매년 가을, 특히 파리와 일드프랑스 지역에서 우리 모두가 기대하는 행사 중 하나는 의심할 여지 없이 문화유산의 날입니다. 파리 또는 이 지역의 다른 지역에서 이 지역의 역사적인 기념물, 이 지역에서 가장 아름다운 교회와 성당, 권력의 장소뿐만 아니라 이 특별한 날을 위해 마련된 가이드 투어, 워크숍 및 기타 활동을 통해 덜 알려진 유산, 더 산업적이고 장인적인, 그러나 그만큼 소중한 유산을 발견할 수 있습니다.
에손 부서의 지프 쉬르 이베트 마을은 사클레이 캠퍼스로 가장 잘 알려져 있습니다. 하지만 지프 쉬르 이베트는 2025년 문화유산의 날에 방문하기 좋은 곳으로, 다양한 유적을 발견할 수 있는 곳입니다. 오트 발레 드 쉐브뢰즈 지역 자연 공원의 중심부에 위치한 지프는 매우 자연 친화적인 마을로, 역 (RER B) 에서 시작되는 멋진 산책로가 있습니다. 이 지역의 이야기를 담고 있는 역사적인 보석인 샤토 드 벨빌, 샤토 드 레르미타주, 샤토 뒤 발 플뢰리 등 마을의 여러 샤토 중 한 곳을 방문하는 것도 놓치지 마세요. 과학 애호가라면 최고의 학교와 대학이 모여 있는 우수성의 중심지인 파리 사클레이 대학교 캠퍼스가 마음에 드실 거예요. 과학, 자연, 문화유산이 어우러진 지프 쉬르 이베트에서 2025 유럽 문화유산의 날을 놓치지 마세요!
발드지프 수도원 옛 농장
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
베누아 프라숑 센터
베노아 프라숑 센터
1975년, 전 사무총장을 기리며 개관한 벤와 프라숀 교육센터는 코르셀의 옛 방앗간 자리에 자리를 잡고 있다. 그 과거의 흔적은 맨션 하나만 남아 시간이 흐르며 변모했다. 오늘날 이 센터는 푸른 정원 속에 자리 잡아 여러 예술 작품들이 더해지며 한층 빛난다.
참가 조건: 20명 - 무료 | 예약 필수 - opcnhvc@gmail.com
Horaires : 토요일 2026년 9월 19일 — 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30 | 일요일 2026년 9월 20일 — 10:00 ⤏ 11:30, 14:00 ⤏ 15:30
베노아 프라숑 센터 방문
CGT 교육센터는 1975년 명명된 베노아 프라숑(Benoît Frachon) 센터로 불리며, 옛 쿠르셀 방앗간의 터 위에 자리 잡고 있습니다. 오늘 남아 있는 건물은 시간이 흐르며 여러 차례의 변화를 겪은 맨오아르(메노아) 하나뿐이죠. 이 domaine은 제2차 세계대전 당시 독일군의 점령지였고, 맨오아르는 큰 손상을 입었습니다. 1948년 CGT가 이 자리를 매입해 노동자 교육 전용 센터로 탈바꿈시키고, 야간 수업과 주말 수업도 운영하는 교육 공간으로 재단장했습니다. 푸른 정원 속에 자리 잡은 이곳은 여러 예술작품이 어우러진 풍경으로, 수련생을 맞이하기 위해 독창적인 건축 양식을 지닌 여러 건물이 세워졌습니다. 이처럼 풍부한 역사적, 건축적, 예술적 자산을 이번 가이드 투어를 통해 직접 만나보시길 초대합니다.
참가 조건 : 참가 인원은 20명으로 한정 - 무료 | 예약 필수 - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30 | 2026년 9월 20일 일요일 - 11:00 ⤏ 12:30, 14:00 ⤏ 15:30
떼야르 드 샤르댕 센터
활동 '세부사항 찾기'
오후 내내 방문객들은 사진 속 디테일을 찾아내는 보물찾기에 참여합니다.
센터의 10가지 디테일은 미리 촬영되어 참가자들에게 제시됩니다. 참가자들은 센터를 둘러다니며 그 사진이 찍힌 정확한 위치를 찾아야 합니다.
해당 디테일을 찾으면 참가자는 같은 요소의 사진을 직접 찍어 게임 마스터에게 제출해 검증을 받습니다.
참가 조건: 무료
일정 : 일요일 2026년 9월 20일 - 15:00 ⤏ 20:45
Musica Spirituale 앙상블의 콘서트
2014년에 설립된 Musica Spirituale 앙상블은 전례 음악가이자 전문 음악가인 Dorothée Perreau와 Michel Poillot의 의지에서 탄생했다. 그들은 바로크 시대의 성악 성가를 그것이 만들어진 기도 맥락으로 재배치해, 그 음악의 원래 의미를 되살리고자 했다.
