파리 재무감사원이 2026년 유산의 날에 시민 여러분을 맞이합니다

9월 19일과 20일, 파리와 일레드프랑스에서 ‘문화재의 날’이 이번 주말 다시 찾아옵니다! 수도권의 주요 기관들 중에서도 국가재정감사원(Cour des Comptes)이 예약 없이도 즐길 수 있는 방문과 체험 프로그램을 환하게 선보입니다. 다음은 여러분을 기다리는 일정입니다.

Journées du Patrimoine은 rentrée에 놓칠 수 없는 주요 행사입니다! 이 매년 열리는 행사로, 2026년 9월 19일과 20일 주말에 파리와 일드프랑스에서 열리는 주말의 제43회를 맞이합니다. 이것은 우리의 문화유산을 다른 방식으로 만나볼 수 있는 기회로, 대개 무료인 방문, 다양한 체험과 신규 활동 및 기타 놀라움들이 기다립니다.

주말 동안 가장 아름다운 박물관, 기념물, 샤토가 그 비밀을 공개한다고 상상해 보세요. 평소에는 일반인에게 공개되지 않는 독특한 장소의 투어도 즐길 수 있어요! 놓치고 싶지 않을 거예요.

문화유산의 날 2026: 파리와 일드프랑스에서 대형 기관들이 모습을 드러낸다
파리의 유산의 날을 맞아, 주요 공공기관들이 특별히 문을 엽니다. 2026년 9월 19일 토요일과 9월 20일 일요일에 프랑스은행(Banque de France)에서 시작해 재정감사원(Cour des Comptes)과 각 부처에 이르기까지, 이 모든 곳의 비밀이 더 이상 남지 않게 여러분께 공개될 것입니다. [더 보기]

문화재의 날 2026: 파리와 일드프랑스의 역사적 기념물들을 방문해보세요
파리와 일드프랑스의 역사적 기념물들이 이번 ‘유럽 문화재의 날’ 행사의 새 기획에 맞춰 문을 엽니다. 2026년 9월 19일 토요일과 9월 20일 일요일, 가족 모두 함께 즐길 수 있는 멋진 프로그램을 통해 이 역사로 가득한 보석들을 만나보세요. [더 보기]

프랑스의 주요 기관의 미스터리를 밝히는 데 관심이 있으시다면 콩테법원( Cour des Comptes )을 꼭 방문해보세요. 1807년 나폴레옹^1세가 만든 이 기관은 공공 회계, 국가, 국가 공공 기관, 공기업 및 사회 보장에 대한 규제를 감독하는 것으로 유명합니다.

팔레 캄봉에 위치한 이 건물은 매우 잘 보존되어 있어 20세기 초에 만들어진 훌륭한 작품들을 감상할 수 있어요. 이 건물은 쿠르 데 콩테를 수용하기 위해 특별히 지어졌으며, 안목 있는 분이라면 해독할 수 있는 다양한 상징과 알레고리를 통해 이 기관을 반영하고 있어요.

이 웅장한 건물과 그 안에 있는 기관을 발견하려면 파리 1구에 있는 역사 기념물로 등재된 팔레 캄봉의 문을 열어야 합니다.

파리 재정 감사원에서 열리는 2026년 유산의 날 프로그램

감사원에서 열리는 유럽 문화재의 날
유럽의 문화유산의 날 2026 기념, Cour des comptes의 특별한 patrimoine를 만나보세요

유럽의 문화유산의 날 전통처럼, Cour des comptes는 2026년 9월 19일 토요일과 9월 20일 일요일에 다시 문을 엽니다.

걸출한 건축 유산

역사의 현장을 직접 둘러볼 수 있는 기회: 캄봉 궁전(Palais Cambon)과 시카고 타워(Tour Chicago)로, 건축가 콘스탕 모야의 대표작으로 손꼽히는 이들 공간의 파사드는 물론, 대식당계단까지Historique monuments의 보조 목록에 등재되어 있습니다.

또한 베르나르 베낭이 그린 벽화가 돋보이는 필리프 세갱 갤러리와 매년 Cour des comptes의 상징적 행사가 열리는 대법정(Grand’Chambre)을 만나보세요.

무료 오디오 가이드를 스마트폰에 다운로드해 방문 내내 안내를 받으실 수 있습니다.

학습적이고 교육적인 방문

자유롭게 돌아보는 표식이 있는 코스로 Cour des comptes의 변화하는 역할과 시민을 위한 봉사에 대해 더 많이 배울 수 있습니다.

이번 주말에는 기관을 이끌고 있는 분들과 대화를 나눌 기회도 놓치지 마세요. 판사 및 직원들이 여러분의 질문에 답하고, 그들의 임무와 업무를 직접 소개합니다.

모든 분이 함께 참여하는 피에르 모스코비치(Pierre Moscovici) 수석 대법원의 대화 시간도 놓치지 마세요. 시민과의 열린 대화 시간입니다.

가족 모두를 위한 행사

어린 방문객들을 위해 특별히 고안된 놀이책으로 경로를 따라가며Cour의 임무를 배우고, 아이들을 위한 공간에서 즐거운 시간을 보내보세요.

경험을 풍성하게 만드는 프로그램으로, 재정의 주제를 다루는 이야기를 들려주는 La Cour des contes의 공연 중 하나도 놓치지 마세요.

접근성

장애가 있으신가요? 방문 일정을 미리 알려주시면 최적의 방문을 도와드리겠습니다: courdescomptes@ccomptes.fr

주말 동안 수화 해설 방문도 진행됩니다. 프로그램은 곧 사이트에 게시될 일정에서 확인하실 수 있습니다: www.ccomptes.fr

실무 정보

입장료 무료, 예약 필요 없음.

오전 10시 30분부터 오후 5시 30분까지(마지막 입장 시각).

전체 프로그램은 곧 웹사이트 www.ccomptes.fr에 게시될 예정입니다.
참여 조건: 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 19일 토요일 10:30 ⤏ 17:30 | 2026년 9월 20일 일요일 10:30 ⤏ 17:30

이 테스트는 전문가 초청의 일환으로 진행되었습니다. 만약 귀하의 경험이 저희 경험과 다르다면 알려주세요.