매년 다가오는 Journées du Patrimoine은 문화계의 빼놓을 수 없는 축제로 자리매김한다. 프랑센 지방의 특별한 일정으로 꼽히는 이 이벤트는, 아무리 전 국토를 아우르는 행사가 열려도 파리에 집중된 방문객의 관심이 가장 뜨겁다는 사실만큼은 변함이 없다. 파리에선 Journées du Patrimoine가 열리는 동안 대개 많은 이목을 끄는 장소들이 특히 유명하다. 예로 들면 상원 의사당, 국회의사당, 그리고 일부 장관청 등이다. 이들 장소는 연 1회, 이 특별한 Journées 기간에만 문을 여는 탓에 참관 열기가 그 어느 때보다 뜨겁다.
그럼에도 불구하고 Île-de-France와 파리 교외 역시 빠지지 않으며, 지역 곳곳에서 다양한 방문 체험과 행사들이 선보여 있다.
세느생당니(Saint-Denis) 행정구의 Seine-Saint-Denis, 몽루이(Montreuil)은 파리와의 접근성은 물론 쾌적한 생활환경으로 특히 주목받는 도시입니다. 산업유산이 얼마나 강하게 남아 있는지 잘 보여 주는 곳이기도 하며, 영화 스튜디오로도 널리 알려져 있습니다. 이 모든 매력을 43e Journées Européennes du Patrimoine 동안 다채롭게 만나볼 수 있습니다— 2026년 9월 19~20일에 열리는 행사에서 확인해 보세요!
2026년 문화재의 날, 몽뤼(93) 소재 피나 바슈 음악원, 음악 및 무용 학교에서
2026년 유럽 문화 유산의 날이 다가오는 9월 19일과 20일에 열리며, 이색적인 장소들의 문을 여는 자리입니다. 그중 몽트뤼이(93) 소재 피나 바우시 음악원은 70년대 건축의 보석으로 꼽히는 곳이며, 최근 새 단장을 마친 이 금속미를 다시 한번 만날 기회이기도 합니다! [더 보기]
유산의 날 2026: 몽트뢰이(93)에서 조르주 멜리에의 발자취를 따라 걷다
2026년 문화유산의 날을 맞아 다가오는 9월 19일 토요일과 20일 일요일, 몽루이 시는 영화의 선구자 조르주 멜리에스를 이 도시의 거리를 따라 걸으며 발견하는 특별한 산책 프로그램으로 초대합니다. [더 보기]
100번지 rue Hoche
라 누에서 열리는 트레일아트
두 명의 스포츠 진행자와 한 명의 문화 강사를 곁에 두고, 몽루이의 숨겨진 문화유산에 대해 배우며 근력 강화 운동을 즐겨보세요.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 20일 일요일 - 10:00–11:30
탱누스 현대미술 센터
살아 있는 벽
1960–70년대 현대도시의 형성에 있어, 건축가·시행주체와 함께 순수 미술가의 참여가 중요한 역할을 한다. 당시 예술은 도시 공간의 필수 요소로 자리 잡고 있다.
노출된 공공 공간이나 건물 속 작품을 넘어서, 조경 설계와 도시 가구, façades의 다채로운 칼라 설계까지 미술가의 손길은 폭넓게 미친다. 아이들의 놀이공간 조성도 이들의 주요 활약 무대다. 이처럼 협업으로 이루어지는 작업은 대개 서명이 남지 않는 경우가 많고, 재정비 작업이 거듭되며 흔적이 지워지기도 한다.
이 전시는 이러한 공간에 대한 공동 접근법을 추적한다. 샤보(X Croix-de-Chavaux, 몽루이)와 누(La Noue, 몽루이와 바뇌레) 구역을 예로 들며, 세르주 라나(1927-2011)와 클로드 르 고아(1928-2007)의 작품이 어떻게 도시의 얼굴을 다듬어 왔는지 보여준다. 수십 년에 걸친 ‘도시계획가-자문가’로서 Bagnolet와 Montreuil 두 도시의 모습은 대담한 도시계획과 건축적 성과를 통해 만들어졌고, 이 전시는 그 너른 의지와 관용을 담아내려 한다.
