호기심 많은 분들과 예술과 역사를 사랑하는 모든 이들에게 전합니다: 가을 academic 시즌의 가장 주목받는 문화 일정 중 하나가 다시 파리 지역으로 돌아옵니다! 유산의 날(Journées du Patrimoine)이 다가오는 2026년 9월 19~20일 주말에 특별한 프로그램과 함께 여러분을 기다립니다. 대다수의 관람이 무료에 가깝고, 파리에 남아 있는 가장 아름다운 보물들 속에서 새롭고 흥미로운 체험이 펼쳐집니다. 수많은 문화 공간이 주도적으로 참여합니다: 유적지, 박물관, 교회, 대학/기관,정원 그리고 대중에 흔히 개방되지 않는 장소들까지도 특별 방문지가 함께합니다!
프랑스 수도 파리와 일루르-프랑일(Île-de-France) 전역에서 이 행사는 강력한 프로그램으로 구성됩니다. 일반적으로 이 soort의 이벤트의 중심은 수도지만, 유산의 날은 프랑스 일루르 지역의 더 깊은 보물들을 탐험할 기회도 제공합니다. 파리 근교의 숨겨진 장소들을 찾아 떠나볼 수 있습니다. 파리의 문턱, 지하철로도 닿는 곳에 위치한 이스시아-루망토(Issy-les-Moulineaux) 시와 Hauts-de-Seine은 방문할 가치가 높은 역사지향 장소로, 넓은 방문 및 체험 프로그램 덕분에 찾아오는 이들을 매료시킵니다. 그래서 파리의 소규모 인근 보물들을 정복하고 싶은 마음이 솟나요? 이번 43번째 유산의 날의 일정과 행사 내용을 자세히 확인해 보세요.
문화재의 날 2026: 이시-레-무라노? Issy-les-Moulineaux(92)의 카드 박물관에서 펼쳐지는 다채로운 체험
Note: If you prefer a fully Korean phonetic rendering for the city name, I can provide a common transliteration version.
이시-레-무랄루노에 위치한 Hauts-de-Seine 주의 카드 놀이 박물관이 2026년 9월 19일과 20일 이틀간 특별 프로그램으로 관람객들을 맞이합니다. 이번 새 수록의 대형 문화 축제를 위한 전체 프로그램을 전해드립니다! [더 보기]
2026년 문화재의 날, Issy-les-Moulineaux(92)의 도메인 드 라 렌 마고에서: 프로그램
유산의 날은 Hauts-de-Seine에서도 열린다. 이시-레므앙토의 레이느 마르고 여왕의 영지가 2026년 9월 19일과 20일 주말을 위한 특별 프로그램을 공개한다. 다음이 알아둘 점이다. [더 보기]
Issy-les-Moulineaux에서 열리는 2026년 문화재의 날: 장 뒤뷔페의 형상들로 이뤄진 탑 (92)
제43회 문화재의 날 행사로, 장 뤼뷔페의 ‘인물 탑’으로 유명한 이 거대하고 이색적인 작품을 찾아갑니다. Hauts-de-Seine에 자리한 이 작품은 2026년 9월 19일과 20일 주말에 특별 방문이 열립니다. [더 보기]
Issy-les-Moulineaux의 프랑스 교회 국립 기록관에서 열리는 2026년 문화유산의 날
포로 귀환 순례 전시(루르드, 1946)
80년 전, 수만 명의 전쟁 포로가 포로수용소를 떠나 로르드로 순례를 떠났습니다. 이때의 행사는 ‘귀환 순례’로 불렸습니다. 이 행사는 전쟁 포로를 위한 일반 사목단의 창립자이자 신부 장 로당(Jean Rodhain)이 이끌었고, 그의 역할은 포로들에게 영적 지원을 제공하는 것이었습니다. 이 순례 기간에 카톨릭 구호가 탄생했습니다.
이번 비공개 전시는 유럽 문화유산의 날을 맞아 특별히 선보입니다. 29장의 패널은 이 포로들을 위한 수호단이 남긴 모습과 귀환 순례 행사 자체를 이미지로 되새깁니다. 진열된 아카이브 자료들이 진열대에 함께 공개됩니다.