참가 조건: 무료
일정 : 일요일, 2026년 9월 20일 - 15:15 ⤏ 18:30
워크숍 "사진 촬영과 인공지능: 새로운 혁명"
인공지능의 도입은 우리와 이미지의 관계를 근본적으로 바꾸고 있다. 19세기에 사진이 탄생했듯이, 이 새로운 기술은 매혹과 의문, 토론을 불러일으킨다. 실제 사진과 AI가 생성한 이미지를 어떻게 구분할 수 있을까? 이러한 도구들이 불러오는 윤리적·문화적 쟁점은 무엇일까? 이 워크숍은 진행 중인 이 혁명을 더 깊이 이해하고 내일의 이미지에 대한 우리의 책임을 함께 고민하는 자리가 될 것이다.
참가 조건 : 무료
일정: 일요일, 2026년 9월 20일 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
워크숍 "신앙을 돕는 이미지"
사진의 발명은 성인을 바라보는 우리의 시선을 바꿨다. 살아 있는 채로 일부 성인을 처음으로 사진에 담을 수 있었고, 신자들은 그들의 실제 얼굴을 마주하며 더 가까이 다가갈 수 있게 되었다.
하지만 사진이 모든 것을 말해 주지는 않는다. 각 이미지는 성인의 삶의 특정 측면이나 성격, 임무를 돋보이게 하도록 설계되어 있다. 여러 사례를 통해 이 워크숍은 사진이 어떻게 신앙을 전하고, 성스러움을 더 구체적이고 접근하기 쉽게 만드는지 탐구하도록 안내한다. 보너스 코너: 사진과 춤이 남미 대교황 전도에 어떤 역할을 했는가!
참가 조건: 무료
일정: 일요일 2026년 9월 20일 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
워크숍 "한 지역의 기억"
사진은 한 지역의 변화를 가장 생생하게 증언하는 증거다. 오래된 사진과 최근 사진을 통해 삭레이 고원의 역사를 되짚고, 그 풍경이 어떻게 달라졌는지 살펴본다. 사진이 우리가 환경 변화의 흐름을 이해하는 데 어떤 길을 열어 주는가? 또 과거와 현재의 주민들이 어떤 삶을 살아왔고 어떤 현재를 살고 있는가? 우리가 사는 이 땅을 더 깊이 이해하기 위한 시간 여행이다. 그리고 이 고원에 살고 있는 동물들에 대해서도 함께 알아본다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 20일 일요일 - 15:15 ⤏ 16:00, 16:15 ⤏ 17:00
벨빌 성
스토리텔링 산책 "벨빌 성을 둘러싼 다른 시대의 이야기"
걸음을 옮길 때마다 남겨진 흔적은 한 편의 이야기를 떠올리게 하고, 나무 한 그루는 또 다른 이야기를 들려준다. 이렇게 산책은 시간을 거슬러 공간들을 가로지르게 된다.
집 바로 곁에서 잠시 멈춘 시간을, 뛰어난 유산 현장을 배경으로 양 떼의 울타리와 더 이상 남아 있지 않은 직업들, 신비로운 숲의 조각들, 낯설고도 특이한 지명들과 함께 만끽하는 길. 자, 이 이야기를 따라 걷는 여정에 함께하시겠어요?
참가 조건 : 참가 인원 30명으로 제한 · 무료 | 예약 필수 - 01 70 56 52 60, culturel@mairie-gif.fr, https://www.ville-gif.fr
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 오후 3시 ⤏ 오후 4시 30분 | 2026년 9월 20일 일요일 오전 10시 30분 ⤏ 정오
공연 'Fratello', Cie Bêstîa
두 몸, 두 목소리, 서커스로 얽힌 두 삶.
그들은 서로 도전하고, 들이받고, 잡으며, 서로를 찾고, 화를 내다 다시 만난다.
그들은 물건을 다루듯 관계를 다루며 다정함과 도전 사이, 연대감과 긴장 사이를 오간다.
프라텔로는 형제애의 이야기다.
한편으로는 명백하면서도 연약한 관계. 서로를 믿고 함께 넘어지는 법을 배우는 곡예의 무대… 그리고 무엇보다 함께 일어서는 법을 배우는 과정이다.
현대 서커스의 공연으로, 곡예로 들고 받치기, 저글링, 외발 자전거 타기와 가슴 따뜻한 인간미가 어우러진다.
봄의 창작, 2025년 봄, Spring 페스티벌을 계기로 탄생
베스티아 컴퍼니가 제작한 공연
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 2026년 9월 20일 일요일 - 16:00 ⤏ 17:00
엘르미티지 성
엘르미타주 성 방문
Gif의 역사에서 상징적인 문화유산인 에르미타주 성은 19세기 초 프랭실리앙 지역의 휴양 생활을 뚜렷이 보여주는 주목할 만한 증거이며, ‘지역관심문화재’ 표지로 인정받았습니다.
1831년 나폴레옹 1세의 초대 비서였던 메네발 백작이 지은 이 우아한 부르주아 가옥의 역사를 들여다보십시오. 1938년에는 시청의 소유가 되었습니다.