이러한 성과는 독특함으로 주목받아 왔고, 심층적 도시 연구와 지속성, 다학제적 접근의 산물이다. 이젠 이론적 연구를 기술적·시각적 실험과 연결해, 혁신을 추구하고 품질 높은 생활공간을 구축하려는 지방자치단체의 의지에 기여한다.
그 결과 몽루이의 세미모(semi-mo) 같은 개발공사법인도 생겨났고, 개발자와 설계자가 만나는 창의적 공간이 조성되었다. 동시에 개발기술은 여전히 미학적 질문과 맞물려 있다. 이러한 구성은 주목할 만한 건축물들의 탄생을 가능하게 했다: 모지노르의 수직 산업지대, 음악당(콘서바토리) 및 몽루이 포트의 CGT 복합단지 등이 그것이다.
샤보와 누 구역의 도시재생 사업은 예술적 개입의 규모 면에서 주목된다. 플라스티시스트 미셸 위베르(Michel Wieber)와 화가 막시맹 다르노(Maxime Darnaud)는 ‘생생한 벽’과 다채로운 파사드, 그리고 야외 공간으로 구성된 풍경을 형상화한다.
전시 위원: 그웨나엘 델루모(Gwenaël Delhumeau), 다리아 호르슈(Daria Horsch), 토마 르고프(Thomas Le Goff), 안 쑤케(Anne Touquet), 아울리 쑤( Aurélie Thuez)
협찬: 건축 및 문화유산 도시, 앙투안 다르노(Antoine Darnaud), © ADAGP 맥시므 다르노 상속 재단, 문화유산 및 사진자료 메디아텍, 몽루이 시립 기록관
후원: 몽루이 시, 센강세나틴 주, 에스 댕상(Est Ensemble), 문화체육부
참가 조건 : 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 14:00–19:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 14:00–19:00
우리 돈은 어디로 간 걸까?
« 우리 돈은 어디에 있지? » 이 질문은 여성의 경제력을 둘러싼 권력 문제다. 1972년에는 임금 평등이 이론적 권리로 인정되었지만, 실제로는 여전히 빈틈이 크다. 여성의 재정적 자립은 아직 확고히 자리 잡지 못했으며, 이는 성별 관계에 깊은 영향을 주고 있다. 왜 여성들은 돈 이야기를 꺼려 할까? 돈이 해방의 결정적 요인임에도 말이다. 예술 창작물과 문학 텍스트, 보관 자료를 엮어 대화를 이끌어내는 이 전시는 돈에 대한 금기를 허물고 남성과 여성의 실질적 경제적 평등을 구현하려 한다.
이 전시는 ‘여성 유산의 날’ 행사 속에 펼쳐지며, 2026년 9월 3일부터 10월 24일까지 관람할 수 있다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 14:00 ⤏ 19:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 14:00 ⤏ 19:00
조리스 발렌수엘라 작가와의 워크숍
워크숍 – 라텍스 인상: 공간의 흔적을 드러내다
이 워크숍을 통해 참가자들은 라텍스 몰딩 기법을 배우고 다양한 표면의 자국을 채취하는 방법을 익힙니다. 벽, 돌, 나무 등 다양한 재료가 탐색의 표본이 되어 질감과 음영, 첫눈에 보이지 않던 세부까지 드러냅니다.
이 과정을 실험하면 각자는 자신만의 인상을 채취하고 주변의 문화유산과 공간에 대한 새로운 시선을 품고 돌아갑니다. 제 예술 활동에서 영감을 받은 이 워크숍은 관찰하고 만지며 장소의 민감한 기억을 보존하는 데 초점을 맞춥니다.
