자연이 이제 Deuil-la-Barre를 찾아온다! 올봄, 일레-프랑스 주의 이 지자체는 ‘Coulée Vert’의 세 번째 구간을 개장하며 도시를 남북으로 가로지르는 녹지 축을 완성하는 핵심 프로젝트를 선보인다. 발-도와주(Val-d’Oise) 중심부에서 흐드러지는 초록길을 만끽할 수 있는 기회다.
수년째 다수의 지방자치단체들이 생물다양성과 생태계를 우선순위의 중심에 두고 있습니다. 그 결과로 도시계획 속의 녹지공간을 뜻하는 녹색 물길(Coulée verte)이 프랑스 일드-르-프랑스 지역 곳곳에서 속속 모습을 드러내고 있습니다.
발드와즈(
Val-d'Oise)에서는
드유-라-바르도 자체적인
녹색 물길을 만들기로 했습니다. 이 마을은 세느강 연안의 에파니-쉬르-센, 그다음 몽모랑시, 그로슬레, 몽마니-엘생-발의 발드와즈 경계에 자리해 있으며, 북에서 남으로 도시를 가로지르는 녹지망을 조성해 몽모랑시 숲과 에파니-쉬르-센의 강가를 잇는 것이 이 프로젝트의 핵심 목표라고 소개합니다.
이 대형 프로젝트는 여러 단계로 나뉘어 진행됩니다. 먼저 두 구간은 Moutier가는 길과 Jean Bouin 사이에 위치해 이미 드유-라-바르 주민들에게 아름다운 녹지 산책로를 선사합니다. 세 번째 구간인 Victor Labarrière 거리와 Pasteur 거리 사이는 공식적으로 봄에 개관할 예정인데, 정확히는 5월 31일입니다. 이 단계로 걷길은 대략 100미터가 늘어나며 도심 중심으로 이어지고, 앞으로 몽모랑시 숲으로의 연결도 예정되어 있습니다. Bourgeois 거리를 지나 몽모랑시 숲으로 이어지는 흐름이 그 다음 계획입니다.
이제 이 녹색 물길의 연장을 통해 드유-라-바르시는 760미터 길이의 아주 쾌적한 산책을 선사합니다. 도시의 소음에서 벗어나 자연을 만끽하는 느낌이 듭니다. 생물다양성은 충분히 풍부합니다. 군락지와 덤불, 다년생 식물, 과실수, 조경목들이 어우러져 있습니다. 방문 당일에는 벌들이 라벤더 사이를 바삐 오가는 모습을 볼 수 있습니다. 근처에는 아이들이 뛰놀 공간도 있어, 올림피, 코트 드 메이에, 리버풀 같은 닭장도 즐겁게 이용됩니다.
산책 도중에는 다양한 유명 여성의 명언이 적힌 표지판도 읽는 재미를 더합니다. 로자 파크스의 “인생에서 가장 큰 반란은 자기 자신이 되는 것이고, 그것을 멈추지 않는 것” 같은 문구나 마리 퀴리의 “모든 여성은 자신의 영웅이 되어야 한다”, 시몬 베일의 “여성의 자유는 늘 연약하다” 같은 메시지가 방문객의 마음을 울립니다.
그날은 가족 단위, 반려견을 데려온 커플, 자전거 이용자들도 많이 만납니다. 이 드유-라-바르의 녹색 물길은 주민들에게 아름다운 녹지 공간에서 휴식과 여유를 만끽하게 하며, 이동의 방식의 변화를 프로젝트의 핵심으로 삼습니다. 따라서 산책로를 따라 보행로와 자전거 도로가 각각 따로 설치되어 있습니다. 가장 큰 어려움은 차선에서 벗어나지 않는 일이지요. 다만 벤치가 부족해 앉아 쉬기 어렵다는 점은 아쉬운 부분으로 남습니다. 화창한 날에는 몇몇 벤치가 금세 자리를 차지합니다.
요청하신 프랑스어 텍스트가 이 코드 블록에는 포함되어 있지 않습니다. 번역할 내용을 정확히 보내주시면, 문맥에 맞게 자연스럽고 기사 스타일의 한국어로 번역해 드리겠습니다. HTML 태그와 구조는 그대로 유지하겠습니다.