마지막으로 매년처럼 Cœurs vaillants et des Âmes vaillantes 신문의 호들도 전시되어 열람하실 수 있습니다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00–18:00
프랑스 교회 국립 기록관의 가이드 투어
대략 30분 간격으로 보관창고 방문이 방문객들에게 열립니다. 일반에 쉽게 공개되지 않는 아카이브 창고를 직접 거닐며 둘러볼 수 있습니다. 탐방은 아카이브 담당자들이 직접 이끕니다.
참가자들은 프랑스의 가톨릭 교회 현대 기록이 무엇인지, 기록 관리자들이 어떻게 작업하는지 배울 수 있을 것입니다. 방문 중에는 다양한 기록물이 전시되고 소개될 예정입니다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
시간 : 2026년 9월 19일 토요일 - 오전 10:00 ⤏ 오후 6:00
Issy-les-Moulineaux의 chemin des Vignes에서 열리는 2026년 문화재의 날
포도밭길 가이드 투어
과거 프랑스에서 가장 큰 와인 생산지였던 Île-de-France의 포도밭은 19세기에 사실상 자취를 감췄다. 제2차 세계대전 이후 현지 포도밭의 활력은 종종 과거를 되살리고 끈끈한 연대를 만들려는 지역 협회나 지자체의 의지에서 비롯되었다. 포도밭 길(Chemin des vignes)에서는 처음 품종인 샤르도네와 피노 뤼로가 1989년에 심겨졌고, 첫 수확은 1992년에 이뤄졌다. 전통적으로 포도 수확은 초등학교 5학년에 해당하는 CM2 학생들에게 맡겨졌다. 포도밭의 관리와 유지 보수는 Saint-Vincent 성인 수호 길드 회원들이 담당한다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
시간표: 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00–11:00, 11:30–12:30
이시 묘지에서 열리는 2026년 문화유산의 날
이시 묘지와 그 기념물 자유 관람
묘지 안내소에서 받을 수 있는 소책자는 묘지 내에서 가장 주목할 만한 묘비와 기념물을 쉽게 찾아보는 데 도움을 줍니다.
참여 조건 : 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 08:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 08:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 18:00
Issy-les-Moulineaux의 몽카르티에르 크레이에르에서 열리는 2026년 문화재의 날 행사
몽카르티에르의 크레이에르 자유 방문
베르당 대로 141번지에 위치한 Le Chemin des Montquartiers를 지나 잠시 오르면, 여러 층에 걸쳐 웅장한 아치형 회랑들로 이뤄진 크레이르의 입구에 다다르게 된다. 1826년에 문을 연 이 크레이르, ‘Bibille et Fayard’는 원래 석회와 메우동의 백색을 만들기 위해 쓰이던 광산이었다. 1995년부터는 와인 저장고로 이용되며, 이곳에는 백만 병이 넘는 와인이 보관되고 있다.
참여 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 11:00 ⤏ 15:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 11:00 ⤏ 15:00
몽카르티에르의 크레이에르를 둘러보는 가이드 투어
몬카르티에르 골목길은 Verdun대로 141번가에 있다. 짧은 오르막을 지나면 여러 층으로 된 거대한 아치 vault가 이어지는 크레이에르 입구에 닿는다. 1826년에 개장한 크레이에르 “Bibille et Fayard”는 원래 석회 생산과 메우동 화이트를 만드는 공간으로 쓰였지만, 1995년부터는 와인 저장소로 바뀌었다. 현재 이곳에는 백만 병이 넘는 와인이 보관되어 있다.
참가 조건 : 무료 | 예약 필수 - 01 41 23 87 00
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 11:00 ⤏ 12:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 11:00 ⤏ 11:30, 12:00 ⤏ 12:30
2026년 유산의 날, Issy-les-Moulineaux의 아르메니아 사도교회 성모 마리아에서
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
이시-레-물린오의 Notre-Dame des Pauvres 성당에서 열리는 2026년 문화재의 날
가난한 이들을 위한 노트르담 성당, 자유 방문 가능
1953년 종교 예술 박람회에서 혁신적인 건축 설계로 주목받은 이 교회는 화가 레옹 자크의 추상 스테인드글라스가 어우러진 아름다운 유리장식을 자랑합니다. 현장에서 역사 안내책자를 이용하실 수 있습니다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 14:00 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 14:00 ⤏ 18:00
가난한 이를 위한 노트르담 성당 가이드 투어
1953년 성스러운 예술 전시회에서 혁신적 건축 설계로 주목받은 이 교회는, 화가 레옹 자크의 추상 스테인드글라스가 아름답게 어우러진 풍성한 내부를 자랑합니다.
