매년 9월에 열리는 문화유산의 날은 프랑스인들에게 거의 의식과도 같은 전통이며, 일 년 중 그 주말에만 개방하는 장소를 처음으로 발견할 수 있는 좋은 기회이기도 합니다. 교회, 성당, 기념물, 박물관, 유적지, 사역지 등...
많은 문화(및 비문화) 유적지가 이 날을 위해 문을 열고 특별히 이 날을 위해 방문한 방문객을 위해 가이드 투어, 이벤트 및 셀프 가이드 방문을 제공합니다. 파리는 문화유산의 날로 가장 잘 알려져 있지만, 일드프랑스 지역의 다른 지역도 매우 훌륭한 볼거리와 덜 알려졌지만 마찬가지로 뛰어난 문화유산을 보유하고 있어 이에 뒤지지 않습니다.
세느 생드니 부서에 있는오베르빌리에 마을은 문화유산의 날에 방문해야 할 첫 번째 장소는 아닐 수도 있지만, 2025년 유럽 문화유산의 날에(다시) 발견할 보물과 고대 유적이 많기 때문에 꼭 방문할 가치가 있는 곳이에요. 2025년 9월 20일과 21일 주말에 열리는 제42회 유럽 유산의 날에 계획된 자세한 방문 프로그램과 이벤트는 다음과 같아요!
프랑스 문서화 서비스 본사가 있던 옛 성냥 공장
조각, 가구, 회화, 섬유 예술, 불 예술, 그래픽 아트 및 서적, 사진 등 7개의 복원 워크숍이 일반에 공개됩니다.
연구실과 도서관을 무료로 이용할 수 있습니다.
'유산 복원가' 경연대회에서 수상한 우수 논문 전시.
탄소 17
유럽 문화유산의 날에는 가이드 투어와 주민 작품 전시회를 즐겨보세요.
예술 및 사회적 프로젝트를 위한 인큐베이터인 카본 17은 1936년에 지어진 건물에 자리 잡고 있으며, 주목할 만한 건축 유산으로 분류되어 있습니다. 건물 내부에는 다양한 분야와 미학의 예술적 공간이 공존하고 있으며, 만남이 영감의 원천이 되는 곳입니다. 사진 스튜디오, 음악 스튜디오, 재봉 스튜디오, 회화 스튜디오... 이곳을 둘러보고 예술가들을 만나보세요!
유럽 문화유산의 날의 일환으로 남녀노소 모두를 위해 카르본 17 주민들이 주최하는 예술 워크숍을 즐겨보세요!
예술 및 사회 프로젝트를 위한 인큐베이터인 카르본 17은 1936년에 지어져 주목할 만한 건축 유산으로 분류된 건물에 자리 잡고 있습니다. 건물 내부에는 다양한 분야와 미학을 아우르는 예술적 공간이 마련되어 있으며, 만남이 영감의 원천이 되는 곳입니다. 사진 스튜디오, 음악 스튜디오, 바느질 작업실, 그림 작업실... 이곳을 둘러보고 워크숍에 참여하며 예술가들을 만나보세요!
에스파스 르노디
도시의 유토피아로 여겨지는 오베르빌리에의 말라드레리 지구는 르네 게일루스테(1929~2023)의 인간적이고 친환경적이며 예술적인 사회주택이라는 독특한 비전을 구현한 곳입니다. 1975년에 지어진 이곳은 주택, 작업장, 상점, 공공 공간이 환경을 존중하는 독창적인 건축 양식으로 결합되어 있으며, 가이드 투어를 통해 메모 협회 및 태풍 D와 함께 보호하고 탐험할 수 있는 독특한 건축 유산을 만나보세요.
도베르빌리에 요새
2025년 유럽 유산의 날을 맞이하여 AMuLoP는 대중 주택 박물관 프로젝트를 주목하고 있습니다!
9월 21일 일요일, AMuLoP는 공공 주택의 역사를 살펴볼 수 있는 두 번의 도시 산책에 여러분을 초대합니다.
