 포함합니다. 더 깊은 몰입감을 주는 체험·설명·예술가의 개입도 마련됩니다!
거의 반세기에 걸쳐 프랑스 고고학단은 리비아 전역에서 선사시대부터 중세에 이르는 풍부한 문화유산을 탐사하고 가치화해 왔습니다. 이번 전시는 그들의 작업을 구체적으로 보여주고 문서화합니다.
전시에서 다루는 주요 유적지 가운데 일부:
마삭 마삭의 조사는 2001년부터 2005년까지 NC191 석유권 내에 위치한 사하라 사막 한가운데서 실시된 리비아 최초의 예방고고학 현장으로, 약 60명의 고고학자가 도보로 시선파쇄선을 따라 4000km를 탐사했습니다. 그 결과 3596개의 고고학 유적지가 발견되었고, 이 지역에 대한 우리의 이해를 새롭게 확장했습니다.
부 니옴과 실리케 규타 르네 레뷰파(1967-1976)가 이끈 첫 번째 임무는 로마 요새의 요새화 라인을 연구했고 고대 요새 Gholaia(현 Bu Njem)를 발굴했습니다. 안드레 라롱드와 모하메드 파크룬, 모니크 롱에스타이가 이끄는 두 번째 임무(1990-1999)는 실리케 지역의 다섯 계곡에서 고대 거주지를 확인했고, 주로 농가와 물과 땅을 지탱하는 석성담으로 구성된 거주지 형태를 밝혀냈습니다.
레프티스 마그나 페니키인들이 기원전 7세기에 설립하고 로마 제국 시대에 번영을 누린 레프티스 마그나는 세퀴테 시저에 힘입어 그 찬란함을 이어갔습니다. 1993년 안드레 라롱드는 로마 도시에서 동방의 목욕탕으로 불리는 “동방의 목욕탕”을 확인했고, 이곳은 트리폴리타인 지역에서 두 번째로 큰 목욕시설로 평가됩니다. 모자이크와 대리석, 도색된 벽면, 석고 마감으로 꾸며진 이 공간은 3세기 중반까지 사용되었으며, 물 공급 시스템은 아직도 비밀을 품고 있습니다.
아부 탐사 바위 은신처는 키레나이카의 Abou Tamsa에 위치하며 기원전 7~5천년기에 걸친 소규모 목축-수렵-채집 집단이 거주했습니다. 이들은 지중해 동부로부터 들여온 가축 소를 사육하고 도자기를 생산한 것으로 보이며, 발굴 자료는 이들가의 활동에 대한 귀중한 정보를 제공합니다.
아폴로니아 실렌의 옛 항구인 아폴로니아는 기원전 7세기에 설립되었고 기원전 100년경 자율 도시가 되어 아폴로니아로 알려지게 되었습니다. 지중해에 넓게 개방된 이 도시는 고대 초기부터 후기 고대에 걸쳐 존재를 입증받았고, 이후 초자연적 명칭 소주사로도 불렸으며 시르레나이카의 수도가 되었습니다. 육상·해상 발굴을 통해 현재 물에 잠긴 두 항구, 성곽, 목욕시설, 경기장 등 도시의 모습을 더 잘 알게 되었습니다. 2002년 이후 잔 빼예르 시시앵 Caillou가 성채 연구를 이어가고 있습니다.
라트룬 해안의 라트룬은 아폴로니아 동쪽 바다를 따라 위치하며 지중해의 항구도시로서 번영한 시기를 전하고, 고대 이래로 해상 무역과 순례자의 왕래가 잦았던 곳입니다. 오늘날에는 고고학적·자연유산으로서 뛰어난 잠재력을 품은 장소로, 헬레니즘 시대부터 아랍의 정복 이후까지의 변화를 한눈에 보여주는 독특한 시선을 제공합니다.
서서방 Marmarique 서부 지역은 2010년 프랑스-리비아 합동 연구팀이 도전한 미발견 구역으로, 토폴리티 연구를 통해 Total Libye의 의뢰로 지진대 주변 유적을 지도화했습니다. 결과는 56개의 고고학 유적지로 확인되었고, 선사시대에서 현대까지의 삶의 흔적이 남아 있었습니다. 이 지역은 그리스·로마·비잔틴의 영향이 섞여 있으며, 이국적 전통과 교차하는 중요한 교차로이자 군사적 거점의 역할을 했습니다.