참여 조건: 14명으로 제한 - 무료 | 예약 필수 - https://exploreparis.com/fr/
일정 : 일요일 2026년 9월 20일 - 15:00 ~ 17:00
모지노르
Mozin'arts의 프렐류드
2026년 9월 19일과 20일에 열리는 유럽의 여성유산과 문화유산의 축제를 맞아, 주목받는 산업도시 모지놀의 지붕이 관람객들에게 문을 연다.
건축적 산업 공간과 현대 미술이 어우러진 해설 투어를 따라가 볼 수 있다.
프랑스에서 유일한 이 최초의 수직 공장은 1970년대 초 몽트뤼(Montreuil)에서 Claude Le Goas와 G.-P. Bertrand 두 건축가가 설계했으며, Mozinor는 Montreuil Zone Industrielle Nord를 뜻한다. 현재는 Architecture Contemporaine Remarquable로 표기되어 주목받고 있다.
이처럼 특별한 공간에서 « Mozin'Arts Prélude »를 만나볼 수 있는데, 이는 도시의 예술 현장에 뿌리를 둔 현대미술 축제인 Biennale « Mozin'Arts »의 새로운 포맷을 입문하는 프로그램으로, 다음 개최는 2027년 9월로 예정돼 있다.
그 정신을 이어가는Mozin'Arts는 La Fabrique des Illusions의 네트워크와 협력 파트와 함께 여성 작가들에게 특별한 관심을 기울이며, 약 50명의 현대 미술가들이 현장의 창작을 이어가고 있다.
작품들, 설치물, 조각, 사진, 영화, 퍼포먼스, 작업실의 재현작이 공중정원, 파노라마 옥상, 그리고 Soucoupe 공간에 배치된다. Mozinor의 식물테라스 미로를 헤매며 발견하는 놀라움으로 가득한 산책 코스로 구성되어 있다.
« Mozin'Arts Prélude » 전시는 몽 트뤼 근처의 여러 기관과 협력해 진행되며, 특히 Centre Lounès Matoub, Centre Tignous d'Art Contemporain, Théâtre Berthelot–Jean Guerrin, Mozinor의 기업들(Carrafont & Créaform, la Ressourcerie du cinéma, Enzyme Design, Prestimage, Erwan Boulloud 등), Les Tendres Bourreaux 극단, 그리고 La Fabrique des Illusions의 문화 파트너 네트워크와 함께한다. 자세한 정보www.mozinarts.com
참가 조건: 예매 링크는 추후 공지됩니다. 최대 수용 인원은 50명입니다. - 무료 | 예약 필수 - https://exploreparis.com/fr/
일정 : 토요일 2026년 9월 19일 - 11:30 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30 | 일요일 2026년 9월 20일 - 11:30 ⤏ 13:00, 14:00 ⤏ 15:30, 16:00 ⤏ 17:30
자크 듀클로스 광장
생생한 벽을 찾아가는 방문
도시 공간의 일부로 예술가들의 참여가 핵심적으로 작용한 1960–1970년대 현대 도시 공간 조성에 함께 관여한 건축가와 발주처들과의 협업을 소개하는 현장 해설이 있다. 그때 예술은 도시 공간의 필수적 구성요소로 자리 잡았다.
공공 공간이나 건물 속에 배치된 작품들을 넘어, 플라스티시스트 들은 경관 공간의 설계에도 참여했고, 그 안에는 공공가구와 건물 외관의 다채로운 색채도 포함되었다. 아이들을 위한 놀이터 설계는 자주 이들의 영역이 되었고, 협업의 맥락에서 이들의 개입은 흔히 서명되지 않거나, 재개발 과정에서 지워지곤 했다.
이런 공간에 대한 집단적 접근은 here에서 Croix-de-Chavaux(몽뢰이)와 La Noue(몽뢰이·바뇰레) 구역의 사례를 통해 추적된다. Serge Lana(1927–2011)와 Claude Le Goas(1928–2007)가 남긴 작품들이 그것이다. 이들은 수십 년 동안 Bagnolet와 Montreuil의 도시계획 자문가로 활동하며, 두 자치단체의 얼굴을 형성해 왔다.
