토요일 교황 미사: 차량으로 피해야 할 도로와 구역 안내

게시자 Audrey de Sortiraparis · 사진 출처 My de Sortiraparis · 다음에서 업데이트 2026년9월23일오전10시43
이번 토요일 차로 이동하실 계획이신가요? Concorde 광장, Champs-Élysées, Invalides와 제7구의 여러 노선은 교황 미사와 관련해 강력한 교통 제한이 적용됩니다.

콩코르드 광장은 place de la Concorde에서 열리는 대미사를 레옹 14세 교황이 2026년 9월 26일 토요일 오후 3시에 주재합니다. 콘코드와 샹젤리제 사이에서 열리는 행사입니다. 장비 설치와 보안 조치로 인해 축제 전, 중, 후에 여러 제한이 적용됩니다.

Visite du pape à Paris : messe sur les champs élysées et la place de la concordeVisite du pape à Paris : messe sur les champs élysées et la place de la concordeVisite du pape à Paris : messe sur les champs élysées et la place de la concordeVisite du pape à Paris : messe sur les champs élysées et la place de la concorde 샹젤리제에서 열리는 교황의 대형 야외 미사: 이번 주 토요일에 무엇을 기대할 수 있을까
샹젤리제에서 열리는 레오 14세의 대미사가 다가오고 있다. 9월 26일 토요일 모임은 그의 파리 방문 중 가장 주목받는 순간 중 하나로 예고됐다. [더 보기]

Messe du Pape à Paris : restrictions de circulation place de la Concorde et sur les Champs-ÉlyséesMesse du Pape à Paris : restrictions de circulation place de la Concorde et sur les Champs-ÉlyséesMesse du Pape à Paris : restrictions de circulation place de la Concorde et sur les Champs-ÉlyséesMesse du Pape à Paris : restrictions de circulation place de la Concorde et sur les Champs-Élysées
Préfecture de Police

콩코드 광장과 샹젤리제 일대의 변화

미사에 앞서 며칠간 제한이 시작됩니다. 9월 16일 22시부터 9월 28일 12시까지 차량 통행이 금지됩니다:

  • 콘코드 광장 전역에;
  • 샹젤리제 대로, 조르주 클렝소 광장과 콘코드 광장 사이를 양방향으로;
  • 코르 라 르앵(Cours la Reine) 구간에서, 조르주 폼피두로를 콘코드 광장으로 잇는 램프 구간 부근에서;
  • 로얄 거리, 포부르 생노노르 거리와 콘코드 광장 사이에서.

이번 폐쇄는 9월 26일 토요일 야외 미사를 위한 인프라 설치 작업과 관련이 있습니다.

Messe du Pape à Paris : restrictions de circulation place de la Concorde et sur les Champs-ÉlyséesMesse du Pape à Paris : restrictions de circulation place de la Concorde et sur les Champs-ÉlyséesMesse du Pape à Paris : restrictions de circulation place de la Concorde et sur les Champs-ÉlyséesMesse du Pape à Paris : restrictions de circulation place de la Concorde et sur les Champs-Élysées
Préfecture de Police

축제가 다가오면서 대책은 한층 강화될 예정이다:

  • 9월 25일 금요일 오후 2시부터 : 에투알 광장, 샹젤리제 거리 및 그 인근 지역의 차량 통행 및 주차 금지;
  • 9월 25일 금요일 오후 10시부터 : 행사 구역 주변에 SILT 보호 구역을 가동하며 보안 체계가 확대됩니다 ;
  • 9월 26일 토요일 오전 8시부터 : 콩코르드 광장과 샹젤리제 전역, 8구의 상당 부분과 인근 지역에 걸친 더 넓은 교통 및 주차 금지 구역이 시행되며, 이와 인접한 지역까지 확대됩니다.

9월 26일: 차량 진입이 전면 차단된 광범위 구역

9월 26일 토요일 오전 8시부터 오후 8시까지 콩코드 광장 인근과 샹젤리제 거리 일대, 그리고 7구의 상당 부분에 걸쳐 대규모 교통 및 주차 금지 구역이 시행됩니다.

8구에서

권역 Concorde – Champs-Élysées – Étoile가 특히 영향을 받게 됩니다. 당국이 지정한 구역 내에서 차량 통행과 주차가 금지되며, 이 구역의 주요 축을 중심으로 접근이 크게 제한될 예정입니다. 보호 구역 구간에서는 보행자 출입이 보안 관리 하에 계속 가능합니다.