- 이 산책에서는 오베르빌리에 요새 지구로 이동하여 20세기 후반 오베르빌리에의 도시 및 사회 역사를 상징하는 두 개의 주택 단지를 발견할 수 있습니다.
1959년에 건설되어 "800"으로 알려진 에밀 뒤부아 주택 단지와 1977년부터 1989년 사이에 건설된 900채의 주택으로 구성된 라 말라드레리 주택 단지는 20세기 후반 사회주택의 역사를 상징하는 곳입니다. 대중 주택에 대한 공공 당국의 야망을 엿볼 수 있는 곳입니다. 아카이브(민간 및 공공), 거주자 인터뷰, 건물 관찰을 통해 주택 정책과 이 두 주택 단지에 거주했던 사람들의 경험을 비교할 수 있습니다.
국립 문화유산 연구소
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
수직 정원
오베르빌리에의 베르투스 숙소를 가이드 투어로 둘러보세요.
자원봉사자와 정원사가 이끄는 이 가이드 투어는 이 유적지의 조성부터 최근의 보호 투쟁에 이르기까지 유적지의 역사에 대해 배울 수 있는 기회를 제공합니다.
투어에서는 향기로운 허브를 따고 새들의 노래를 들을 수 있는 기회도 제공됩니다.
생드니 평야
2025년 헤리티지의 날을 맞이하여 AMuLoP은 인기 주택 박물관 프로젝트를 선보입니다!
9월 21일 일요일, AMuLoP은 공공 주택의 역사를 살펴볼 수 있는 두 번의 도시 산책에 여러분을 초대합니다.
- 첫 번째는 20세기 초, 라 플레인 생드니 지역에 있는 이탈리아 노동자 계급 가족의 일상 속으로 여러분을 안내합니다;
역사학자 파브리스 랑그로네의 저서 <통과의례>(2023)에서 영감을 받은 이 산책로에서는 20세기 초 생드니에 도착한 이탈리아 이민자 가족, 즉 피롤리 가족의 발자취를 따라 과거로의 시간 여행을 떠날 수 있습니다. 가족 및 시립 기록 보관소 덕분에 공장의 사이렌이 울려 퍼지고 많은 운명이 얽혀 있던 생드니 평야의 격동적인 일상을 발견하세요.
르 포인트 - 도베르빌리에 요새
세느 생드니에서 힙합의 기원을 탐구하는 사진 전시회.
40여 년 전, 포트 도베르빌리에 요새는 최초의 주요 도시 간 스머프 및 브레이크댄스 챌린지가 열렸던 장소였습니다. 이 행사는 여름 동안 파리 지역의 요새를 점령하는 것을 목표로 한 Banlieue 89 미션의 주요 문화 프로그램의 일환으로 클로드 키아부에(가명 지미)가 고안한 행사였습니다. 이 행사의 규모와 혁신적인 성격으로 인해 프랑스 최초의 힙합 페스티벌이 되었으며, 전 세대의 아티스트들에게 그 흔적을 남겼습니다.
1984년 이 페스티벌을 여러 차례 촬영한 사진작가 윌리 뱅쿠르의 소장품 덕분에 이번 전시에서는 이 행사를 재현하여 대중에게 프랑스에서 이 문화의 시작에 대한 훌륭한 통찰력을 제공합니다. 윌리 뱅쿠르는 평생 동안 세느 생드니에서 힙합 운동의 출현과 발전 과정을 따라다니며 사진을 찍어왔습니다.
이 전시는 이 지역의 힙합의 출현과 확산을 당시의 주요 도시 변화와 연결하여 역사적, 지리적 맥락에서 이 사건을 조명합니다.
센-생-드니 구와 빌 데 뮤지크 뒤 몽드의 이니셔티브입니다.
센-생-드니 구의 문화유산 부서에서 기획한 전시입니다.
