헤리티지 데이즈 2025: 발도아즈 부서별 기록 보관소의 프로그램

발도아즈 부서 기록 보관소는 2025년 9월 20일(토)과 21일(일) 문화유산의 날 행사의 일환으로 어린이들에게 문을 개방합니다.

헤리티지 데이가 2025년 9월 20일과 21일에 다시 돌아옵니다. 여러 유럽 국가에서 열리는 이 특별한 주말 동안 많은 시설이 일반 대중에게 무료로 개방됩니다.

평소 쉽게 접근할 수 없었던 장소나 잘 안다고 생각했던 기념물의 비밀을 발견할 수 있는 기회입니다. 이 국내 및 국제 행사에는 유럽과 전 세계 약 50개국이 참가합니다. 이 행사는 1984년 당시 문화부 장관이었던 잭 랭의 주도로 만들어졌습니다. 올해로 42회째를 맞이하는 유럽 유산의 날은 살아있는 유산과 스포츠 유산을 주제로 열립니다.

발 드와즈에서 열리는 2026년 유산의 날: 95의 보물을 찾아가는 몰입 체험
2026년 문화유산의 날이 발 도와즈의 잘 알려지지 않은 보물들을 발견하도록 우리를 초대합니다. 다가오는 9월 19일과 20일에 성, 박물관, 교회가 문을 열고, 역사적이며 문화적으로 아주 풍부한 유산을 펼쳐 보입니다. [더 보기]

그리고 매년처럼 발도아즈 ( 95)의 부서별 아카이브가 참여합니다! 이 기관은 아카이브를 수집하고, 분류하고, 보존하고, 대중에게 공개하는 일을 담당합니다. 발도이제처럼 풍부한 부서가 있는 만큼, 이 벽에는 발견하지 못하면 아쉬운 보물이 많이 있을 것이 분명합니다.

헤리티지 데이를 기념하여 각 부서별 기록보관소에서는 남녀노소 누구나 즐길 수 있는 다양한 활동을 제공합니다. 이 특별한 주말에 어떤 행사가 준비되어 있는지 알아보세요.

발도아즈 부서 아카이브의 2025 헤리티지 데이 프로그램 :

전시 관람
"카메라 앞에서. 사진 속 인물의 역사"

-------------------------------------------------------------

### Exposition, livrets jeux et studio photo

유럽 문화재의 날을 기념해, 문화부가 ‘사진의 200년’ 라벨을 부여한 전시를 만나보세요.

발 드와즈 주 기록보관소가 기획한 전시 "카메라 앞에서..."는 새롭게 모은 사진 샷과 물건, 서류들을 한데 모은 자료집을 바탕으로, 고전 사진 기법에 전문가인 예술가 Ada Soczewinska의 작품으로 한층 풍성해졌습니다. 니에프의 최초 사진에서 스마트폰에 이르기까지, 200년에 걸친 변화 속에서 우리 일상에 자리 잡은 기술의 놀라운 여정을 되살려 봅니다.

원하신다면 19세기 스튜디오 세트에서 당시 의상을 입고 사진을 남겨보는 체험도 가능합니다!

아이들과 함께 책자 속 수수께끼를 풀어보세요(6세 이상, 11세 이상 대상).
참가 조건: 자유로운 관람입니다. 6~11세 어린이를 위한 놀이 책자도 제공되며 - 무료 | 예약 불필요
시간 안내 : 토요일 2026년 9월 19일 10:00–18:00 | 일요일 2026년 9월 20일 10:00–18:00
무대 뒤편 탐방
아카이브의 이면을 둘러보는 가이드 투어

----------------------------------------

사서의 동행으로 일반 관람 구역을 벗어나 이면을 직접 체험할 수 있는 특별한 기회가 주어집니다. 설명을 따라 건물을 둘러보며 아카이브 서비스의 임무와 보관 중인 문서들에 대해 더 깊이 알게 될 것입니다!
참가 조건: 무료 | 사전 예약 필수 - https://archives.valdoise.fr/n/septembre-journees-europeennes-du-patrimoine/n:708
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 10:30 ⤏ 11:30, 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30 | 2026년 9월 20일 일요일 - 10:30 ⤏ 11:30, 14:30 ⤏ 15:30, 16:30 ⤏ 17:30
청소년 워크숍
가족과 함께하는 두 가지 사진 체험

--------------------------------------------------

문화부가 지정한 사진 역사 전시 “사진 앞에서. 포트레이트의 한 시대 이야기”의 일환으로, 주말 동안 아이들을 위한 두 가지 프로그램이 열립니다. 이 전시는 사진의 200년 역사를 조망하는 Bicentenaire de la Photographie로 인증받았습니다.

* 9월 19일 토요일 오후 3시 30분. 의상 차려 입고 사진 촬영 체험과 명함 사진 제작: 19세기식 명함처럼 개인 방문 명함을 만들고, 부모의 도움이 필요합니다. 7세 이상 가능.

* 9월 20일 일요일 오후 3시 30분 : 의상 차려 입고 사진 촬영 체험과 포토 프레임 꾸미기(스티커, 스탬프, 스크랩북 요소 등): 5세 이상 가능.
참여 조건: 성인 동반이 필수입니다. - 무료 | 예약은 필수입니다 - https://archives.valdoise.fr/n/septembre-journees-europeennes-du-patrimoine/n:708
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 15:30–16:30 | 2026년 9월 20일 일요일 15:30–16:30