참가 조건 : 무료 | 예약 불필요
일시 : 2026년 9월 20일 일요일, 17:00 ⤏ 18:00
Issy-les-Moulineaux의 Sainte-Lucie 교회에서 열리는 2026년 문화재의 날
생 루시아 성당 가이드 투어
생트루시 교회는 1937년에 세워졌으며, 추기경의 공사 현장에서 이루어진 건물입니다. 종교건축을 전문으로 하는 건축가 찰스 벤너(1890-1981)가 설계했습니다. 내부에는 한 개의 네프로 구성된 아치를 따라 내려오는 천장이 있으며, 1949년부터 파리의 대가 유리공예가 J. Pelletier가 만든 아름다운 다채색 스테인드글라스가 장식하고 있습니다. 방문은 Pôle BEL에서 안내합니다.
참여 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 오후 3시 ⤏ 오후 4시
2026년 문화재의 날, 이시-레-물랭노의 Saint-Etienne 성당에서
오스카 피네다, 교회 역사적 오르간에서 펼친 특별 공연
BEL 부문은 Issy-les-Moulineaux의 오르간 주임 연주자 Oscar Pineda의 특별한 오르간 콘서트를 선보입니다.
Saint-Etienne 성당의 오르간은 1634년에서 1645년 사이에 지어졌으며, 1876년에 Cavaillé-Coll 공장에서 제작·설치되었습니다. 2013년에 복원되었습니다.
참여 조건: 무료 | 예약불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 17:00 ~ 18:00
생테탱 성당 가이드 투어
1634년에서 1645년 사이에 옛 중세 마을의 중심부에 세워진 이 교회는 최근 복원되었으며, 역사 기념물로 보호되는 미술품과 유물이 다수 소장되어 있습니다. 그중에는 Île-de-France 지역에서 가장 오래된 로마네스크 양식의 트림판 중 하나도 포함되어 있습니다. 이 가이드 투어는 Pôle BEL이 주관합니다.
참여 요건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 일요일, 2026년 9월 20일 - 15:00 ⤏ 16:00
이시-레-물랭의 안드레 셰디드 공간에서 열리는 2026년 문화유산의 날
초상 사진도 남기고, 아프간 박스도 함께 만나보세요
사진의 이백주년을 기념하는 바로 그 순간, 특히 유럽 문화유산의 날을 맞아 이세 지역의 Zoom92130 협회가 창립 70주년을 축하한다. 수많은 전시 외에도 협회는 아프간 박스(Afghan box)로 여러분의 초상화를 찍어 드립니다.
참가 조건: 무료 | 예약 필수 - espace-andree.chedid@clavim.asso.fr
시간표: 2026년 9월 19일 토요일 - 오전 10:00 ~ 오후 12:00
Issy-les-Moulineaux의 헬리포트에서 열리는 2026년 유산의 날
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026년 유산의 날 — 이시-레-물랭노의 Le Vaisseau 법학부에서
법학부 'Le vaisseau' 가이드 투어
물가 생태계에 둘러싸인 이 ‘좌초된 배’는 거친 외관과 실내의 정교한 조명이 빚어내는 미묘한 대비를 보여준다. 이 건물은 장 누벨이 설계했고 1992년에 문을 열었다. 그 해부터 지금까지 리일 가톨릭 대학교 법학부 산하 연구소의 안테나를 수용하고 있다.
참가 조건: 무료 | 예약 필수 - 01 41 23 87 00
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00 ⤏ 11:00, 11:30 ⤏ 12:30
Issy-les-Moulineaux의 Fort d'Issy에서 열리는 2026년 문화유산의 날
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Issy-les-Moulineaux의 미래 역에서 열리는 2026년 유산의 날
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Issy Val-de-Seine 역에서 개최되는 2026년 유산의 날
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Issy-les-Moulineaux의 Corentin Celton 병원에서 개최되는 2026년 문화유산의 날
전시 “Corentin Celton: 헌신의 삶(1901-1943)”
1945년 2월 15일, 이시-레-무랭의 Petit-Ménages 양로원은 몽발레앙에서 1943년 12월 29일 독일군에 의해 처형된 저항가를 기리며 Corentin-Celton으로 개명되었다. 간호사로서, 활발한 노동조합 활동가로서, 구급대를 이끄는 병력으로서, 그리고 저항자로서 차례차례의 삶을 살아온 이 남자의 이야기를, 두아르나네즈에서의 젊은 시절부터 비시의 수용소와 독일군의 총탄에 이르는 길을 미공개 문서를 통해 만나보라.
