농장의 가축 이동과 Parc des Chanteraines에서의 새 관찰

2026년 5월 20일부터 24일까지 Parc des Chanteraines(샹타렝 공원)에서 자연의 축제가 열립니다. 이 기회에 다양한 워크숍, 방문 프로그램, 공연이 일반 대중에게 무료로 제공됩니다. 그리고 심지어 목축 이주 행렬까지 선보입니다!

Fête de la Nature 가 파리와 일드프랑스에서 돌아오며, 주변의 생물다양성을 아이들부터 어른들까지 모두 체험할 수 있도록 다양한 무료 프로그램이 펼쳐집니다. 이 20번째 에디션으로 축제는 더 멋지게 돌아왔고 100% 무료 프로그램을 선보입니다.

파리의 가장 비밀스러운 정원들이 이 행사에 맞춰 특별히 문을 연다. grands parisiens 같은 파리의 대형 공원들로부터 Jardin des Plantes 같은 곳까지, 양봉, 양서류, 새를 주제로 한 다양한 체험이 이어진다... 이들을 보호하는 기관들이 일레 드 프랑스의 여러 도시에서 함께 참여해, 이번 édition 2026의 프로그램은 만반의 준비로 가득 차 있다!

Gennevilliers와 Villeneuve-la-Garenne 쪽, Hauts-de-Seine 주에 위치한 거대한 Parc des Chanteraines에서 Fête de la Nature가 본격적으로 시작됩니다. 가족 단위 방문객에게 필수 코스로 꼽히는 이곳에는 다양한 동물이 있는 무료 농장이 자리하고 있으며, 82헥타르 규모의 아름다운 녹지 코스가 눈길을 끕니다. 수요일과 주말에는 꼭 타봐야 할 작은 기차가 공원을 한 바퀴 도는 데 도움이 되며(소액의 비용), 프랑스 수도권에서 유일하게 에펠탑이 보이는 이색 체험을 제공합니다!

샤앙테렌 공원에서 열리는 자연의 축제 일정

5월 22일 수요일(샤앙테렌 농장에서)

14시 | 1부: 식품 사슬과 생태계 워크숍

생태계를 이해하고 먹이 피라미드를 재구성하는 탐험 게임, 야생동물과 그 서식지를 알아보는 체험.

8세 이상 누구나 관람 가능
예약은 필수입니다: fermedeschanteraines-reservations@hauts-de-seine.fr

14시 - 15시 30분 I 정원에서의 발견 워크숍: 토양의 생명, Ferme des Chanteraines에서

농장 정원의 토양 생태를 탐구하다: 보조 곤충과 분해자들

대상: 가족(3세 이상)
예약 필수: fermedeschanteraines-reservations@hauts-de-seine.fr

14시 - 15시 30분 I 고슴도치처럼 행복한 — 종에 대한 지식 워크숍 (마르셀 빌레트)

종과 발자국, 서식지를 알아보는 생태 워크숍

전 연령대 이용 가능(참가 인원 최대 12명) - 6세 이상부터 가능
예약 필수: fermedeschanteraines-reservations@hauts-de-seine.fr

5월 22일 금요일

21시 - 23시 | 샹테렌느 주립공원의 양서류를 찾아서

파크의 양서류를 발견하고 목록으로 정리하기 위한 특별한 야간 탐험에 동참해 보세요! 코토오 데브롱 자연사 친구들(ANCA)과 공원 관리인들이 함께 동행합니다.

만남 장소: 피앙세의 입구(40, 조르주-폼피도 대로, 빌뇌브 라 가렌느)
전 연령대 이용 가능
예약 필수: fermedeschanteraines-reservations@hauts-de-seine.fr

2026년 5월 23일 토요일

오전 8시, LPO와 함께 공원의 새들을 만나러 떠나보세요

이 놀라운 공원에서 매혹적인 조류 생태를 함께 관찰해 보세요. 한 생태학자가 이곳에 서식하는 다양한 새 종을 소개합니다. 만남 장소는 공원 입구로, RER C 노선 근처의 제네브빌리에 역에서 가깝고 Général-de-Gaull 거리 30번지 맞은편입니다. 망원경과 새 관찰 가이드를 꼭 지참하세요. 참가 인원은 최대 15명으로 제한됩니다.

모든 연령대가 참여할 수 있는 행사
활동 시작 전 주 금요일까지 반드시 예약해 주세요(마감: 오후 4시 이전) - 문의: Alain Cléty (06 99 16 5212)

2026년 5월 24일 일요일, 약혼자들의 평원에서

10시 1기 생태사진 촬영 워크숍 및 시민과학 인식 제고

새와 수분 매개 곤충에 대해 배우는 체험입니다. 사진가 알렉시스 로르스와 함께하는 자연사진 촬영 입문 방문 수업을 진행하며(alexislours.com), 시민과학 플랫폼(iNaturalist, eBird, Faune France 등)에 대한 동물상 목록 작성에 대한 입문도 Sonia Bordeau와 함께 배웁니다.

일반 대중, 8세 이상 참여 가능
사진기나 휴대전화, 망원경 지참
예약: fermedeschanteraines-reservations@hauts-de-seine.fr
만남 장소: Fiancés 입구(40, Avenue Georges-Pompidou, Villeneuve-la-Garenne)

11시–18시 | 벽 밖의 농장: 이주 목축, 무료 놀이와 워크숍

농가에서 주최하는 워크숍과 놀이, 가족을 위한 체험 프로그램, 휴식 공간, 농가 양의 소규모 방목 체험

일반 관람객
장소: Les Fiancés

오후 3시 30분 구니용 인형극, La pêche à la ligne

구니놀은 마담 비구디와 꼬마 펠릭스와 함께 피크닉을 즐긴다. 이들이 꽃을 따러 멀어지는 사이, 구니놀은 낚시를 시작한다. 하지만 물고기 대신 쓰레기만 올라오고, 심지어 동물원에서 탈출한 악어까지 등장한다! 물리지 않고 이 녀석을 잡아낼 수 있을까? 샹테렝 공원 구니놀 극단