파리의아일랜드 문화 중심지이자 팡테옹에서 아주 가까운 거리에 위치한 아일랜드 문화 센터는 역사적인 건물인 콜레주 데 아일랜드에 자리 잡고 있습니다. 1578년 파리에서 문을 연 콜레주는 성공회 분열 이후 고국을 떠난 아일랜드 사제들과 학생들의 보금자리가 되었습니다.
Journées du Patrimoine 2026를 계기로 아일랜드 문화원이 다가오는 9월 19일 토요일과 20일 일요일에 일반에 문을 엽니다. 파리에서 이 독특한 공간을 직접 만날 수 있는 멋진 기회로, U자 형태의 건축과 그늘이 우거진 넓은 안마당, 그리고 밤나무로 둘러싸여 있습니다.
파리의 2026년 문화유산의 날: 연구소와 문화센터에서 펼쳐지는 프로그램
문화재의 날에 작은 문화 여행을 떠나보는 건 어떤가요? 2026년 9월 19일과 20일 주말에는 파리의 연구소와 문화센터를 찾아 전 세계의 다양한 문화를 체험해보세요! [더 보기]
파리에서 2026년에도 문화재의 날이 돌아온다. 수도의 주요 건물과 역사적 명소들이 문을 열어(대부분 무료로) 그 비밀을 우리에게 들려준다. 다가오는 주말인 9월 19일과 20일에 열리는 이 필수 행사에 빠지지 마라. 주제는 “위태로운 유산”과 “사진의 유산”이다. [더 보기]
1997년 아일랜드 정부에 의해 매입된 이후, 구 아일랜드 문화원 (Collège des Irlandais)은 영화, 시각 예술, 연극, 무용, 음악 등 모든 형태의 아일랜드 문화를 홍보하는 아일랜드 문화센터(Centre culturel irlandais )가 되었습니다.
문화 센터에는 미디어 라이브러리, 유산 도서관, 예배당 및 두 개의 전시 갤러리가 있습니다. 헤리티지 데이 기간에 방문하기에 완벽한 장소입니다!
문화유산 도서관으로의 탐방
17세기 말까지 몽생제니브 산의 수많은 대학, 수도원, 수도원들 사이에 남아 있던 도서관들 가운데 아이리랜드 문화센터의 문화유산 도서관은 거의 유일하게 생존한 사례 중 하나다. 이 특별한 공간을 찾아 방문하면 소장 보물들을 직접 눈으로 확인할 수 있다: 채색으로 화려하게 꾸민 세 권의 중세 필사본이다.
참가 조건: 무료 | 예약 불필요
일정: 2026년 9월 19일 토요일 14:00–18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 14:00–18:00
전시 ‘걸리버 300’
걸리버 여행기 300주년을 맞아 아이리랜드 문화센터는 더블린의 Marsh’s Library와 함께 보존도서관 내부에서 Gulliver 300 전시를 선보입니다.
이번 협업은 조나단 스위프트의 작품이 지닌 풍부한 세계관과 보편적 가치를 두 기관이 선정한 고전 판본과 소장 자료를 통해 조명합니다. 유산적이면서도 현대적인 체험으로 설계된 이 전시는 온라인으로도 이어져 양언 버전의 가상 전시를 통해 접근성이 확대되며, 이 텍스트가 남긴 현대성과 지속적 영향을 디지털 자원을 통해 폭넓게 탐험할 수 있습니다.
일 드 프랑스 DRAC의 지원으로
전시는 11월 13일까지 계속됩니다
참가 자격 요건: 사전 예약 없이 | 무료
일정 : 토요일 2026년 9월 19일 - 14:00 ⤏ 18:00 | 일요일 2026년 9월 20일 - 14:00 ⤏ 18:00
단체전 ‘Everyone Should Have a Home’
잠자릴 수 있는 침대와 머물 곳이 있는 것은 우리 모두의 기본이다. 누구나 스스로의 집을 오래도록 가질 수 있도록 쉬고 성장할 수 있는 공간을 마련하는 일은 윤리적이고 경제적인 필수사항이다.
이 전시는 대략 열 명 남짓한 현대 작가들이 모여 아일랜드의 맥락을 조명한다: 낡고 제대로 지어지지 않은 주거 환경, 지속되는 주택 위기가 자연스레 받아들여지는 현지 사회의 모습… 심지어는 이를 바탕으로 성장하는 극우의 토양까지 보여 준다. 조각, 영화, 사진, 벽면의 곰팡이에서 자란 치즈, 메시지가 새겨진 현관 매트, 18세기 더블린의 주거 과잉 문제를 풍자한 스위프트의 'A Modest Proposal'에 대한 참고까지… 하지만 동시에 사람과 환경을 존중하는 혁신적인 주거 아이디어들도 함께 제시된다.