그리고 도시를 향한 대담한 프로젝트와 그에 따른 건축적 성과들은 이 전시가 함수하는 가치이다.
이런 성과물은 단독으로 주목받는 특이성에서 벗어나, 심도 깊은 도시 연구와 지속 가능한 기록, 다학제적 접근의 결실이다. 이론 연구를 기술적·플라스틱 실험과 연결해, 혁신을 추구하고 질 높은 생활환경을 만들려는 시정의 의지에 맞닿아 있다.
그리하여 이들은 몽뢰이의 semimo 같은 개발회사를 설립하고, 개발자와 설계자 사이에 창작의 공간을 마련하며, 개발 기법 자체가 미적 문제와 결부되도록 구성한다. 이 구성은 주목할 만한 건축물의 실현을 가능하게 한다. 예를 들면 모자노르의 수직 산업지구, 음악원, 몽뢰이 문 앞 CGT 복합 단지 등이 그것이다.
크루아 드 샤보와 la Noue의 도시 재생 사업은 예술적 개입의 규모 면에서 주목을 받는다: 플라스티세니스트 미셸 비에베르와 화가 맥심 다르노가 ‘살아 있는 벽’, 다채로운 파사드, 야외 공간으로 구성된 풍경을 창조했다.
참여 조건: 예약 링크는 곧 공지됩니다 - 무료 | 예약 의무 - https://exploreparis.com/fr/
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 14:00 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 17:15 | 2026년 9월 20일 일요일 - 14:00 ⤏ 15:15, 16:00 ⤏ 17:15
몽트뤼 궁술단
궁수들이 꼽은 ‘최애’ 취향: 활쏘기 협회 방문
1811년부터 자리를 지켜온 역사적 궁도단의 방문을 제안합니다. 이 단체는 몬트뢰유의 대표 특산물인 복숭아가 재배되던 옛 원예 정원에 자리해 있습니다. 저희 궁사들은 원예학자였으며, 그 인연을 전시를 통해 공개합니다. 이 전시를 통해 몽트뢰유 시내 한가운데에 설치된 푸른 녹지 공간, 즉 '활의 정원'도 함께 만나보실 수 있습니다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 시간 : 2026년 9월 19일 토요일, 13:30–18:30
지랑돌의 야외극장
마-파트리옹 문화유산의 날
La Girandole가 유럽 문화유산의 날 행사에 참여합니다.
피치 밭 구역을 둘러보고 벽 사이를 거닐어 보세요. 버드그라운드극장은 주말 내내 문을 열며, 여름을 아쉽게 보내는 가족 친화적인 프로그램으로 여름의 작별을 전합니다!
참가비 자유 기여
세부 정보는 곧 발표됩니다
참가 조건 : 예약 없이 | 우대 요금
일정 : 토요일 2026년 9월 19일 - 12:00 ~ 20:00 | 일요일 2026년 9월 20일 - 12:00 ~ 20:00
복숭아 벽의 집
피치 벽, 과거와 미래 사이에서
몽트뤼 시는 페치 벽(Murs à Pêches) 현장을 가치 있게 보존하고 대중에게 개방하려는 노력의 일환으로 이 방문에 여러분을 초대합니다.
가이드 브루노 그라노이조가 이 산책로를 따라 벽의 이야기와, 격자형 과수 재배 문화의 유산인 이 벽의 역사를 들려드립니다. 이를 통해 몽트뤼일의 원예가들이 비 favorable한 기후 속에서도 복숭아를 재배할 수 있었고, 20세기 초까지는 시장의 주요 공급처로 기능했다는 사실을 전합니다. 전성기에는 이 벽이 도시의 3분의 1에 달하는 면적, 300헥타르가 넘는 규모였고, 벽의 길이는 300km에 이르는 것으로 전해집니다!