참가 조건 : 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 13:00 ⤏ 19:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 13:00 ⤏ 19:00
당신의 초상화를 남겨보세요, 그리고 아프간 박스에 대해 알아보세요
사진의 200주년을 맞아, 특히 유럽 문화유산의 날을 기념하는 이 시점에 이세 지역의 비영리 단체 Zoom92130가 창립 70주년을 함께 축하합니다. 다채로운 전시 외에도 이 단체는 아프가니스탄 상자(Afghan box)로 여러분의 초상화를 남겨 드리는 서비스도 선보입니다. 누구나 이 장치를 체험하실 수 있도록 초대합니다만, 촬영 가능한 시간대는 몇 개에 한정됩니다.
참가 조건: 무료 | 예약 필수 - 0141238700
일정: 일요일 2026년 9월 20일 - 10:00–12:00
병원 정원에서 열린 이시 양우리 팀과 함께하는 교육용 농장
도시 한복판에서 1년 내내 운영되는 교육 농장을 직접 만나보세요(다만 겨울 기간은 제외). 병원 정원 안에 자리 잡은 이 농장을 통해 양과 토끼를 눈으로 확인하실 수 있으며, 동물들에 대해 그리고 지난 5월에 개관한 이 프로젝트에 대해 Bergeries d'Issy 팀에 질문하실 수 있습니다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 일요일, 2026년 9월 20일 - 14:00 ~ 17:00
코렁탱-셀통 병원 가이드 투어
오늘날 코렁탱-셀통 병원은 유럽의 주요 재활 센터 중 하나이자 프랑스에서 보기 드문 노인 의료 체계의 표본으로 꼽힙니다. 나폴레옛 3세 시대의 병원 건축 양식을 잘 보여주는 예로, 네오로마네스크 양식의 성 사우브르 성당은 건축가 마셀랭 베라의 작품으로 외부 관람만 가능하며 마당을 둘러싼 갤러리들이 병원 내부의 공간을 에워싸고 있습니다. 이러한 역사적 분위기 소개에 이어 방문은 현대 병원의 물류 서비스와 현장 첨단 시설 구역을 둘러보며 마무리됩니다.
참가 조건 : 무료 | 예약 필수 - 0141238700
일정 : 2026년 9월 20일 일요일 - 14:00~15:00
콘서트 트리오 루나에(피아노와 플루트) 공연에 이어 Feuchères 홀에서 다과가 마련됩니다
Trio Lunae의 일본인 세 예술가 - 피아노의 나카모토 요코, 플루트의 다테우지 미카, 플루트의 후지타미 아키 - 가 병원 Feuchères 홀에서 클래식 음악의 한 시간 무대를 선보인다.
참가 조건 : 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 20일 일요일 - 15:00 ⤏ 16:30
2026년 문화재의 날, 이시-레-무리노 시청에서
이시-레-물랭노 시청 자유 방문
18세기에 건축가 E.-L. 불레가 지은 귀족 주택 위에 1895년에 자리 잡은 시청은 1994년에 전면 재단장되었습니다. 이곳에는 재구성된 XVIII세기 살롱, 벨 에포크의 벽화와 조각으로 꾸민 장식들, 그리고 멀티미디어 전시실이 있습니다.
참가 조건: 무료 | 예약 필요 없음
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 09:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 17:00
Issy-les-Moulineaux 시청 가이드 투어
1895년, 18세기에 건축가 E.-L. Boullée가 지은 화려한 저택에 자리 잡은 시청은 1994년에 전면 리모델링되었다. 이곳에는 재구성된 18세기 풍의 살롱과 벨 에포크 시대의 채색 및 조각 장식, 그리고 멀티미디어룸이 있다.
