À l'occasion des Journées du Patrimoine 2026, les Jardins Japonais de Favières en Seine-et-Marne ouvrent exceptionnellement leurs portes à un tarif préférentiel, ces 19 et 20 septembre 2026. Ce havre de paix de 7 000 m², conçu par Sandrine Milic, invite à la contemplation, à seulement 40 minutes de Paris.
이번 행사에서는 일본식 정원의 독특한 아름다움을 더 쉽게 만나볼 절호의 기회가 되고자 합니다. 완전히 자연 속에 자리한 이 프라이빗 가든은 Sandrine Milic가 구상하고 조성한 곳으로, 서로 다른 공간들이 세심하게 설계된 일본 문화의 심오함을 체험하게 합니다. 산책 정원, 정적의 정원(삼정원) 또는 다실 정원 등 각 공간은 이 전통이 품은 선(禅)의 정신을 반영합니다.
변화하는 장소는 우리 최근 방문 이후 더욱 아름다워졌습니다. 이로써 이곳은 발견하거나 다시 찾아도 그 가치가 배가되며, Sandrine Milic의 자연과 일본 미학에서 영감을 받아 명상과 재충전에 최적화된 공간으로 거듭났습니다. Jardins Japonais de Favières에서 느긋히 산책하며, 파리의 번잡함과는 거리를 두고 landscapes의 아름다움을 제 속도로 맛볼 수 있습니다.
따라서 이 Journées du Patrimoine는 예술과 자연이 어우러진 장소를 탐험할 수 있는 멋진 기회이며, 사색의 분위기가 가득합니다. Jardins Japonais de Favières의 이번 특별 공개는 일상의 탈출을 원하시는 모든 이들에게 문화적이면서도 차분한 휴식을 약속합니다.
버려진 땅에서 살아 있는 문화유산으로
### 생태·조경의 재생 이야기
2021년, 산드린 미리크는 버려진 땅으로 남아 있던 이 공간에 새 삶을 불어넣기로 결정했다. 매장되었던 굴착 흔적과 황폐한 흙, 오래된 쓰레기 매립지의 자취가 남아 있던 이곳에 그녀는 절제된 일본식 정원을 상상했다. 전통적인 삼켜술의 원리인 삭테키에 따라 돌과 물, 식물이 어우러지는 구성 예술로 설계된 정원이다.
약 9,000㎡에 걸쳐 여러 일본식 정원이 점차 형태를 드러내고, 연못과 저수지, 폭포가 그 주위를 둘렀다.
생물다양성의 회복은 기대됐지만 그 속도는 더뎠다. 몇 년 사이에 여러 종의 개구/swimming 저수지가 다시 채워지고 두어 마리의 큰도롱뇽이 나타났다. 얼룩도롱뇽의 서식지가 재생되고, 겨울잠재로가 돌아왔다. 목부분의 코끼리뱀은 안전한 서식지를 되찾았고, 새집의 설치로 성조기가 등장하자 예민한 애기멧ดาว가 텃밭의 해충을 화학약품 없이도 효과적으로 막아주는 모습이 나타났다.
오늘날 이 정원은 제초제나 살충제를 쓰지 않고 관리된다. 부지의 절반 가까이가 더 자연스러운 상태로 보전되며, 생태방목으로 관리되어 야생 동물들에게 공공에 잘 열려 있지 않은 고요한 공간을 제공한다.
이 생태·조경의 재생은 2026년 유럽 문화재의 날 주제인 « 위험에 처한 문화재: 되살리고, 저항하고, 재구상하기 »와 울림을 주는데, 이는 단순히 기존의 문화재를 보존하는 차원을 넘어 새로운 재창조를 모색하는 행위였다.
### 실용 정보 :
• 방문은 사전 예약 필수
• JEP 요금: 성인 4€ / 어린이 2.50€
• 주소: 10 chemin de la Belle Épine, 77220 Favières
참여 조건 : 현장과 주변 이웃, 야생동물의 고요함을 지키기 위해 방문 인원을 한 차례에 최대 20명으로 제한합니다. JEP 요금: 성인 4유로 / 아동 2.50유로 - 우대 요금 | 예약 필수 - https://jardinsfavieres.fr/billetterie/
일정: 2026년 9월 19일 토요일 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 10:00 ⤏ 12:00, 14:00 ⤏ 16:00
날짜 및 영업 시간
부터 2026년9월19일 까지 2026년9월20일
위치
파비에르의 일본 정원
10 Chemin de la Belle Epine
77220 Favieres
경로 플래너
요금
Tarif JEP : €2.5 - €4
추천 연령
모두를위한
공식 사이트
jardinsfavieres.fr