가이드는 또한 문화부의 ‘사이트와 풍경’ 목록에 등재된 현장의 보존 과제도 다룰 예정입니다. 벽의 복원은 유럽 지역개발기금(ERDF)과 patrimoine 재단 - 미션 스테판 베른의 공동 자금으로 이루어지며, 생물다양성 산책로 조성 사업은 이 공간의 중심으로의 접근성을 높이기 위한 네트워크를 만드는 지방 자치단체의 계획에 포함되어 있습니다.
그리고 벽 사이로 흐르는 곳곳에서 정원을 만나게 되고, 그중 다수가 ‘주목할 만한 정원’으로 인증되어 있으며, 현장의 다양한 비영리 단체 활동의 풍경도 감상할 수 있습니다.
참여 조건: 정원 30명으로 제한 - 예약 필수 | 무료 - https://exploreparis.com/fr/
일정 : 토요일 2026년 9월 19일 - 10:30 ⤏ 12:30 | 일요일 2026년 9월 20일 - 10:30 ⤏ 12:30
정원 토양 분석을 의뢰해 보세요
몽트뤼 시 환경 부서는 「정원 흙 분석하기」 캠페인을 Maison des Murs à Pêches 광장에서 선보입니다. 정원사들(협회와 주민들)은 자신의 정원 토양 샘플을 분석받을 기회를 얻게 됩니다. 이를 위해 그들은 Cerema가 마련한 간단한 프로토콜에 따라 스스로 토양 시료를 채취합니다. 이 행사의 목적은 지역 주민들에게 살아 있는 토양의 중요성과 도시형 정원 토양의 오염 문제에 대한 인식을 높이는 데 있습니다.
참가 조건: 무료 | 예약 필요 없음
일정: 2026년 9월 19일 토요일 13:00 ⤏ 18:00
살아 있는 역사의 박물관
박물관에서 만나는 여성의 문화유산! - 강연
« 혁명을 이끈 파리의 가난한 여성들(1789-1804) » 강연
가난한 여성들은 역사의 구경꾼으로 남지 않았다. 브리짓 디옹네트가 이끄는 최근의 프랑스 대혁명 연구가 이를 다시 일깨워준다. 역사학자이자 박물관 관장인 그녀가 박사 논문을 바탕으로 쓴 저서 « 혁명을 이끈 파리의 가난한 여성들(1789-1804) »를 소개하러 온다.
정치·사회가 격변하던 이 시기에 서민 여성들의 역할과 위치를 직접 확인해 보세요.
https://www.museehistoirevivante.fr/
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 16:30 ⤏ 18:30
박물관에서 만나는 여성 유산! - 연극형 낭독 공연
여성과 과학은 어울리지 않는다는 속설이 떠돌지만, 사실은 다르다. 1842년에 최초의 컴퓨터 코드 제작에 성공한 여성은 누구일까요? 이름은 아다 러브레이스. 시몬의 딸들(Les Filles de Simone)이 그 선 굽은 편견을 깨고 이 대담한 인물을 기립니다. 연극적이고 역동적이며 음악이 어우러진 읽기로 역사를 웃음과 페미니즘으로 엮어, 그녀의 유산을 재조명합니다.
연극적 낭독, Ada ou la beauté des nombres를 바탕으로 — 카트린 뒤푸르 저
연출 팁에 따른 적합: 팅에인 젠틸료, 클로에 올리브레
아이디어 제공: 드니 모로
출연: 팅에인 젠틸료 혹은 노엘리 뷔보
제작: Les Filles de Simone 공동 제작: PIVO & Jeux, Fête et Maths- Ville d’Eaubonne, DRAC Île-de-France 및 Île-de-France Regional Council의 지원
만 12세 이상 관람가능
참여 조건 : 만 12세 이상 - 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 18:30 ⤏ 19:30
조르주 멜리에스 대학생 기숙사
기욤 보타찌의 다중패널 작품이 대성당 입구를 밝힌다
2021년에 제작된 이 폴리픽 트는 다섯 부분으로 구성된다. 몽드뤼르의 조지 메리케스 거주지의 대성당 로비를 세로로 압축하는 형상을 강조한다. 이 사이트에는 작가의 다른 두 작품도 함께 전시된다.