참가 조건 : 무료 | 예약 필수 - 01 41 23 87 00
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 15:30 ⤏ 16:30
Issy-les-Moulineaux의 온실에서 열리는 2026년 문화유산의 날
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
이시-레-무린노의 생르망 섬에서 열리는 2026년 유산의 날
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026년 유산의 날, 섬 끝자락의 가족 정원에서
섬 끝자락에 자리한 가족 정원, 자유 방문 가능
섬 끝자락에 자리한 가족 정원은 1930년대 말부터 노동자들이 가정 식탁에 필요한 채소를 재배하도록 조성되었습니다. 오늘날에도 이 정원의 목표는 도시인들에게 흙과 직접 접촉하는 즐거움을 선사하는 데 있습니다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00~18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 10:00~18:00
Issy-les-Moulineaux의 체리 향기가 가득한 2026년 문화유산의 날
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026년 문화유산의 날, Issy-les-Moulineaux 시나고그에서
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Issy-les-Moulineaux의 샤르트뤼 메디아테크에서 열리는 2026년 문화재의 날
협회 Zoom92130이 제안하는 전시 “Le lien”
이세느 지역의 Zoom92130 협회가 창립 70주년을 기념합니다. 1956년 이래 이 클럽의 사진 활동은 지속적으로 규모를 넓혀 왔습니다. 뿌리와 만남과 교류로 가득한 역사 속에서 Zoom92130은 관계의 끈을 여전히 강하게 소중하게 여깁니다. 한 장의 사진은 대화이자 만남이며 한 줄기의 불꽃이 되곤 하고, 우리에게 결정적 순간의 거장 앙리 카르티에브송의 빛나는 말을 떠올리게 합니다: “사진을 찍는다는 것은 영혼과 눈, 그리고 세계를 정렬하는 일이다.” 전시는 여러 곳에서 펼쳐집니다: l'Espace Andrée Chedid(앙드레 셰디드 공간), l'Espace Jeunes Anne Frank(앤 프랭크 청년 공간), Médiathèque des Chartreux(차르튀스 메디아텍), Temps des cerises(벚꽃의 시간), 그리고 세미나르 생루피스의 담장들.)
참가 자격 : 무료 | 예약 불필요
운영 시간: 토요일 2026년 9월 19일 - 10:30 ⤏ 18:00 | 일요일 2026년 9월 20일 - 10:30 ⤏ 18:00
이시-레-물랭노 컨벤션 센터에서 열리는 2026년 문화유산의 날
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026년 문화재의 날, Repotel 레지던스에서 - 이시-레-물랭노의 옛 스위스 양로원
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026년 유산의 날, 이시-레-물리노의 생술피스 신학교에서
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026년 유산의 날, 이시-레-뮈랭의 보지라르 역에서
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026년 문화유산의 날, 이시-레-무리노의 T2 막후를 살펴보다
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
2026년 유산의 날, Issy-les-Moulineaux의 아르메니아계 복음교회 성당에서
아르메니안 에반젤리컬 교회 성전, 자유롭게 관람 가능
1978년에 완공되었지만, 이 건물은 전통 아르메니아 종교 건축의 흔적을 곳곳에서 되새긴다. 돔은 12개의 스테인드글라스로 밝혀지며 중세 시대의 미니어처를 재현한다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 09:00 ~ 13:00
Issy-les-Moulineaux의 2026년 문화유산의 날: 탐방 코스
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
코스 "이시 요새: 내일의 도시"
Alex Lapinte가 이끄는 가이드 투어에 참여해 Justin Oudin 초등학교 앞, Fort 거와 Lucie Aubrac 골목이 만나는 교차로에서 만나세요.
Issy-les-Moulineaux의 고지대에 자리한 도시의 옛 군사 요새는 지금 3,500명가량이 거주하는 연결된 에코쿼타르로 탈바꿈했습니다. 아파트에서부터 ‘풍수’ 수영장, 공동 정원, 학교에 이르기까지 모든 것이 내일의 도시를 준비하는 방향으로 설계되어 있습니다.
참여 조건: 무료 | 예약 필수 - 01-41-23-87-00
일정: 2026년 9월 19일 토요일, 18:00–19:00
날짜 및 영업 시간
부터 2026년9월19일 까지 2026년9월20일
위치
이시 레 물랭노 시청
62 Rue du Général Leclerc
92130 Issy les Moulineaux
경로 플래너
접근성 정보
공식 사이트
www.issy.com
