문화유산의 날 2026, 인랄코(국립언어 및 동양문명 연구소)에서

동양어를 새로운 시선으로 만나다... 파리에 위치한 Institut national des langues et civilisations orientales이 제안하는 프로그램은 제43회 Journées du Patrimoine를 맞아, 2026년 9월 19일과 20일에 열리는 행사로 함께합니다.

국립동양어문명연구소는 1795년에 설립되었습니다. 동양의 언어와 문명을 보존하는 동시에 이를 지속적으로 가르치는 것이 주요 임무입니다. 1716년 바크빌 후작이 의뢰한 이 건물은 여러 차례 개조와 증축을 거쳐 현재도 이날코 연구 센터로 사용되고 있습니다.

• 읽어볼 내용
• 파리와 일레드프랑스의 2026년 문화재의 날: 이번 신판의 일정과 주제
• 2026년 파리 문화재의 날(75) : 구역별 방문 프로그램
• 파리와 일드프랑스에서 2026년 7월 6일~12일의 주간 핫플

이전에는 에콜 스페시알 데 랑그 오리엔탈로 알려진 이 학교의 사명은 살아있는 동양 언어를 가르치는 것입니다. 19세기 초에는 약 10개의 언어를 가르쳤으나 현재는 약 100개의 언어를 가르치고 있습니다. 문화유산의 날에는 특별 프로그램을 통해 이곳을 둘러볼 수 있습니다. 러시아어부터 베트남어, 버마어, 일본어, 몽골어 등 동양 언어와 그 문명에 대해 알아야 할 모든 것을 알아볼 수 있는 기회입니다. 가볼까요, 친구들?

파리의 이날코(Inalco)에서 열리는 2026년 유산의 날 프로그램

• INALCO 역사 현장, 자유 관람 가능

  두 세기를 넘게 프랑스는 모든 사람을 향해 열려 있는 독특한 제도로, 다섯 대륙의 언어와 문명을 배우는 곳으로 기능해 왔습니다. 오늘날 INALCO로 알려진 이 고유한 기관의 전신인 동양어원문대학원은 1795년에 설립되었습니다. 당시에는 공공의 이익을 위한 현지에서 통용되는 언어를 무료로 가르치는 새로운 유형의 공립 학교였습니다. 19세기 초에는 약 10여 개의 언어가 다뤄졌지만, 지금은 그 수가 훨씬 늘었습니다.

  이번 43회 유럽 문화유산의 날 주제 "위태로운 유산: 되살리고, 저항하고, 재구상하기"는 1716년에 지어진 이 오래된 개인 저택의 맥락과 맞닿아 있습니다. 여러 차례의 거주자를 거친 뒤, Bernage 저택은 1873년에 동양어학원으로 배정되어 새로운 기능에 맞게 개조되었습니다. 건축가 루이 포드주라크는 내부를 화려하게 꾸미며 동양적 참조를 다각도로 활용해 세심하게 설계했습니다.

  관람객은 이 독특한 건물의 다양한 문화재적 가치를 직접 체험하고, 2019년 재단장한 시설의 역사적 이야기를 자유롭게, 자료를 곁들여 탐방할 수 있습니다. 개관된 역사를 통해 확인해 보시기 바랍니다. 바닥 모자이크와 웅장한 계단, 역사적 거실의 몰딩과 메다이용 등 여러 건축 요소가 2020년 Île-de-France 지역의 지역 관심 문화재 라벨를 받았습니다. 방문 curiosities 중 하나로는 INALCO에 보관된 이집트 서술서의 권들도 열람할 수 있는데, 이는 나폴레옹의 이집트 원정에서 나온 대형 저작으로 알려진 Description de l'Égypte의 일부를 포함합니다.

  INALCO, 흔히 “Langues O’”로도 불리는 이 기관은 오늘날에도 독특한 언어와 사회에 대한 전문지식을 보유하고 있습니다. 어느 나라나 어느 기관도 이처럼 다채로운 강좌, 열린 교육, 풍부한 지식을 제공하지 않습니다. 이 기관은 세계의 언어와 문명을 홍보하고 보존하는 핵심 주체로 자리매김하고 있습니다.

  관람과 더불어 INALCO 학생단체 중 한 곳이 아랍 문자 서예 체험 워크숍을 마련합니다. 또한 몇몇 박사과정생이 일반 대중을 위한 연구 주제의 짧은 발표인 Speed searching도 선보일 예정입니다.

  INALCO 연구의 집인 Maison de la recherche는 9월 19일 토요일 오후 1시부터 6시까지 일반에 공개됩니다(마감 입장은 오후 5시 30분). 입장은 무료입니다.

  참여 조건: 입장은 무료이나, 혼잡 상황에 따라 입장이 제한될 수 있습니다. - 무료 | 예약 불필요

  시간표: 2026년 9월 19일 토요일 - 13:00 ⤏ 18:00

• INALCO 학생 단체가 주최하는 서예 워크숍

  L'association étudiante Assila가 글쓰기의 풍부함을 체험할 수 있는 서예 워크숍으로 독자 여러분을 초대합니다. 이 워크숍은 살아 있는 문화유산이자 전통의 의미를 품은 아랍 문자 서예의 예술을 선보이며, 인알코(Inalco)에서 가르치는 언어와 문화의 다채로움을 한눈에 보여줄 것입니다.

  참가비 무료, 사전 등록 불필요하며 자리에 한정이 있습니다.

  참가 조건 : 무료, 예약 없이 입장 가능. 마지막 입장은 오후 5시 30분. - 무료

  일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 13:00 ⤏ 18:00

• 스피드 서칭 – 이날코 박사과정생들과의 만남

  유럽 문화유산의 날을 맞아 Inalco의 박사과정 연구자 몇 명이 Experimentarium 프로그램에서 다듬은 연구 이야기를 색다르게 소개합니다. 이 짧고 대화형 만남은 오늘날 Inalco에서 진행 중인 연구의 다양성·풍요로움을 엿볼 수 있는 기회이기도 합니다.

  2025년 1월부터 Inalco는 Experimentarium 네트워크의 일원이 되었습니다. 이는 박사과정생들을 위한 과학 매개(중개) 활동을 전국적으로 활성화하는 제도로, 20년 전 부르고뉴에서 시작해 today 급속히 확산 중입니다. 젊은 연구자들이 학문적 틀을 벗어나 다양한 대중을 만나고, 그들의 연구 과정을 쉽고 생생하며 인터랙티브하게 공유하도록 초대합니다.

  참여 조건: 무료, 예약 불필요. 마지막 입장 시간은 오후 5시 30분. - 무료 | 예약 불필요

  일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 13:00 ⤏ 18:00