상감은 강화유리에 얹어 얇게 겹쳐 붙여 만든 에나멜로 이뤄져 있다. 에나멤은 자연 물질을 분말로 만든 것으로, 다양한 광물 성분으로 구성된다: 지각의 약 66%를 차지하는 이산화규소, 지각 내에서 가장 풍부한 광물군인 장석류, 흔히 쓰이는 점토인 백토, 각종 금속 산화물 등.
현장 주문은 그 장소의 특성을 반영하는 총체적 접근을 필요로 한다. 공간의 구분, 색상, 분위기, 방문객의 흐름 등 현장의 구체적 매개변수를 종합적으로 고려한다.
유럽 문화유산의 43회를 맞아, 적용된 신경미학(neuroesthétique) 분야의 선구자인 화가 Guillaume Bottazzi가 우리를 90여 점이 넘는 유산 미술 작품으로 가득 찬 대장정의 예술 코스로 초대한다. 이 작품들은 우리에게 안녕감을 준다.
이 작품들은 프랑스 전역에서 만나볼 수 있으며, Hauts-de-France 지역에서 Occitanie를 지나 파리 수도권, Grand Paris, Auvergne-Rhône-Alpes, Provence-Alpes-C Côte d’Azur까지 이어진다.
Guillaume Bottazzi는 유럽, 미국, 중국, 일본의 도시, 박물관, 건축가의 의뢰로 180여 점이 넘는 유산 가치를 지닌 작품을 남겼다. 이들 작품은 시각 위치의 건축적 유산으로 자리한다.
이 이니셔티브는 유럽연합과 프랑스가 2026년의 ‘대국민 주도 건강 이슈’로 정신건강을 선정한 시점에 맞춰 마련됐다. 현장 설치 작품들은 우리의 삶의 질을 향상시키며, 신경생물학의 지식을 바탕으로 한 시적 창작물들이 더 행복한 삶을 돕는 생태계를 형성한다.
관람객은 이 작품들을 바라보며 산책하듯 거리를 지나가며 자신의 행복 분량을 얻는지 확인하길 권장된다.
Guillaume Bottazzi의 공식 사이트: Guillaume Bottazzi
참여 조건 : 외부에서 쉽게 확인 가능 - 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 09:00 ⤏ 19:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 09:00 ⤏ 19:00
바위의 극장
레스 로슈 오픈하우스
로슈즈 팀은 극장과 정원의 문을 열고, 이 건물의 건축적 매력과 함께 레지던스에 참여하는 팀과 단체들의 내부 운영 방식까지 생생하게 소개하는 자리를 마련했습니다. 1920년대에 지어진 이 건물은 today 현재도 지역 사회 라 보시에에르를 활력 있게 만드는 다양한 예술 활동의 거점이 되어 왔으며, 도시 전체의 활력에도 기여하고 있습니다. 또한 시립극장의 프로그램을 직접 확인하고, 이웃과 함께하는 다정한 시간을 가득 채우는 자리이기도 합니다.
오후 3시에는 공연장 무대에서 이번 시즌 프로그램 발표가 진행됩니다.
참가 자격 : 학생 및 일반 대중 - 예약 불필요 | 무료
일정 : 2026년 9월 18일 금요일, 오후 2시부터 5시 30분까지
93년 JEP 만세!
날짜 및 영업 시간
부터 2026년9월19일 까지 2026년9월20일
위치
몽트뢰유
93100 Montreuil
93100 Montreuil
경로 플래너
공식 사이트
www.montreuil.fr