전시에 참여하는 작가로는 Avril Corroon, Adrian Duncan, Kevin Higgins, John Lalor, Niamh McGuinne, Clara McSweeney, Conchúir Ó hÁrgáin, O’Donnell-Tuomey, Eva Richardson-McCrea, School of Thought( Augustine O’Donohue와 Conor McCabe), Mary-Ruth Walsh가 있다.
전시는 10월 28일까지 열려 있다.
Culture Ireland의 후원으로
참가 조건: 예약 불필요 | 무료
운영 시간: 2026년 9월 19일 토요일 - 14:00 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 - 14:00 ⤏ 18:00
생패트 성당 자유 관람
이 독특한 18세기 채플은 2000년대 초에 전면 복원되었다. 일반적으로 방문객은 오후 2시부터 6시까지 이용 가능하며(수요일은 오후 8시까지 개방). 매주 일요일에는 미사가 거행된다.
참가 조건: 예약 불필요 | 무료
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 14:00 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 14:00 ⤏ 18:00
메디아테크 도서관 무료 이용
아이랜드 문화센터의 멀티미디어 자료관은 누구나 이용할 수 있는 지식의 허브입니다. 현대 아일랜드의 역사와 문화에 초점을 맞춘 프랑스어, 영어, 아일랜드어 자료가 8,000여 점 이상 함께 보관되어 있습니다: 서적, 신문과 잡지, 음악 CD, 음성도서, 영화와 다큐멘터리 등. 멀티미디어 코너에서는 와이파이 네트워크와 여섯 대의 컴퓨터를 이용해 시청각 자료를 검색하거나 인터넷으로 아일랜드를 탐구할 수 있습니다. 현장에서의 열람은 자유롭고 무료이며, 가입하면 자료를 대출받을 수도 있습니다.
참가 조건 : 예약 불필요 | 무료
일정: 2026년 9월 19일 토요일 14:00 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 14:00 ⤏ 18:00
소프라노 에바 마리아 카바나의 클래식 콘서트
아일랜드의 대표적인 명문으로 꼽히는 페이스 쾰(Féis Ceoil)은 국내 최대 규모의 클래식 음악 대회입니다. 1896년에 설립되어 음악 교육과 연주 수준의 우수성을 널리 알리기 위해 시작된 이 페스티벌은 매년 약 5,000명에 이르는 참가자들이 모이며, 200여 개의 대회로 그 규모를 자랑합니다.
CCI는 이 권위 있는 축제와의 네 번째 협약에 이어 다섯 번째 협력에 나서게 되어 기쁩니다. 이번에는 재능 넘치는 아일랜드 소프라노 에바 마리아 카바나(Gavanagh)를 초청해 무대에 올립니다. Royal Irish Academy of Music의 최종 학년에 재학 중인 그녀는 이미 다수의 장학금과 수상 경력을 보유하고 있으며, National Concert Hall과 Farmleigh House 등에서 연주회를 가진 바 있습니다. 잠재력이 높은 차세대 오페라 가수로 손꼽히는 그녀는 이번 주말 토요일과 일요일 각각 14시, 15시, 16시 총 세 차례 피아노 동반 공연으로 짧은 공연들을 선보일 예정입니다. 라흐마니노프, 뒤파르크, 마스카니의 레퍼토리부터 전통 아일랜드 민요까지 폭넓은 곡들로 청중을 매료시킬 것입니다.
참여 조건 : 좌석 여유가 있는 한 무료 입장 - 예약 불필요 | 무료
시간표 : 2026년 9월 19일 토요일 14:00–16:30 | 2026년 9월 20일 일요일 14:00–16:30
OGMA 그룹의 전통 콘서트
골웨이 출신의 전통 그룹 OGMA가 토요일과 일요일에 각각 16시 30분과 17시 15분에 지그스, 릴스, 발라드, 그리고 아일랜드 민요로 이뤄진 레퍼토리를 선보입니다.
참여 조건 : 좌석 여유가 있는 한 자유 입장. 예약 불필요 | 무료
일정 : 2026년 9월 19일 토요일 16:30 ⤏ 18:00 | 2026년 9월 20일 일요일 16:30 ⤏ 18:00
둘러볼까요?
날짜 및 영업 시간
부터 2026년9월19일 까지 2026년9월20일
위치
아일랜드 문화 센터
5 Rue des Irlandais
75005 Paris 5
경로 플래너
요금
무료
파리의 2026년 문화유산의 날: 연구소와 문화센터에서 펼쳐지는 프로그램
파리 2026년 문화재의 날(75) : 구역별 방문 코스 안내