제7구에서

여전히 오전 8시부터 오후 8시까지 구의 넓은 구역에서 모든 자동차의 통행이 금지된다.

주요 축과 관련 부문 가운데:

다음 텍스트를 프랑스어에서 한국어로 자연스럽고 기사식으로 다듬은 버전으로 바꿔 드리되, 문자 구조와 HTML 태그는 그대로 유지하되 직역이 아니라 의역에 가깝게 번역해 드리겠습니다. 다만 지명은 한국어 독자들이 자주 쓰는 표기법으로 전환하되, 이름의 원어 표기는 최대한 보존하되 음역 표기가 다소 달라질 수 있음에 유의해 주세요. 괜찮으신가요? 원하시는 특정 표기(예: 자크 시라크의 한국어 표기, 각 쿼의 공식 번역 표기)가 있다면 알려주시면 그에 맞춰 반영하겠습니다.

다수의 보조 도로도 역시 Gros-Caillou, des Invalides, du musée d’Orsay et du Palais Bourbon를 둘러싸는 구역에서 차단될 예정이다.

차량 운행이 금지된 다리는 pont de l’Alma, pont des Invalides, pont Alexandre-III et pont de la Concorde로 지정됐다. 다만 보행자 전면 차단은 아니며, 허용 구역으로의 출입 지점이 마련되어 있어 거주민과 방문객이 도보로 통행할 수 있다.

주차 금지: 어떤 도로가 해당되나요?

8구에서 일부 주차 금지 조치는 미사 주말보다 훨씬 앞서 시작됩니다. Du 15 septembre à 9h au 1er octobre à 23h59 사이 샹젤리제 인근 여러 도로 또는 구간에서 주차가 금지되며, 특히 다음과 같습니다:

  • 코르 라 렌 ;
  • 애비뉴 듀티 ;
  • 애비뉴 가브리엘 ;
  • 루 드 푼띠유 ;
  • 루 뒤 콜리제 ;
  • 루 라 보에티 ;
  • 루 드 마리난 ;
  • 루 마르브 ;
  • 루 로베르 에스티엥 ;
  • 루 드 베리 ;
  • 루 베르네 ;
  • 루 궁탱 보샤르 ;
  • 루 링컨 ;
  • 루 드 로드 바이런 ;
  • 일부 구간은 발자크, 바사노, 갈릴레이 거리의 일부이다.
제공하신 HTML 태그가 비어 있어 번역할 내용이 없습니다. 프랑스어 텍스트를 붙여 주시면, 자연스러운 한국어 기사체로 구문을 다듬어 HTML 태그를 유지한 채 번역해 드리겠습니다.

이 조치는 보안 체계의 필요에 따라 앞당기고 확대하거나 해제하거나 재가동될 수 있습니다.

운전자들이 꼭 알아두어야 할 시간대

더 쉽게 찾아보려면:

  • 9월 15일 오전 9시 : 8구역에서 다수의 주차 금지 조치가 시작됩니다;
  • 9월 16일 오후 10시 : 콩코드 광장 및 인근 다수 도로의 폐쇄가 이루어집니다;
  • 9월 25일 오후 2시 : 에투엘(엣르와)와 개선문 일대와 샹젤리제 주변에 새로운 주차 및 통행 제한이 발령됩니다;
  • 9월 25일 오후 10시 : 미사 구역을 중심으로 안전 구역이 가동되고 범위가 확대됩니다;
  • 9월 26일 오전 8시부터 오후 8시까지 : 샹젤리제, 콩코드 광장 일대 및 7구의 넓은 구역에서 교통과 주차 전면 금지 구역이 대폭 확대됩니다.

미사 이후에도 소란이 계속됐다

행사는 9월 26일 오후 4시 30분쯤 종료될 전망이지만, 관련 구역은 곧바로 정상 가동을 재개하지 못할 가능성이 큽니다.

콘코르드 광장을 둘러싼 교통은 9월 28일 정오까지 제약이 유지됩니다. 이후 해체 작업이 시작되어 10월 10일 23시 59분까지 이어지며, 해당 구역에는 추가 교통 제한이 예정돼 있습니다.

9월 25일과 26일 파리의 서·중부를 차량으로 지나야 한다면, 샹젤리제 구역, 콩코드 광장, 앙발리드 및 7구 강변은 피하고 우회 경로를 미리 계획하는 편이 낫습니다.

이 정보는 지금까지 확인된 공식 체계에 해당합니다. 경찰청은 안전상의 필요에 따라 일부 조치가 아직도 조정될 수 있음을 명확히 밝혔습니다.

실용적인 정보
Comments