수르트 리비아 해안 중심부에 위치한 사루트는 트리폴리타이나 실리케를 가르는 사막 한가운데에 자리한 이슬람 시대 초기의 유적지로, 1963년 처음 발굴되었습니다. 2007-2010년에는 장-미셸 무통이 다섯 차례의 현장조사를 이끌었고, 도시의 일반 구역을 보여주는 지형고고학 지도작업이 이루어졌습니다. 방어시설, 종교 건물, 주거 구역이 구분되며, 발굴은 마지막 번영 시기를 XIV세기로 크게 연기시킨 사실을 밝혀내는 성과를 남겼습니다.
아폴로니아 항구의 해저 발굴 현대의 아폴로니아는 수몰 위기에 처한 유적이 많으며 지중해에서 가장 주목받는 해저 건축 유적 중 하나입니다. MAFL는 항구 전초부에 가라앉은 고대 선박의 선체를 조사하고 기원전 6세기부터 현재까지 해저 구조물의 지형 변화를 파악했습니다. 이와 함께 박물관에 보관된 고고학 소장품으로 토기, 화폐, 청동기, 대리석과 석재 조각들, 프톨레마이오스 3세의 초상 등 다채로운 유물들이 전시됩니다.
레프티스 마그나와 사브라타의 해저 발굴은 전진해온 항구 전초부를 집중적으로 연구했습니다. 레프티스 마그나에서 전초부의 해제로 인해 동향으로 밀려온 동방 파도의 보호를 위한 두 번째 선착장이 있었다는 점이 확인되었고, 사브라타 해안에서는 저장고와 저수지, 해수의 침식으로 훼손된 저장소를 발견했습니다. 반대편 바위는 바다의 파도에 다듬어진 방파제로 남아 있었습니다.
고고학 유물의 불법 유통에 맞서는 노력 리비아의 유산은 불법 거래의 위협에 직면해 있습니다. 2011년 이후 도난과 불법 발굴, 밀반출이 증가했고 국제적 수요가 이를 부추겼습니다. 2012년부터 MAFL는 모건 벨직, 카밀 블랑셰르, 밴상 미셸과 함께 법집행기관 및 DOA와 협력해 도난품 식별·밀수망 분석·도난 현장 조사를 진행하고 있습니다. 250점이 넘는 물품이 확인되었고, 이로 인해 수사, 체포, 9개국에서의 29건의 압수, 그중 19건이 리비아에 반환되었습니다.
2026년 박물관의 밤, IMA에서 만나보세요!
이 행사에 맞춰 IMA는 특별히 야간 관람을 허용하고, 소장품과 주요 전시의 심층 체험으로 몰입감을 제공합니다.
일정에는 상설 소장품의 자유 관람과 무료 탐방, “예술로 치유하기”와 “리비아, 발현된 문화유산” 전시, 그리고 현재의 두 대형 전시인 “비블로스, 레바논의 고대 도시”와 “지중해의 노예들, 17~18세기”가 포함됩니다. 여기에 다양한 프로그램과 예술가의 개입으로 더 깊은 체험을 선사합니다!
레바논의 문화유산 보전과 문화유산의 전승이 중요한 현안으로 떠오르는 지금, 아랍 세계 연구소(IMA)는 발맞춰 레바논의 고대 도시 비블로스를 특별전으로 조명합니다.
세계 최초의 국제 해상 항구였던 비블로스의 역사를 따라가 보세요. 지중해 역사에서 pivotal한 역할을 해온 이 도시는 기원전 시대부터 레바논 해안과 이집트, 메소포타미아, 에게해 세계를 잇고 현존하는 파라오와의 독특한 교류를 이어왔으며, 페니키아 알파벳 확산의 중심에 있었습니다.
아비스메우의 비석, 유럽을 빼곡히 꿰뚫은 모자이크…: 400점의 훌륭한 예술품들이 눈앞에 펼쳐져, 이 고대 도시의 전설 같은 서사를 압축적으로 보여 줍니다. 유네스코 세계문화유산으로 등재된 레바논에서 가장 오래된 도시 중 하나인 비블로스의 서사와 함께, 여정은 8900년이 넘는 시간으로 거슬러 올라갑니다. 탐험의 주인공은 고대 항해자와 상인들, 왕과 파라오들입니다. 이번 특별전에서만 만날 수 있는 최신 발굴 소식과 가장 최근의 발굴 산물도 공개되니 놓치지 마세요.
Le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
아랍 세계의 예술가들을 집중 조명하고 박물관의 임시 전시를 새로운 각도에서 다시 볼 수 있는 훌륭한 프로그램입니다. 요컨대, 박물관의 밤에 놓칠 수 없는 이벤트입니다! 그럼 가볼까요?
날짜 및 영업 시간
~에 2026년5월23일
위치
아랍 세계 연구소
1 Rue des Fossés Saint-Bernard
75005 Paris 5
액세스
메트로 쥬시외 7호선, 10호선
요금
무료
공식 사이트
www.imarabe.org