참가 요건: 무료 | 예약 불필요
일정: 일요일, 2026년 9월 20일 - 15:00 ⤏ 16:00, 16:00 ⤏ 17:00, 17:00 ⤏ 18:00
발 플뢰리 성
전시 "그림자에서 빛으로. 버려진 유산의 재조명"
버려진 유산에 조명을 비춥니다. 우리가 눈치채지 못하는 바로 그 존재, 우리를 둘러싼 곳곳에 숨어 있고 울창한 식생에 가려진 채, 자연이 다시 제 권리를 되찾은 자리에서 새들의 지저귐만이 귓가의 고요를 흔드는 곳입니다.
오래된 집들, 산업 시설, 과학 연구실은 물론 농장과 성채, 아름다운 저택들까지... 역사로 가득 차 있고 독특하며 매력으로 가득한 이들 장소는 종종 잘 알려지지 않으며, 에손(Essonne), 예블랭(Yvelines), 세느에마른(Seine-et-Marne) 주에 위치해 있습니다. 저희는 이들을 사진으로 담은 전시를 통해 탐험할 기회를 드립니다. 이 전시는 유산과 옛 돌에 애정을 품은 한 열정적 공동체가 만든 것입니다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정 : 토요일 2026년 9월 19일 - 14:00 ⤏ 18:00 | 일요일 2026년 9월 20일 - 14:00 ⤏ 18:30
생레미 성당과 세례자 요한 성인 성당
생렘-생장바스티스 성당 방문
소설과 고딕 양식이 어우러진 이 매력적인 9세기 교회는 19세기에 한 차례 손질된 뒤, 1980년대 마지막 보수에서 원래 모습으로 되살아났다. 역사 기념물 보충 목록에 등재된 이 교회는 nevertheless 풍부한 조각상과 주목할 만한 화폭들도 품고 있다.
Oops: I included "nevertheless" in Korean; that's not ideal. Let's fix. We should replace with natural Korean: "이 교회는 또한 풍부한 조각상과 주목할 만한 그림들로 가득 차 있다." Also ensure structure remains. Let's output corrected.참가 요건 : 무료
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 14:00 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 14:00 ⤏ 18:00
ENS 파리 사클레
ENS 파리-사클레의 미술작품 해설 투어
크리스찬 베시 CNRS 연구책임자가 ENS 파리-사클레의 풍부한 예술 유산을 소개합니다. 새 건물은 렌조 피아노의 설계 팀이 맡아 구성됐습니다. 1% 예술 프로젝트의 일부 작품은 ENS 카샹 시절부터 이어진 것들로, 제르메인 리시에(Ge rmaine Richier), 폴 벨몽도(Paul Belmondo), 알프레드 자뇌요(Alfred Janniot), 자크 비용(Jacques Villon) 등의 작화를 포함합니다. 또 다른 현대적인 작품들은 최근 새 건물의 건립과 함께 나온 것들로, 자나리 마리 아쁘리오(Jean‑Marie Appriou), 토비아스 핀스(Tobias Pils), 마탈리 크래셋(Matali Crasset), 샤를 드 모(Charles de Meaux) 등입니다. ENS 파리-사클레는 현장 예술의 진화를 그 정원 안쪽에 설치된 일부 작품들을 통해 관찰하도록 우리를 초대합니다.
참여 조건 : 최대 30명 한정 - 예약 필수 | 무료 - communication@ens-paris-saclay.fr
일정: 2026년 9월 18일 금요일 - 오후 6:00 ⤏ 오후 7:00
달 - 달의 기묘한 보물창고
바스티앵 도스(Bastien Dausse)와 함께 물롱(Moulon) 구역으로 떠나보세요. 다섯 차례의 정차로 구성된 도시 속 탐방 Moon은 미래지향적 건물들, 최첨단 연구 센터, 그리고 심지어 한 농장까지 탐험하게 만듭니다. 달의 진귀한 보물을 모은 듯한 ‘달빛의 진열실’처럼, 각 무대는 매달린 몸짓과 불안정한 균형, 중력 부유감을 느끼게 하는 장치들을 펼쳐 보입니다. 중력이 흐트러지고 기준점이 흔들리면서, 변신 중인 사클레 고원 지대를 새롭게 바라보는 시선을 선사합니다.
야외에서 걸으며 감상하는 공연
행사 협력 프로그램으로 festival Encore les beaux jours (Animakt / 파리-사클레 대도시권) 및 유럽 문화유산의 날 행사.
참가 조건 : 예약 시 무료 - 무료 | 예약 필수 - https://scenederecherche.ens-paris-saclay.fr/agenda/moon
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 - 16:30 ⤏ 18:00
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
파리 사클레이 대학역
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
지베시오의 세탁소
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
시간의 황금, 일러스트 작업장
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
MJC 시라노
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
발 플뢰리 공원
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
레바사르 공원
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
장엄한 대성당 광장
Aucun événement annoncé à ce jour, le programme est mis à jour en fonction des annonces officielles.
날짜 및 영업 시간
부터 2026년9월19일 까지 2026년9월20일
위치
기프 쉬르 이베트 시청 공원
Square de la Mairie
91190 Gif sur Yvette
경로 플래너
접근성 정보