Poush
### 가이드 투어를 통해 예술의 중심지로 탈바꿈한 L.T. 피버 향수 공장의 역사와 그 유산, 향기에 대해 알아보세요. 예술적 장소로 변신한 피버 향수 공장.
1869년 오베르빌리에에 문을 연 옛 L.T. 피버 향수 공장은 현재 푸쉬의 본거지입니다. 2022년부터 옛 L.T . 피버 향수 공장은 예술가들의 창작과 전시를 위한 센터인 POUSH의 본거지로 사용되고 있습니다.
붉은색과 황토색 벽돌로 지어진 기념비적인 건물 한가운데에는 260명에 가까운 예술가들이 이곳을 다시 찾았습니다. 시각 예술가, 사진작가, 연기자, 비디오 아티스트, 화가, 안무가... 비누 제작자, 조향사, 목수, 배달원, 포장 노동자, 화학자, 파우더 제작자 등 다양한 분야의 예술가들이 과거 향수 공장에서 일했던 모습을 그대로 반영하고 있습니다. 작업장의 활기찬 분위기는 창립 이래 L.T. Piver를 특징짓는 혁신 정신과 함께 지속되고 있습니다. 1774년 설립된 이래로 Piver.
이 방문은 두 부분으로 진행되며, 먼저 역사적, 건축적 관점에서 현장을 살펴본 다음 워크숍을 통해 이 건물의 후각적 유산인 L.T. 피버 향수의 핵심으로 빠져들게 될 것입니다. 그중 일부는 여전히 회사에서 생산되는 피버의 향수와 지방과 식물 추출물이 가공되는 공장의 냄새를 맡을 수 있습니다.
이 프로젝트는 센-생-드니 데파트먼트의 문화유산 부서에서 POUSH와 협력하고 향수 회사 L.T.의 지원으로 시작되었습니다. 피버와 지보단 프랑스의 지원으로 시작되었습니다.
더 자세한 역사적 정보:센-생-드니의 건축과 유산 아틀라스에서 확인하세요.
향수 전문가인 소피 노망과 센-생-드니 부서의 문화유산 개발 담당자인 마갈리 말로셰의 가이드 투어.
말러리 지구
센-생-드니의 건축물, 시즌 2
------------------------------------------------
### 센-생-드니의 현대 유산(19~20세기): 변형, 개조 및 재건
오베르빌리에의 옛 성냥 공장에서부터 생드니의 대성당 주변 지역, 보비니의 옛 인쇄소, 리노베이션이 필요한 아파트 블록에 이르기까지 건축 유산은 시간이 지남에 따라 형태와 용도에 따라 진화합니다. 이번 시즌 2에서는 특별히 기념물과 지역의 변천사를 다루며, 역사가와 건축가들이 묘사한 이 장소들이 어떻게 시간의 시험을 견뎌냈는지 보여 줍니다. 다양한 관점을 통해 센-생-드니를 특별하게 만드는 최근의 건물들을 강조합니다.
시즌 2의 모든 영상에는 영어 자막도 제공됩니다.
모든 "센-생-드니의 건축" 영상은 센-생-드니 관광청의 **YouTube** 채널에서 시청할 수 있습니다.
빌라 마이 디시
오베르빌리에의 실험적인 시각, 음향, 안무 퍼레이드를 시작으로 오봉 코인 바, 갤러리 이그렉, 라보마티크 등 지역 주민과 장소들을 만나기 위해 Rue des Cités에서 Rue Henri Barbusse로 향합니다. 4월부터 8월까지 오베르빌리에의 상주 예술가와 주민들이 함께 이 축제 퍼레이드를 만들기 위해 노력한 Villa Mais d'Ici에서 출발점으로 돌아옵니다! 퍼레이드는 음악 연회로 마무리됩니다!
음식, 음료, 라이브 음악이 모두 프로그램에 포함되어 있습니다!
이 지역과 문화, 예술 및 인간 유산을 발견하는 축제적이고 멋진 방법!
93년 JEP 만세!
날짜 및 영업 시간
부터 2025년9월20일 까지 2025년9월21일
위치
오베르빌리에 시청
2 Rue de la Commune de Paris
93300 Aubervilliers
