이 아주 작은 거리가 이름을 아직 밝히지 않아도 벌써 호기심을 자극합니다: 길이는 겨우 대략 30미터, 폭은 약 1.8미터에 불과하며, 파리의 5e arrondissement 사이, 생 미셸 강둥이와 뒤쏜 rue de la Huchette 사이에 숨어 있습니다. 그 표지판을 바라보면 더 많은 의문이 떠오릅니다. La rue du Chat qui Pêche, 이름만으로도 참으로 특이하죠… 도대체 무엇을 지칭하는 걸까?
그 해답을 찾으려면 구시대의 파리 속으로 한 발짝 들어가야 합니다. 이 이름이 남긴 자취는 결코 새로울 수 없고, 이미 1636년 문서에서 “rue du Chat qui pesche”라는 흔적이 발견됩니다! 19세기에 Saint-Michel 부두가 정비되기 전에는 rue du chat qui Pêche가 세느 강으로 훨씬 더 직접적으로 연결돼 있었습니다.
이미 이 한 가지가 첫 번째 해답의 단서를 제공합니다. 여기에 사라진 간판의 이야기가 더해집니다. 이건 예로 남아 있던 구 파리의 습관이었습니다: 거리는 시각적 표식이나 직업, 상점, 바, 또는 건물의 벽에 걸린 간판 같은 요소로 이름을 얻곤 했습니다. 따라서 이 거리는 "Chat qui Pêche"라는 상점의 이름을 따라 불리게 되었을 가능성이 있으며, 그것은 파리의 유명한 강과의 근접성에서 영감을 받았을 수도 있습니다... 그리고 그것만이 아닙니다.
그리고 이 이름 뒤에는 전설이 있다: 여러 버전에 따르면, 돔 페를레는 chanoine(성직자)로도, 연금술사로도 전해지는데, 그는 아주 솜씨 좋은 검은 고양이를 두고 다닌다고 한다. 이 고양이는 발걸음 한 번으로 센 강의 물고기를 낚아챈다고 하니, 이는 파리의 민속의 한 조각으로 남아 이 거리가 지나가는 사람들을 매번 매혹시킨다!
이 페이지에는 AI 지원 요소가 포함될 수 있습니다. 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
